 |
| 阿尔-赫希菲尔德 |
阿尔-赫希菲尔德的绘画风格以简洁和曲线著称，但这并不意味着他在绘画时没有遵循一定的标准：“我对解剖不感兴趣。我尽量避免眼-耳-鼻-喉的相似。你可以把大鼻子画得更大，但这很愚蠢。我尽量按照它的样子来画”，这是这位艺术家曾经说过的话。他的作品塑造了众多名人形象：查理-卓别林、劳莱尔和哈迪、马克思兄弟等好莱坞黄金时代的演员，传奇人物弗兰克-西纳特拉和弗雷德-阿斯泰尔，格里高利-派克、汉弗莱-鲍嘉、贝蒂-戴维斯、柯克-道格拉斯和保罗-纽曼等演员，阿尔弗雷德-希区柯克和布莱克-爱德华兹等受人尊敬的导演，以及猫王、布鲁斯-斯普林斯汀、艾灵顿公爵和麦当娜等音乐偶像。甚至莫扎特和朱塞佩-威尔第等古典音乐家也成了他的漫画主题，有时还会出现在专门介绍他们的书籍封面上。
 |
| 阿尔-赫斯菲尔德、弗雷德-阿斯泰尔和金格-罗杰斯（1989 年） |
 |
| 阿尔-赫斯菲尔德，《摩登时代》中的查理-卓别林（1992 年） |
也许正是因为其画风简洁，他的作品才如此著名：只需寥寥几笔墨水，赫斯菲尔德就能捕捉到他笔下人物的灵魂。赫希菲尔德的漫画既不繁复，也没有丰富的细节，原因很简单，因为艺术家的目标是抓住本质：这一过程符合当时的艺术研究，而且不应忘记，根据许多学者的说法，赫希菲尔德受到米格尔-科瓦鲁比亚斯（Miguel Covarrubias）绘画的影响，而后者又受到立体主义的影响。要了解赫希菲尔德笔下的人物是如何产生的，不妨参考一幅描绘斯坦-劳雷尔和奥利弗-哈代的漫画，也就是我们非常著名和滑稽的劳雷尔和哈代：赫希菲尔德曾说，这两位演员站在一起，让他想起了数字 “10”（不难想象为什么：瘦弱的劳雷尔比健壮的哈代更瘦弱）。赫希菲尔德正是基于这一点对他们进行了描绘：劳雷尔的脸变窄了，同时又变长了，仿佛要与组成数字 10 的垂直线 “1 ”相吻合；相反，哈代的身体呈圆形，他的手臂伸展开来，使漫画师所想的形状更加明显。
 |
| 阿尔-赫希菲尔德，《劳莱尔与哈代--看着你》（1990 年） |
阿尔-赫希菲尔德的漫画作品在美国电影界和音乐界享有盛誉，并因此创造了 “Hirschfelded”（“赫希菲尔德”）一词，可译为 “被赫希菲尔德”：当一位演员、音乐家或舞蹈家引起赫希菲尔德的注意（并因此在他的著名漫画中被 “赫希菲尔德”）时，就意味着他们取得了成功。
赫希菲尔德曾说：“我试图抓住戏剧或个人的特点，而不是为了漫画而漫画”。事实上，这位艺术家并不只是为了画肖像而画漫画，他经常重现电影和戏剧中的真实场景，如《窈窕淑女》、《西区故事》、《发胶》甚至《奥赛罗》，还为演员画漫画，让他们扮演最著名的角色，如西德尼-波蒂埃（Sidney Poitier）扮演的《田野百合花》，以及霍华德-基尔（Howard Keel）和简-鲍威尔（Jane Powell）穿着《七兄弟的七个新娘》中的服装。
阿尔-赫斯菲尔德于 2003 年 1 月 20 日去世，离他的百岁寿辰还有六个月，但他仍抽出时间为 21 世纪初的贵宾们塑造形象，如演员本-斯蒂勒（Ben Stiller）、哈莉-贝瑞（Halle Berry）和 IT 大亨比尔-盖茨（Bill Gates）。随着他的离去，艾尔为我们留下了一个世纪的艺术作品，这些作品彻底改变了漫画的制作方式，并且如前所述，为名人地位的象征起到了推波助澜的作用。
 |
| 阿尔-赫斯菲尔德，哈莉-贝瑞（2002 年） |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES