En la iglesia de San Martino, en el centro histórico de Bari, han concluido los trabajos de restauración del fresco del siglo XV conocido como La Madonna del Segno. La obra, situada en el interior de uno de los lugares de culto más antiguos de la ciudad, ha vuelto a lucir en su configuración original tras los trabajos realizados bajo la supervisión de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de la Ciudad Metropolitana de Bari, delegación territorial del Ministerio de Cultura que dirige Alessandro Giuli. La intervención ha sido posible gracias a la colaboración entre laAsociación APS Martinus y el Curso de Licenciatura en Conservación y Restauración de Bienes Culturales de laUniversidad de Bari, que ha prestado apoyo científico y operativo. El fresco, datable en la primera mitad del siglo XV, se encontraba en un estado que comprometía su lectura. Durante los siglos XIX y XX había sufrido repintes que alteraron el aspecto original de la imagen, modificando su gama cromática y suavizando la definición de sus formas. Las capas añadidas, aplicadas con criterios anticuados, ocultaban además partes más antiguas de la obra e impedían un análisis preciso de las técnicas pictóricas empleadas.
La restauración incluyó una fase preliminar de investigación del estado de conservación, seguida de una operación de limpieza realizada con métodos selectivos para garantizar la preservación de la película pictórica del siglo XV. La eliminación de los repintes de los siglos XIX y XX ha devuelto así a la luz la coloración original, basada en tonos calibrados y menos saturados en comparación con las superposiciones posteriores. Han aparecido sutilezas que definen con mayor precisión las figuras, así como elementos decorativos que permanecían ocultos bajo intervenciones posteriores. Las investigaciones también permitieron identificar fragmentos más antiguos, pruebas de las fases de ejecución de la obra y de la estratificación histórica que afectó al muro. La reaparición de detalles ofrece a restauradores y estudiosos nuevos datos para la interpretación del contexto figurativo y para el encuadre del fresco en la producción pictórica local de principios del siglo XV.
![]() |
| Fresco del siglo XV de la "Madonna del Segno" restaurado en Bari |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.