阿尔贝托-博尼索利，作为部长的首次演讲："我们必须增加开支，我们必须雇用合格的人才

昨天（2018年6月2日星期六）在罗马举行的五星运动大型活动 #MyVoteCount上，阿尔贝托-博尼索利（Alberto Bonisoli）也登台发表了他作为文化遗产部长的首次讲话。这位新上任的部长阐述了他的工作方针：为文化事业投入更多资源，同时聘用新的工作人员，控制文化部的开支和经济流动，倾听文化部门工作人员的需求。以下为部长讲话全文。

意大利是一个神奇的国家。我在世界各地走了很多地方，我为自己是意大利人、生活在这个国家而感到高兴、欣慰和热情。我们拥有神奇的艺术、文化、景观和历史遗产：它独一无二，无人能及。这些遗产是令人难以置信的资源，世界上每个人都羡慕我们，我们必须以最友好、同时也是最有效的方式对待它们。遗产当然是我们必须首先了解的东西：例如，我不确定我们是否了解我们拥有的所有遗产。我们必须从小村镇开始，从历史现实开始了解它：不仅有大遗址，还有其他遗址，它们处于同一水平线上，拥有同样的尊严。

我们必须加强对遗产的保护，我们必须成为遗产的监督者，我们必须使遗产更加可用。遗产是美丽的，但它也必须被体验，必须被了解，从学校开始。对我来说，这是一场赌博：我们必须尽快开始这样做。我们的孩子不可能不了解他们生活的地方的奇妙事物，也许他们在四十岁时才发现离他们生活的地方只有三公里远的东西。

我的目标和指导方针是什么？第一：更多的资源，我们需要更多的钱，我们需要花更多的钱，不管有些先生喜欢与否。好：这些先生们会克服的，我们必须花更多的钱。我们花的钱还不够多，而且，说白了，这意味着公共部门需要更多的工作岗位。我们必须雇用，我们绝不能在文化遗产领域使用临时工，我们必须投资于合格的、有积极性的和有能力的人，他们的工作非常出色，就像我们应得的那样。第二件事：我想了解、评估并在可能的情况下改变资金的使用方式。通过规划，或许还能控制花钱的方式。这听起来是件小事，但我向你们保证，这不是小事，在某些方面甚至可能是革命性的。我承诺要做的第三件事是倾听该部门工作人员的需求。制定法律，然后从上而下，推动，也许不是嘲笑，而是以极端的居高临下的态度对待那些被强加了某种工作方式的人，让他们明白，这不是现代的，不是当代的，没有理解变革......对不起，这行不通。如果我们想让事情行得通，就必须召集人们，让他们参与进来，让他们与我们一起工作。这就是我想做的三件事。

最后，我想谈谈旅游业，因为我所在的部仍主管旅游业，而旅游业迟早会有一个特设部。目前，我们将对税收进行审查（非常有必要），我们需要对数字化进行投资，最后，我们需要一个最起码的控制室，因为意大利在对外宣传时，不可能有二十种不同的声音。让我们去一次，展示我们的国家有多么美丽"。

阿尔贝托-博尼索利，作为部长的首次演讲："我们必须增加开支，我们必须雇用合格的人才

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。