参议院在对最大修正案进行信任投票后，于昨晚一读通过了《2020 年预算法》，该修正案完全取代了法案的第一部分。现在，该文本必须通过众议院的批准，然后在圣诞节期间获得绿灯。因此，如果没有任何意外事件发生，该行动的基本原则应该不会再改变。因此，让我们按照文本中出现的先后顺序来看看与文化有关的问题有哪些。
30 万欧元购买纳维格利奥河畔切尔努斯科的 Alari Visconti di Saliceto 别墅
第 1 条第 41 款：“作为旨在促进本法所述文化遗产的文化和知识发展的干预措施的一 部分，拨出 30 万欧元用于对位于 Cernusco sul Naviglio 的具有历史意义的 Villa Alari Visconti di Saliceto 进行全面翻修，该市将在 2020 年成为欧洲体育之城，用于重新开发和修复该别墅”。
市政当局城市改造项目投资
第 1 条第 42 款：“在 2021 年至 2034 年期间，每年向市政当局拨款，用于投资城市复兴项 目，目的是减少边缘化和社会退化现象，以及提高城市礼仪和社会环境结构的质量，2021 年的总限额为 1.5 亿欧元，2022 年为 2.5 亿欧元，2023 年和 2024 年每年为 5.5 亿欧元，2025 年至 2034 年每年为 7 亿欧元”。
30 万欧元用于格莱诺大坝博物馆
第 1 条第 68 款：“伦巴第大区将在 2020 年获得 30 万欧元的特别捐款，用于在 2023 年（即涉及贝尔加莫省和布雷西亚省的格莱诺灾难一百周年）之前建立格莱诺大坝博物馆”。
绿色新政
第 1 条第 85 款：设立所谓的 "绿色新政"基金，为旨在实现经济去碳化、循环经济、支 持青年和女性企业家、减少塑料的使用并用替代材料取代塑料、城市复兴、可持续旅游业、 适应和减轻气候变化给领土带来的风险的环境干预措施提供资金，总之，为具有创新性和高 度环境可持续性并考虑到社会影响的投资方案和项目提供资金。该基金 2020 年的拨款为 4.7 亿欧元，2021 年为 9.3 亿欧元，2022 年和 2023 年为 14.2 亿欧元。
完成意大利官方地质图
第 1 条第 103 款：“为完成比例尺为 1:50,000 的意大利官方地质图、其计算机化和工具性 活动，指定意大利环境保护和环境研究高级研究所（ISPRA）在 2020、2021 和 2022 年每年捐 款 500 万欧元”。
建立气候变化问题国际研究中心
第 1 条第 119 款：建立 “气候变化问题国际研究中心”，该中心将设在威尼斯。第 120 段指出，“气候变化问题国际调查研究中心通过对气候变化的缓解、抗御和适 应进行调查研究，以及更广泛地在社会和环境系统可持续管理领域，特别是在保护威尼斯城 方面进行调查研究，加强和连接公共和私营部门在处理脆弱性和抗御能力方面积累的丰富知 识，并为确定国家战略做出贡献。气候变化国际学习与研究中心利用了威尼斯大学（Ca’ Foscari、Iuav、VIU--威尼斯国际大学）、国家研究理事会（CNR）、潮汐中心、新威尼斯联合会（Consorzio Venezia nuova）、威尼斯湖泊系统研究协调联合会（Corila）和 Thetis Spa 公司等研究机构的贡献，并与主要的国家和国际学习与研究组织建立了伙伴关系。自 2020 年起，授权支出 500 000 欧元，作为国家对气候变化国际研究中心的启动和运作费用的捐助”。
为 MOSE 提供 6000 万欧元
第 1 条第 121 款：根据 1984 年 11 月 29 日第 798 号法律，授权 6000 万欧元用于继续实施保护威尼斯的干预措施。
奖励外墙
第 1 条第 219 款：规定了外墙奖励：“对于 2020 年发生的与干预有关的有记录的费用， 包括仅用于外部清洁或粉刷的费用，目的是根据 1968 年 4 月 2 日公共工程部长第 1444 号法令恢复或修复位于 A 区或 B 区的现有建筑物的外墙，可从总税额中扣除 90%”。
为 Alta formazione musicale, artistica e coreutica 的残疾学生增加 150 万美元
第 1 条第 2828 款：“为了使高等艺术、音乐和文化教育机构（AFAM）也能具体实施有利于 残疾学生和有特殊学习障碍证明的学生的服务和举措，自 2020 年起，高等艺术、音乐和文化教 育机构的行政运作和教学活动基金将增加 150 万欧元，根据各州高等艺术、音乐和文化教育机 构的注册学生总数进行分配”。下一段还规定，为 AFAM 院校的行政运作和教学活动基金增加 1 000 万欧元。
50 万欧元用于埃尔巴的坎迪亚尼别墅（Villa Candiani），50 万欧元用于里沃利的皮奥佐-迪-罗西尼亚诺宫（Palazzo Piozzo di Rosignano）的修复和改造。
第 1 条第 296 款：分别为 2020 年和 2021 年授权 25 万欧元和 25 万欧元，用于修复和改造埃尔巴（科莫）的坎迪亚尼别墅，并为修复和改造里沃利（都灵）的 Piozzo di Rosignano 宫划拨相同金额。
300 万欧元用于降低 Rupe di Orvieto 和 Colle di Todi 的水文地质风险
第 1 条第 306 款：“为保护城市的景观、考古、历史和艺术遗产免受实际和潜在塌方的影 响，2020 年至 2022 年每年提供 100 万欧元的捐款，并在每年 6 月 30 日之前分配。考虑到国内某些地区典型的水文地质风险可能危及全国境内仅有的两个城市的文化、考古、 历史和艺术遗产的保护，第一句话中提到的资金将分配给 Rupe di Orvieto 和 Colle di Todi 地区，这两个地区已经成为塌方水文地质风险缓解工程的对象。为此，翁布里亚大区将在 2020 年至 2022 年期间每年预留 100 万欧元的上述资金，用于确保、保护和维护 Rupe di Orvieto 和 Colle di Todi 这两个遗址。翁布里亚大区将在两个相关市镇之间分配资源”。
150 万用于在国外推广意大利语
第 1 条第 307(a)款：“2020、2021 和 2022 年每年 50 万欧元，用于在国外推广意大利语言和文化，特别是支持管理国外意大利语言和文化课程的机构”。这些措施旨在 “加强意大利在海外的利益”。此外，还为海外意大利人总理事会拨款 150 万，为海外意大利人委员会拨款 300 万：所有款项分三年拨付。
1.6 亿用于 18 岁青少年的奖金
第 1 条第 357 款第 1 条第 357 款“为了促进文化的发展和文化遗产知识的普及，所有在本国领土上持有有效居留证，且在 2020 年年满 18 岁的居民，在其 18 岁生日的那一年，根据 2020 年 1.6 亿欧元的最高支出限额，将获得一张电子卡可用于购买戏剧和电影演出及现场表演的门票、书籍、订阅报纸（包括数字格式）、录制的音 乐、音像出版产品、博物馆、展览和文化活动、纪念馆、画廊、考古遗址和自然公园的入场券， 以及支付音乐、戏剧或外语课程的费用”。
200 万欧元的小型博物馆基金
第 1 条第 359 款：小型博物馆基金绝对是一个新事物。其内容如下：“为了确保博物馆的运营、日常维护和游客使用的连续性，以及拆除建筑障 碍，在文化遗产、活动和旅游部的预算中设立了一个 ”小型博物馆运营基金“，从 2020 年起， 每年捐赠 200 万欧元”。基金的分配将由文化部在财务法生效后 60 天内通过的一项法令确定。
每年从博物馆门票销售中提取 2250 万欧元，用于支付文化部工作人员津贴
第 1 条第 362 款：“自 2020 年起，授权每年向文化遗产、文化活动和旅游部的非管理人 员拨款 2 250 万欧元，用于发放具有确定性、连续性和稳定性的津贴，具体数额由文化遗产、 文化活动和旅游部部长在征得经济和财政部部长同意后颁布法令确定。相关负担由出售国有文化机构和场所门票所得收入的相应部分支付”。
每年从博物馆门票销售收入中提取 1 000 万欧元，用于支付文化部工作人员的加班费。
第 1 条第 363 款：“自 2020 年起，国家机构和文化场所[......]门票销售收入的一部分，应于每年 7 月 31 日前上缴国家预算，并在国家预算中进行分配。......”，每年 7 月 31 日之前上缴国家预算，用于支付文化遗产和活动及旅游部工作人员的加班费用，每年不超过 1 000 万欧元，并可减免现行法规规定的财政限额，以应对与加强服务功能和开展文化遗产领域具体活动有关的紧急和不可破 解的特殊工作要求"。
为帕尔马 2020 年 “意大利文化之都 ”拨款 200 万欧元
第 1 条第 364 款：帕尔马省被指定为 “2020 年意大利文化之都”，授权 200 万欧元用于该省各市的文化和娱乐活动。
I Pomeriggi Musicali "基金会 50 万欧元
第 1 条第 365 款：“为实现米兰市组织的文化和表演艺术活动，I Pomeriggi Musicali 基金会将在 2020 年获得 50 万欧元的捐款”。
为统一表演艺术基金会再拨款 7500 万欧元
第 1 条第 366 款：为 FUS 增加的 7 500 万欧元用于 2020 年，此外，根据第 367 款，拨款将再增加 1 000 万欧元。
公司、基金会和协会 350 万欧元，文化机构 300 万欧元
第 1 条第 368 款第 1 条第 368 款“为了支持和实施文化遗产和活动部下属的文化机构、团体、研究所、协会、基金会和其 它机构在研究、创新和培训领域开展的活动，以及享受和宣传文化遗产的活动、各机构、研究所、协会、基金会和其他团体的 ”支出授权“”自 2020 年起每年增加 350 万欧元，文化机构的 “支出授权”“自 2020 年起每年增加 300 万欧元”。
在 2022 年之前，每年为历史狂欢节提供 100 万欧元，在 2022 年之前，每年为乐队提供 100 万欧元。
第 369 段和第 371 段：为促进、支持和宣传历史狂欢节和乐队，在 2022 年之前，每年为这两个目的各提供 100 万欧元（即每年 200 万欧元）。
50 万欧元用于皮斯托亚蓝调节
第 1 条第 370 款：“2020 年和 2021 年每年向皮斯托亚市政府拨款 25 万欧元，用于举办皮斯托亚蓝调音乐节”。
每年 100 万欧元用于 MiBACT 的附属机构
第 1 条第 372 款：自 2020 年起，每年为 MiBACT 创建或参与的实体拨款 100 万欧元。
900 万欧元用于意大利参加法兰克福书展
第 1 条第 373 小段：“为意大利参加 2023 年法兰克福国际图书博览会，批准 2020 年支出 200 万欧元，2021 年和 2022 年每年支出 300 万欧元，2023 年支出 100 万欧元”。
每年从彩票中拨款 3300 万欧元用于文化遗产项目
第 1 条第 375 款：彩票游戏的部分收益将用于资助 “文化遗产、活动和旅游部的预算拨款， 用于保护、提升和实施有关管理、展示和使用模式的实验项目，以保护和提升文化遗产和 景观，以及文化遗产数字化项目”。为此，授权 2021 年支出 2 300 万，2022 年至 2035 年每年支出 3 300 万。
每年 50 万欧元用于意大利海外剧院
第 1 条第 376 款：“为促进意大利文化在国外的推广和传播，文化遗产和活动部及旅游 部部长在与外交和国际合作部部长商定后通过法令，为国外国有剧院的运营拨付专项捐 款。为了本款规定的目的，自 2020 年起，每年授权支出 500 000 欧元”。
500 000 欧元用于庆祝罗马成为意大利首都
第 1 条第 377 段：“为了庆祝罗马被宣布为意大利首都 150 周年，文化遗产、活动和 旅游部设立了意大利首都罗马 150 周年基金，2020 年的拨款额为 500 000 欧元，分配 给境内的各协会。文化遗产、活动和旅游部的一项法令将规定确定有资格获得资助的项目和分配相关资 金的标准”。
为意大利海外电影节拨款 80 万欧元
第 1 条第 378 款：“为了巩固和扩大意大利形象和文化在世界上的宣传效果，在’Vivere all’italiana’计划框架内支持在国外举办的意大利电影节，在外交与国际合作部的预算中为 2020 年追加 80 万欧元的资金，由外交与国际合作部长在听取文化遗产与活动部和旅游部部长的意见后颁布法令进行分配”。
为大学广播站设立 “Antonio Megalizzi ”基金
第 1 条第 379 款：设立 “Antonio Megalizzi 基金 ”是为了保障大学广播服务。自 2020 年起，该基金每年将有 100 万欧元。
意大利共和国历史资料门户网站 75 万欧元
第 1 条第 381 款：“为了实施与意大利共和国历史资料门户网站有关的文化项目，并进一步开展为其提供资料的档案和书目文献的数字化活动，授权国家研究理事会在 2020 年支出 75 万欧元”。
每年为优秀音乐学校拨款 100 万欧元
第 1 条第 383 款：自 2020 年起，每年增加 100 万欧元，用于向在高级音乐培训领域开展业务的、具有重大文化意义的国家级优秀音乐学校发放补助金，以保证其活动的持续性。拨款数额将由文化部法令决定。
设立恢复具有历史和文化价值的废弃工业区基金
第 1 条第 384 款：设立 “恢复具有历史和文化价值的废弃国有财产和重建具有历史价值的建筑 物所在的废弃工业区基金”，从 2020 年至 2022 年每年拨款 100 万欧元。这些规定将由联邦预算和行政管理部法令通过。
为圣玛丽亚-迪-帕塔诺修道院拨款 130 万欧元
第 1 条第 385 款：“考虑到位于萨勒诺省 Vallo della Lucania 附近的 Santa Maria di Pattano 修道院所代表的高度历史、文化和社会价值，授权在 2020 年支出 130 万欧元，用于旨在保护和保存该资产以及实施修复和安全工程的特别资助，以创建一个具有国家和国际意义的旅游文化景点”。
维苏威别墅 180 万欧元
第 1 条第 386 款：“为了确保维苏威别墅区的运营，促进日常和特别维护，以及确保游客享 受维苏威别墅区的连续性，并鼓励拆除建筑障碍，维苏威别墅区基金会将在 2020、2021 和 2022 年每年获得 60 万欧元的特别捐款”。
设立旅游航班基金
第 1 条第 387 款：“在文化遗产、活动和旅游部设立了一项基金，用于为引进 ”旅游航班“ 进行必要的初步研究，2020 年、2021 年和 2022 年每年捐赠 10 万欧元，以便通过创新的实 现形式加强意大利的环境、景观、历史和建筑遗产”。该基金的使用程序将由意大利文化和旅游部（MiBACT）的一项法令规定。
每年为路易吉-艾诺迪基金会拨款 25 万欧元
第 1 条第 395 款：“为了促进历史科学文化的传播，推动罗马 Luigi Einaudi Onlus 基金会书目和档案遗产的保存和完善，自 2020 年起，每年向罗马 Luigi Einaudi Onlus 基金会提供 25 万欧元的特别捐款，用于支持该机构所持档案的数字化工作”。
300,000 欧元用于保护和加强罗马国际事务研究所的书目遗产。
第 1 条第 396 段：“为了促进国际主义文化的传播，促进保护和加强 Istituto Affari Internazionali di Roma 的书目遗产，2020 年和 2021 年分别向上述研究所提供 200,000 欧元和 100,000 欧元的特别捐款，以支持该研究所档案资料的数字化工作”。
意大利共产党成立一百周年的资源
第 1 条第 405 款："在意大利共产党成立一百周年之际，根据部长会议主席令，在 2020 年和 2021 年，将在现行法律规定的可用资源范围内，在部长会议主席团的相关预算章节下，并 在任何情况下，在不新增或增加国家预算的情况下，为国家周年纪念活动以及国家和国际 体育赛事的任务结构分配资源，以促进与周年纪念有关的文化和庆祝活动。分配标准将由部长会议主席令确定。
制定生活质量计划
第 8 条第 437 款：制定了 “国家住房质量创新方案”，目的是 “增加用于社会住房的遗 产，重建社会经济结构，增加场所的无障碍环境、安全和安保，重新实现公共空间和建筑的功 能化，以及提高社会凝聚力和公民的生活质量”。该计划的部分资源专门用于恢复和改善文化资产。
150 万美元用于马尔凯和艾米利亚-罗马涅的硫磺矿采矿博物馆公园
第 8 条第 512 款：马尔凯和艾米利亚-罗马涅地区硫磺矿采矿博物馆公园更名为 “马尔凯和艾米利亚-罗马涅地区硫磺矿采矿博物馆公园”，并将在 2020 年至 2022 年期间每年获得 50 万欧元。
50 万欧元用于地区 50 周年纪念活动
第 8 条第 546 款：“在地区 50 周年之际，在经济和财政部的预算中设立了地区 50 周年庆 祝基金，2020 年的捐赠额为 50 万欧元，随后将转入部长理事会主席团的自主预算。该基金资助的干预措施旨在实施文化、艺术和科学倡议，以及组织研讨会和开展调查研究，并与公共和私营实体合作。所资助的活动将涉及各地区在其前五十年历史中的作用的历史记忆、演变和未来前景。为了上述目的，成立了一个庆祝活动促进委员会，由各大区和自治省的主席组成，并 由大区事务和自治部部长担任主席，其任务是制定指导方针、确定活动、收集提交的任何项 目，并遴选接受资助的项目”。
向撒丁岛提供 14 亿欧元，用于包括文化遗产在内的干预行动
第 8 条第 871 款：国家向撒丁岛划拨总额为 14.258 亿欧元的额外资金，用于投资支出。4.258 亿欧元’用于道路、学校、地区所有的建筑、文化和考古遗产及邻近地区的特别维护、修复和 维护性重建、结构调整和价值评估，以及实现地区利益的公共工程，包括医院和地区卫生服务设施，加 强大学宿舍和与大学学习权有关的服务设施，以及整合用于防止大气破坏的水利和水文地质工程的国家专 项资金’。
照片：参议院所在地马达马宫。图片来源
 |
| 文化乐透收入、小型博物馆基金等：这就是文化活动的内容 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES