今天我们看到的加利波利城堡是一个奇特的拼贴体，其中最常见的文艺复兴时期的部分以其 “臭名昭著 ”的塔楼为主。从理论的角度来看，要塞的入口是一个必要的、经过计算的、往往是多重的违反结构统一的地方：城堡东北门的尺寸约为 2.60 米（进入时左侧最大的一面的测量值），宽度约为 3.32 米（栅栏两个相对的垂直导轨之间的测量值）。
历史研究的途径有很多，有时它们是通过令人沮丧的简单证据来构建的。我们要讲述的正是后一种情况：一扇略宽于三米的门，一扇在许多关于这座城堡的历史重建中都没有发现的奇怪的门，一扇在墙壁上有槽口供栅栏垂直穿过的门，一扇面向大陆的门，最后一扇使城堡入口独立于其他西部入口，只能从城内进入的门。这座城门在现实中一直存在，任何想认识它的人都能看到它（图 1 - 10）。
今天可以看到的加利波利城堡是一个奇妙的拼贴体，其中最常见的文艺复兴时期的部分占主导地位，有 “臭名昭著 ”的塔楼（一个多边形塔楼，两个圆形塔楼，还有一个 “幽灵 ”塔楼，据说在 18 世纪中叶倒塌，但现在看不到了）。如果说后者是杰出的防御元素，代表着被围困者的安全点，那么对于最终的围困者来说，它们则是真正的担忧或折磨。
除了塔楼，城堡设计的另一个关键点是入口系统。我们使用 “系统 ”一词并非偶然，因为从理论上讲，在堡垒中，入口是一个必要的、经过计算的、往往是多重的破坏结构统一的因素。也就是说，建造多个入口是为了防御，从而保证要塞的安全。事实上，人们经常会读到 “救援门 ”或 “假门 ”等术语，指的就是一个或多个额外的入口。
加利波利城堡与布林迪西、奥特朗托和塔兰托（均为港口城市）的城堡一起，建立了一个基本的防御体系，抵御主要来自东方的对那不勒斯王国的进攻。在这座 “美丽城市 ”的堡垒中，有一个朝向城镇的开放式入口，在同一侧离前一个入口不远处还有一个入口，现在被一个较小的四方形塔楼所覆盖。而后者则是另一个与要塞入口主题有关的有趣的拼贴物。这座塔楼与被称为 “瞭望 ”塔的圆形塔楼（后者的大小高于前者）相邻，在文艺复兴时期重建之前被安置在要塞（中世纪）西北门的前面；后者在相邻的 “瞭望 ”塔建成后不久就预见到要对面向城市一侧的入口进行改造 （图 11 - 12）。11 - 12).
新设计使这座老式城门更加安全，其高度仅够一个骑马的人通过，并装饰有低调的尖拱，紧接着向东是一个更高的深拱形拱顶房间，构成了要塞的入口中庭。中庭南侧（入口处右侧）是一座小教堂，17 世纪上半叶被现在入口处附近的一座更大的教堂 “取代”。
值得注意的是，刚才描述的旧门靠近要塞的西北角，而现在发现的门几乎与旧门相对，位于东北角。
加利波利城堡的东北大门的尺寸为：深约 2.60 米（测量入口左侧最大的一面），宽约 3.32 米（测量栅栏垂直导轨相对的同源点之间的距离）。房间由一面围墙划界，这面围墙面向阅兵场，与两面内部侧墙并不正交。还应该指出的是，这个房间的功能发生了变化。第一个也是最重要的一个变化是，当这个空间不再是城堡的入口之一时，建造了一个很深（约 2.42 米，从右侧测量）的炮兵发射台。
与现有的历史资料相比，没有发现任何关于位于城堡东北角的大门的记载，这扇门有明显的栅栏痕迹，朝大陆方向开放，最后，这扇门允许进入城堡而无需通过城镇，而城镇有一个独立的入口，即所谓的 Terra 门。如果最后这一点得到证实，那么它将提出一种类似于其他许多情况下的安排，即一个城堡大门从城内打开，而另一个则朝向城外（莱切、科佩尔蒂诺等）。考虑到城堡和城市之间以及它们所代表的两个势力之间的冲突关系，这个东北方向的城门就变得更加有趣和重要了。在这一点上，我们不禁要问，加利波利城堡之前的具体情况是什么？根据现有的案例，我们可以假设，大门的主要作用是通过以下方面来构建的：大门的大小、设计者和赞助人是否采用了装饰装置（包括纹章），最后但并非最不重要的一点是，大门的实际用途与当时的环境有关。
正是这种背景提供了一个有用的解释方向。众所周知，加利波利位于一个小岛上，曾被阿拉贡时代开凿的地峡连接起来。东北方向的大门面向大陆，很有可能就是为了发挥地峡的作用而修建的，后来地峡被切开并修建了一座桥（不能排除它也可能是一座浮桥）。东北门是城堡生活的主门，这恰恰是因为它与大陆通道之间的距离很近。有一个问题最能说明这一说法：中世纪城堡有两个出入口，即西北门和东北门，为什么国王的士兵要使用第一个出入口，这迫使他们延长通往要塞的路线，尤其是要通过城门？对于从大陆来的人来说，东北门是通往城堡的最直接、最短的路线，而且它不受城市本身的控制。它是雷吉自由和独立的保证。
至于最初为简洁起见被称为 “题记 ”的内容，应该说是刻在当前大门（内侧）横梁上的文字（图 13），内容为：ANNO DEL S(IGNORE) 1828 20 MAR(Z)O。 在巴里理工大学最近进行的一项研究中，由于没有正确阅读文字，该文字被认为是 14 世纪的铭文，以至于该入口被归于中世纪时期。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES