Dans l’église de San Martino, dans le centre historique de Bari, les travaux de restauration de la fresque du XVe siècle connue sous le nom de La Madonna del Segno ont été achevés. L’œuvre, située à l’intérieur de l’un des plus anciens lieux de culte de la ville, est de nouveau visible dans sa configuration d’origine après des travaux menés sous la supervision de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio pour la ville métropolitaine de Bari, la branche territoriale du ministère de la Culture dirigée par Alessandro Giuli. L’intervention a été rendue possible grâce à la collaboration entre l’association APS Martinus et le cours de licence en conservation et restauration des biens culturels de l’université de Bari, qui a fourni un soutien scientifique et opérationnel. La fresque, datée de la première moitié du XVe siècle, était dans un état qui en compromettait la lecture. Au cours des XIXe et XXe siècles, elle a subi des repeints qui ont altéré l’aspect original de l’image, en modifiant sa gamme de couleurs et en atténuant la définition de ses formes. Les couches ajoutées, appliquées selon des critères dépassés, cachaient également des parties plus anciennes de l’œuvre et empêchaient une analyse précise des techniques picturales utilisées.
La restauration a comporté une phase préliminaire d’investigation de l’état de conservation, suivie d’une opération de nettoyage menée à l’aide de méthodes sélectives afin de garantir la préservation de la pellicule picturale du XVe siècle. L’élimination des repeints du XIXe et du XXe siècle a ainsi permis de remettre en lumière la coloration d’origine, basée sur des tons calibrés et moins saturés que les recouvrements postérieurs. Des subtilités sont apparues qui définissent plus précisément les figures, ainsi que des éléments décoratifs qui sont restés cachés sous les interventions ultérieures. Les recherches ont également permis d’identifier des fragments plus anciens, témoins des phases d’exécution des travaux et de la stratification historique qui a affecté le mur. La réapparition de détails offre aux restaurateurs et aux chercheurs de nouvelles données pour l’interprétation du contexte figuratif et pour l’insertion de la fresque dans la production picturale locale du début du XVe siècle.
 |
| Fresque du XVe siècle de la "Madonna del Segno" restaurée à Bari |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
