维杰瓦诺城堡?对于森蒂纳约旅游部长来说,与其把它当作博物馆,不如把它当作酒店


旅游部长吉安-马尔科-森蒂纳约(Gian Marco Centinaio)谈到维杰瓦诺城堡的未来:将其建成酒店比建成博物馆更好。

农业和旅游部长 吉安-马尔科-森蒂纳约Gian Marco Centinaio)(北方联盟)认为,维杰瓦诺城堡不应成为博物馆,而应改建成酒店。昨天(7 月 23 日),在帕维亚商会与大学、Confindustria 和维杰瓦诺市政府在维杰瓦诺城堡组织的一次会议上,部长提出了一个备受讨论的干预措施。会议的主题正是城堡的未来。在我看来,“森蒂纳约说,”这座建筑绝不能像帕维亚市政府的城堡那样,不幸成为绘画、雕塑和考古发现的典型容器,因为它必须是一座有生命的建筑。

部长补充道:“它必须是一个比经典建筑、经典城堡或经典博物馆更有生命力的建筑,经典博物馆区域确实是文化的家园,但却成为了容器,那些有兴趣参观展览、公民博物馆或参加博物馆活动的人可以来到这里,充实他们的心灵。......但不能仅此而已,因为我认为,一个建筑必须能够自我支撑,不仅要有市政管理部门提供门票销售所缺的资金,还要有城堡管理所需的一切资金。在意大利,像这样的重要建筑也会成为一个交汇点,一个经济时刻,游客可以来到这里,也可以在这里住上最高级别、最高质量的酒店,从而有机会在历史环境中有意识、有智慧地生活,那些曾经在我们的领土上生活过并使我们的领土变得伟大的优秀人物也曾在这里生活过。然后还可以在这座城堡内开一家餐厅、一家酒吧,这也是吉安-马尔科-森蒂纳约在帕维亚的梦想,维杰瓦诺的人们,也许是上班族,也许是在这座城市工作和生活的人们,可以在这里度过午休时间,也许还可以享受文化和 ”知识分子 “的生活,就像有人说的那样。在我看来,目标必须是靠晋升生活。唉,我们的国家,我是作为一个管理者这样说的,我们的国家一直以保护为生:我们拥有世界上最美丽的东西,但这是保护,我们必须保护前人留给我们的东西,因此我们继续保护,我们保护文化空间,我们保护城堡,我们保护考古区域,我们保护,我们保护,但我们不推广任何东西”。

可以想象,森蒂纳约的提议显然遭到了帕维亚总监卢卡-里纳尔迪(Luca Rinaldi)的拒绝,但这些都是重要的声明,有助于我们了解政府主要代表对文化的看法。

维杰瓦诺城堡?对于森蒂纳约旅游部长来说,与其把它当作博物馆,不如把它当作酒店
维杰瓦诺城堡?对于森蒂纳约旅游部长来说,与其把它当作博物馆,不如把它当作酒店



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们