欧洲议会议长大卫-萨索利（David Sassoli）昨晚离开了我们：萨索利曾是一名职业记者（2006 年至 2009 年担任 TG1 电视台副台长），后从政，连续三届担任民主党欧洲议会议员，2019 年 7 月 3 日至去世前担任欧洲议会议长。
在共和国总统塞尔希奥-马塔雷拉的记忆中，萨索利是一位 “知道如何陪伴欧洲未来的决定性转折点：从公民权利和社会权利，到与其他国家的对话，从地中海开始 ”的人，一位 “对话者”，一位 “充满激情的政治家，一位忠诚、严谨的领导者”，一位 “知道如何用他的文化滋养为人民和机构服务的政治倡议 ”的人，萨索利也是一位坚信文化和文化遗产价值的政治家，他曾多次就这些问题发表讲话。以下是他的一些演讲。
就在 2019 年圣诞假期之前，大卫-萨索利亲自承诺反对在 2021-2027 年期间的欧洲预算中削减文化经费：“他当时说：”过去几天，我去了欧洲理事会，告诉他们，我们一致认为，欧洲预算中削减20%的文化经费，我们不会投赞成票。“我们需要意大利政府和公众舆论的智慧、谨慎和勇气。你们知道拥有资源有多么重要，对我们来说，今年将是特别重要的一年：我们将用这笔预算来决定未来七年的发展方向。今年对你们和意大利人来说都是成功的一年，你们为欧洲做出了巨大贡献，最重要的是，你们告诉欧洲，南意大利就在那里。你们以重要的团结精神完成了这项工作，并取得了非常重要的成果。这一年是磨合期，今天还没有结束：你们在世界上有了名声，这必须成为发展、增长和工作的杠杆”。随后，削减得以避免。
2021 年 1 月，萨索利在介绍《重建欧洲》报告时指出：“欧洲丰富多样的文化遗产是促进我们共同的欧洲归属感的粘合剂。它不仅有助于我们社会的凝聚力、民主和经济，还反映了我们欧洲的多样性、价值观、历史和生活方式。因此，我们必须珍惜和支持它。我们正面临困难时期。欧洲议会从一开始就认识到，Covid-19 大流行病对文化和创意部门以及许多文化专业人士、作家、作曲家、音乐家、作家等产生了巨大影响，他们的现在和未来都变得非常不确定。从一开始，我们就呼吁欧盟机构和成员国认识到大规模支持文化的必要性。几个月来，议会为增加多年度财政框架中的文化预算进行了艰苦卓绝的斗争。创意欧洲 ”计划已大幅增加，这一胜利证明我们致力于满足公民和文化创意部门的需求。我们还强烈敦促各会员国确保文化在经济复苏计划中的基本地位得到维护。我们不仅要将文化视为复苏的支点，而且要将其视为有待重建的后科维德-19 世界的社会粘合剂，在这个世界中，人与人之间的纽带必须重新连接起来。当黑暗似乎占据了我们的私人生活、文化场所、音乐会、电影院和剧院时，欧洲人拿起乐器，在阳台上歌唱。艺术有一种宣泄的力量，可以陪伴后大流行病社会走上复原之路。艺术不是附属品，而是 “生命”。艺术不是’政治的’；它是’诗意的’--一种创造性的力量，它使我们充满活力，使我们能够共同生活，使我们能够单独和集体地生存下去"。
大卫-萨索利（David Sassoli）在2021年欧洲遗产奖颁奖仪式上发表了关于文化遗产价值的演讲。以下是演讲摘录：“文化遗产讲述了我们的故事，有助于使欧洲成为主角，使我们所有人都感到自己是这个社会的一部分，它是一种手段，可以与仇恨、民族主义、排斥作斗争，促进我们的凝聚力，加强我们的人性，给人一种归属感，并建设我们希望留给年轻一代的未来，在多样性中团结一致（这句话提醒我们，多样性应得到尊重和推崇）。我们的文化遗产也是如此，我们有责任将其作为见证。这些见证常常被战争的杀戮、破坏、对宗教、教育、艺术、科学、慈善建筑和历史古迹的蓄意攻击所摧毁：国际刑事法院将这些定为危害人类罪。纪念碑是我们共同身份不可分割的一部分，它们讲述着我们的故事，帮助我们留住记忆。保护这些古迹至关重要，这样才能不忘我们的根，加强团结意识，也许是这些非常困难的时期让我们重新发现了这一点。我要向二十四位欧洲遗产奖获得者表示祝贺：你们每个人都为保护、弘扬和促进我们丰富的文化遗产以及共同建设欧洲的未来做出了贡献”。
2020 年 11 月 19 日，大卫-萨索利（David Sassoli）通过视频介绍了 “欧洲文化协议 ”活动，会上将讨论科维德事件后文化部门的复苏措施。以下是讲话摘录：“文化层面不是我们社会的次要方面，相反，它对我们的生活质量至关重要。这就是为什么欧洲议会从一开始就致力于支持这个对建设新世界至关重要的领域。文化遗产、形象艺术、音乐、电影、娱乐不是次要的，而是有助于丰富我们的公民身份、我们的欧洲公民身份、赋予我们个性的要素。正因如此，去年 9 月，议会通过了一项决议，呼吁所有会员国认识到大规模支持文化的必要性，将经济复苏措施的很大一部分用于文化[......]。文化场所首先是聚会场所。欧洲未来会议是本立法机构的一项雄心壮志，它将为欧洲公民提供一个机会，宣示他们对文化创造和文化遗产的深厚感情，这是他们身份、共存和希望的基础”。
作为欧洲议会主席，戴维-萨索利对版权指令非常重视，并多次推动意大利将其转化（意大利已于2021年11月将其转化）。以下是萨索利在 2019 年马泰拉欧洲文化之都闭幕式上的发言：“在本届议会中，有必要将伊拉斯谟计划的资金增加两倍，增加创意欧洲的预算，为研究框架计划分配新的资源，促进卓越和欧洲大学网络的发展，改善国际交流计划，全面落实欧洲文化议程。我呼吁意大利议会采纳上届议会最重要的措施之一--版权指令。任何人的作品都不得被盗！我们要对网络巨头们说：欧洲可以做到这一点。这就是为什么我们需要一个更强大的欧洲。网络巨头拥有庞大的资源，如何才能对它们的活动进行监管？哪个欧洲国家能独自做到？我们需要欧洲规定，在利润产生的国家纳税”。
 |
| 艺术不是附属品，文化才是我们的粘合剂"：大卫-萨索利与文化 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES