by Jacopo Suggi 11/01/2025
普拉托纺织业的特殊性和专业性体现在 1997 年开放的辉煌的纺织品博物馆（Museo del Tessuto）中：这里收藏了意大利主要的纺织品。
在英国作家艾里斯-奥里戈（Iris Origo）为纪念活跃于 14 世纪的杰出商人弗朗切斯科-达蒂尼（Francesco Datini）而撰写的精美书籍《普拉托商人》（Il Mercante di Prato）中，作者写道：“普拉托曾有人说，如果有人愿意在城墙的地基下寻找，就会发现羊毛布匹。事实上，从 12 世纪至今，这座城市的命运一直随着羊毛市场的发展而起伏”。在这短短几行字中，作者描述了托斯卡纳城市普拉托的现实情况，自中世纪以来，这座城市的经济命运一直与 纺织品制造业息息相关。普拉托是纺织业和手工艺中心，几个世纪以来一直保持着自己的文化和生产特色，成为世界上最重要的 纺织业中心 之一。这些独特性和专业性也反映在 1997 年在普拉托建成的辉煌的纺织博物馆中。
1975 年，收藏家洛利亚诺-贝尔蒂尼（Loriano Bertini）为 “图利奥-布齐 ”工业技术研究所捐赠了大量 14 世纪至 18 世纪的织物碎片，由此形成了第一个收藏核心。随后几年中，博物馆又陆续收到其他重要捐赠和购买，包括亨利-摩尔（Henry Moore）设计并由其捐赠的抽象织物、吉奥-庞蒂（Gio Ponti）设计的织物、印度织物等。如今，Tessuto 博物馆的藏品数量庞大，是意大利同类 藏品中最重要的，也是欧洲最负盛名的，包括不同来源、材料和时代的工艺品和工业品。
这个庞大的收藏馆位于普拉托最古老的工厂之一--前坎波米工厂（Cimatoria Campolmi）的旧址，自 2003 年以来一直收藏在这里，其收藏路线为人们提供了一个独特的纺织业技术、工具和材料演变的全景图。这里还有一些考古碎片，如华丽的多色骆驼羊毛流苏，可追溯到公元前 200 年至公元前 100 年，由雌性人物形状的流苏组成，由秘鲁原纳兹卡文化制作；还有一些来自埃及的挂毯碎片，其中一块用羊毛和亚麻制作，带有植物装饰图案和人物形象，属于科普特文化，可追溯到公元 4 世纪左右。
继续参观的是 14 世纪和 15 世纪之交意大利丝绸业的作品，当时卢卡的作坊是最负盛名的作坊之一，而文艺复兴时期的作品主要是佛罗伦萨和威尼斯的制造，包括珍贵的天鹅绒和织锦。同样丰富的还有来自欧洲和其他地区的编织品，这些都是提供设计的艺术家和将设计转化为织物的刺绣师之间精湛合作的成果。后来是印花织物，欧洲从 17 世纪上半叶开始了解印花织物，这要归功于荷兰、法国和英国东印度公司的商业活动。印花织物从印度涌入欧洲大陆，带来了生动的设计和鲜艳的色彩组合，这些都是欧洲人所不知道的，因为欧洲人不掌握固色所需的媒染剂，也不知道印花织物可以水洗。
同样来自非欧洲国家的还有大量印度、印度尼西亚、也门、南美、中国和日本生产的纺织品和服装，这些纺织品和服装都带有富有想象力的装饰和象征意义，证明了纺织艺术作为一种社会交流手段的价值。
相反， 普拉托的纺织品生产在 19 世纪获得了巨大的财富，当时用于生产 “fioretti”（美国市场所需的宽边帽）的稻草加工具有卓越的价值。普拉托纺织业的巨大工业财富在博物馆的参观路线中通过收集历史上城市公司的样本书得以体现，这些样本书展示了品味和时尚随着时间的推移而发生的演变。
在当代，艺术家们也开始涉足纺织品领域：除了前面提到的摩尔和庞蒂，博物馆还展出了拉乌尔-杜菲和塔亚特的作品，以及最近吉奥-波莫多罗和布鲁诺-穆纳里的作品。
不过，普拉托纺织品博物馆还收藏了更多的展品，如纺织业使用的机器、不同时代的艺术版画（展现了服装时尚和风格的变迁）、见证了 16 世纪至今服装演变的服装和配饰，从而形成了一座独一无二的博物馆。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。