2026年6月26日至10月4日，博洛尼亚 现代艺术博物馆（MAMbo）的项目展厅将举办路易吉·吉里与詹尼·切拉蒂的联展。 由洛伦佐 ·巴尔比 （Lorenzo Balbi） 和朱利亚·佩佐利（Giulia Pezzoli）联合策展的《 走向河口》展览，重现了摄影师 路易吉·吉里（1943年出生于斯坎迪亚诺 – 1992年逝于隆科切西）与作家、评论家、翻译家及导演詹尼 ·切拉蒂（ 1937年出生于松德里奥，2022年逝于布莱顿）之间形成的智识与创作纽带。 该项目由博洛尼亚市政府市立博物馆部门发起，得到文化部当代创意总局《2025摄影战略》的支持，并由路易吉·吉里基金会合作实施。
展览的核心是《无垠的蓝》（Blu infinito），该系列由81张照片组成，是路易吉·吉里在1989年至1991年间，为詹尼·切拉蒂执导的首部长片《灵魂的省道》（Strada provinciale delle anime）进行实地考察和拍摄期间所拍摄的。 该影片是作家自1989年出版的著作《向河口进发》中展开的波河平原景观观察历程的电影化呈现。 这些影像记录了两位作者共同创作的过程，并通过摄影师的视角——他在导演实地考察期间全程相伴——生动呈现了影片的创作历程。
该系列也是吉里在1992年去世前完成的最后一部作品。在这些照片中，其大部分作品所具有的形而上学特质让位于更鲜明的人体形象。 在波河三角洲的背景下，吉里朋友、作家、学生以及切拉蒂年长的亲属们纷纷入镜，他们是这段从费拉拉乘长途巴士前往海边的旅程中的主角。 电影中讲述的这段为期三天的旅程被转化为一系列影像，这些影像描绘了日常生活的片段，见证了摄影、电影与文学的交汇，并特别注重光线、色彩与风景之间的平衡。
本次展览将这组摄影系列与切拉蒂的三部电影作品相联系。 除了《灵魂的省道》（1991）外，展览还包括《路易吉·吉里（Luigi Ghirri）的世界》（1998）——这部献给这位摄影师的纪录片拍摄于他去世几年后，重访了他的足迹、物件以及他观察风景的方式——以及《零散的房屋。 《坍塌之屋的景象》（2003），这部纪录片聚焦于废弃的乡村建筑及地域的变迁，其中景观似乎正逐步重新夺回人类留下的空间。
这三部长片由皮埃罗与玫瑰制片公司制作，该公司由卢卡·布埃利、保罗·穆兰和兰贝托·博尔塞蒂于七十年代末创立。 该公司诞生于受DAMS（罗马电影与戏剧学院）经验影响的背景下，多年来一直是现实主义电影和作者纪录片领域的标杆。
本次展览通过摄影作品和电影，突显了两位艺术家创作探索中的共同特征。吉里（Ghirri）的摄影创作与切拉蒂（Celati）的电影叙事，都聚焦于对风景与现实的观察，且在主体与主题之间不预设任何等级关系。 一方面，吉里赋予现实中平凡的事物以审美价值；另一方面，切拉蒂则构建出开放式的旅程，其中地点与体验被组织成没有最终目的地的路径，其目的更在于更新人们看待世界的方式。
本次展览配有由达尼洛·蒙塔纳里出版社出版的画册。 该书收录了洛伦佐·巴尔比（Lorenzo Balbi）的导言、马尔科·西罗尼（Marco Sironi）、加布里埃莱·吉梅利（ Gabriele Gimmelli） 和科拉多·康法洛涅里 （Corrado Confalonieri）的论文，以及朱利亚·佩佐利（Giulia Pezzoli）对卢卡·布埃利（Luca Buelli）的专访，内容聚焦于吉里（Ghirri）与切拉蒂（Celati）之间的专业与人际关系，以及本次展览中呈现的电影项目诞生的背景。
此次展览由MAMbo与MARV——鲁比尼·韦辛艺术博物馆/北马尔凯博物馆网络合作举办。 该活动还属于“2026年博洛尼亚之夏”项目的一部分，该活动由博洛尼亚市政府和博洛尼亚大都会区在“博洛尼亚-摩德纳旅游区”框架内共同推广和协调。
 |
| 在MAMbo美术馆，路易吉·吉里（Luigi Ghirri）的81幅摄影作品展现了他与詹尼·切拉蒂（Gianni Celati）之间的对话 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES