今天，1 月 27 日是 “纪念日”，我们不能不通过艺术来铭记国际历史上这个不可磨灭的日子。因为铭记意味着不再重蹈覆辙，不再对无辜的人犯下同样的暴行，这些人 “有罪”，因为他们属于某个种族，或者代表了思想和生活中的某些差异。
重要的是要记住，不要忘记那些摧毁了包括儿童在内的整个家庭的生活和梦想的事件，从那些悲伤、呆滞、毫无生存希望的眼睛中可以读出他们的天真。
尽管知道幸存者在集中营所经历和遭受的一切将永远铭刻在他们的脑海和生命中，但今天我们还是要庆祝这个充满希望的日子。1945 年 1 月 27 日，红军推倒了奥斯威辛集中营的大门，使幸存者摆脱了纳粹的灭绝。 2000 年 7 月 20 日，设立了纪念日，并将 1 月 27 日作为纪念纳粹浩劫受难者的象征性日子。因此，自 2000 年以来，意大利全国各地都在这一天组织了各种活动和会议，对这些可怕的事实进行反思，以便永远不忘。
许多作品都献给了纳粹浩劫，通常都是由亲身经历过浩劫的人创作的。
Roman Halter 的作品 "运输“（”Transport"）就是如此。
 |
| 罗曼-哈尔特，《运输》；1974-1977 年；伦敦，帝国战争博物馆 |
罗曼-哈尔特 1927 年出生于波兰乔德茨，是七个兄弟姐妹中最小的一个。1940 年至 1945 年，他被关押在奥斯威辛-比克瑙集中营和斯塔夫霍夫集中营。他全家被杀，800 名犹太同胞中只有 4 人幸存。1974 年，罗曼开始通过写作和绘画回忆大屠杀的经历，这是他对死于罗兹犹太人区的祖父许下的诺言。他在画布和玻璃上创作的一些画作在帝国战争博物馆展出，其他作品则在英国教堂和犹太教堂展出，他的自传《罗曼的旅程》于 2007 年出版。 那些被牛车运往死亡之地的人们的面孔将永远留在他的脑海中，他将他们描绘在自己的画作中，正如我们在《运输》中看到的那样，这幅作品创作于 1974 年至 1977 年，现存于伦敦帝国战争博物馆。
在这幅画中，犹太人被装在牛车上运往灭绝营，他们被堆在一起，处于可怕的非人条件下，数日没有水和食物。为怀抱婴儿的母亲腾出的空间很小，就像画作右侧背景中的那位母亲。这位母亲闭着眼睛，一方面是因为疲惫，另一方面是因为她和她的孩子将面临悲惨的命运。在前景中，一个女人有着一双刺眼、甜美和非常美丽的眼睛，几乎就像一个圣母，她温柔地靠在一个男人身上寻求安慰，也是一脸的不舍。
画作的冷色调让人联想到当时环境下的无奈、恐惧、绝望和冷漠。这幅画散发着一种无形的悲伤。
“我们过去的真相--大屠杀的历史--必须被讲述和传授，尤其是对新一代人，以便努力建设和平与和谐的美好未来”。 罗曼-哈尔特于 2012 年 1 月 30 日去世，享年 84 岁。
本文作者 : Ilaria Baratta
Giornalista, è co-fondatrice di Finestre sull'Arte con Federico Giannini. È nata a Carrara nel 1987 e si è laureata a Pisa. È responsabile della redazione di Finestre sull'Arte.
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES