重新崛起:三位女艺术家和两位女科学家在身临其境的展览中探索威尼斯的禁闭状态


2024 年 3 月 1 日至 13 日在威尼斯圣马可广场 Procuratie Vecchie 举办的展览 "重新崛起"(Re-Emerging)探讨了封锁的影响,索菲-福齐尔(Sophie Fauchier)、瓦尔-马斯费雷尔-奥利维拉(Val Masferrer-Oliveira)和盖比-瓦格纳(Gaby Wagner)的作品通过增强现实技术和互动摄影地图提供了一种身临其境的体验。

2024 年 3 月 1 日至 13 日,在威尼斯圣马可 广场 Procuratie Vecchie,一个由艺术家和科学家组成的团队在威尼斯泻湖系统研究协调联合会(CORILA)的支持下,创建了 "重新崛起"(Re-Emerging)这一国际科学和艺术/摄影项目。该活动旨在通过保存威尼斯人的记忆,传达希望和赞赏人类在困境中的韧性的信息,提高人们对封锁对威尼斯城和潟湖社区影响的认识。展览展出了艺术家索菲-福齐尔瓦尔-马斯费雷尔-奥利维拉盖比-瓦格纳的作品,由乔凡娜-波吉-马尔切西策划,借助增强现实技术和互动式数字照片地图,在时间和喧嚣停止时,伴随着封锁期间录制的声音地毯,让人身临其境。

威尼斯卡福斯卡里大学的两位环境科学家爱丽丝-斯托克 (Alice Stocco)和西尔维娅-罗娃Silvia Rova)在封锁期间分发了一份调查问卷,收集人们的负面和正面感受,请他们反思个人和集体与大自然的关系。他们的分析与三位摄影师的视角相辅相成,为人们的经历提供了证据和文字,并与他们一起对封锁进行了更完整的描述。在盖比-瓦格纳(Gaby Wagner)拍摄的《沉默中 的威尼斯》(2020 年第一次封锁)中,运河、辉煌的文艺复兴宫殿和哥特式建筑所折射出的威尼斯 的壮丽美景栩栩如生,光影交错,色彩斑斓,绝对完美。在 Sophie Fauchier 拍摄的 2020 年"百城寂静 "的内省快照中,细腻地描绘了这些地方的寂静、居民的孤独以及世界上最受崇拜的城市之一被遗弃的情景。瓦尔-马斯费雷尔-奥利维拉(Val Masferrer-Oliveira)于 2020 年创作的《泻湖女神 》模糊了现实与梦境,再现了淹没在水下的威尼斯,唤起了人们对传说中失落之城亚特兰蒂斯的回味。

该项目还设想让公众参与集体记忆,通过发送在大流行病封锁期间用各种技术设备捕捉到的外部数字图像形式的证词,来阐述这一时期的静态图像,从而为未来的选择指明方向。在短暂而紧张的摄影展之后,还将在参考网站上举办虚拟展览,该展览将一直持续到 2025 年 3 月,届时数字证言的收集工作将随着记忆的呈现而结束。散文哲学家帕斯卡尔 -布鲁克纳Pascal Bruckner)将出席媒体预展和开幕式,他的散文集《Le Sacre Pantofole-On the Escape from the World》探讨了退隐文化、放弃世界、大流行病的影响以及成为个人的潜在风险,尽管这些个人总是与技术联系在一起,缺乏身体和社会交往。

重新崛起 “是一个多学科项目,”旨在探索人们在封锁期间所经历的与世隔绝与对大自然的观察之间的联系,大自然在人为压力骤减后发生了变化,从而试图突出在特殊情况下出现的适应性和复原力“,”重新崛起 "的策展人乔凡娜-波吉-马切西强调说。

盖比-瓦格纳,《我们曾像这样》,《沉默中的威尼斯里亚托》(2020 年)
盖比-瓦格纳,《我们曾经如此》,《沉默中的威尼斯里亚托》(2020 年)
瓦尔-马斯费雷尔-奥利维拉,《我们的梦想》,拉古娜大教堂(2020 年)
瓦尔-马斯费雷尔-奥利维拉,《我们曾像这样做梦》,泻湖女神大教堂(2020 年)
Sophie Fauchier,《我们感觉到了这种方式》,威尼斯阿森纳美术馆,
Sophie Fauchier,《我们有这样的感觉》,威尼斯阿森纳尔--百般深邃的孤独之城(2020 年)

艺术家简介

索菲-福齐尔擅长艺术摄影,根据个人经历创作叙事作品。在旅行中,她观察并分析了女性生活的各个阶段。自 2018 年定居威尼斯以来,她一直致力于描绘 Covid 19 大流行时期,以突出对比。

’当全世界都看到运河中海豚的画面时,威尼斯封锁的真相却呈现出一种深刻的孤独。作为一座被大众旅游毁掉的古城,Covid 19 对威尼斯来说既是福也是祸。自由呼吸和活动的空间也给这座城市带来了许多负面影响。威尼斯的双重性格促使我通过它的居民来表现这座城市。Fauchier 强调说:"要超越明信片式的完美照片,展现出这个星球上最受崇拜的城市之一,当所有人都不再关注它时,它依然存在。

Val Masferrer-Oliveira 是一位巴西-葡萄牙美术摄影师,他热爱威尼斯,在大流行病期间决定移居威尼斯,寻找不同的体验。Dea della Laguna模糊了现实与梦想之间的界限。瓦尔将空旷的卡利和荒芜的运河变成了一种警示,告诉人们放弃这座面临快速气候变化的脆弱城市的潜在后果。艺术家通过穆拉诺玻璃捕捉到了大流行病期间城市的震动。通过这种技术,她展现了一个水下威尼斯,唤起了传说中失落之城亚特兰蒂斯的回声。通过创新和艺术,她创造了一种视觉语言,邀请观者沉浸在一个虚幻和有形融合的世界中。泻湖女神》是对保护威尼斯遗产的热情呼吁。

“当您欣赏这些图片时,请成为变革和可持续旅游业的使者,并宣传威尼斯所面临的挑战。奥利维拉说:”我们可以共同保护这座标志性城市,为子孙后代保留它的魅力。

摄影师盖比-瓦格纳(Gaby Wagner)探索威尼斯的世界,在为劳拉-迪-桑蒂亚纳(Laura di Santillana)拍摄照片期间,她发现了自己对玻璃的热情,并于 1999 年成为一名设计师。她在威尼斯生活和工作,培养自己的两种爱好。

“2020 年的冠状病毒以及随后的封锁将威尼斯变成了一座鬼城。它依然迷人迷人,但变得冷冷清清,夜晚变得荒凉而神秘。我禁不住诱惑,重新发现了这座我深爱的城市,发现了它神奇而非凡的新面貌。几周来,我独自一人日夜穿行在狭窄的卡利和卡皮之间......我觉得有必要捕捉我所看到的情感和画面。我被运河流动的镜面反射出的田园美景所折服,我拍摄了迷人的哥特式和文艺复兴式建筑......建筑外墙的多样性和独特性,所有这些都被湛蓝的天空和刺眼的阳光照亮。和平与完美无处不在。瓦格纳说:”我想通过我的图片分享这些瞬间。

重新崛起:三位女艺术家和两位女科学家在身临其境的展览中探索威尼斯的禁闭状态
重新崛起:三位女艺术家和两位女科学家在身临其境的展览中探索威尼斯的禁闭状态



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们