Milán, llega de Nápoles un regalo de Navidad: la Anunciación de Tiziano


El Museo Diocesano de Milán acoge la tradicional exposición de Navidad con una sola obra: este año el "regalo" a los milaneses es la Anunciación de Tiziano, cedida por el Museo Nazionale di Capodimonte de Nápoles.

Con motivo de las fiestas navideñas, llega desde Nápoles a Milán laAnunciación de Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore, 1490 - Venecia, 1576), Obra Maestra para Milán 2021, iniciativa que alcanza ya su 13ª edición. El gran lienzo (280 x 193 cm), obra de la plena madurez del maestro veneciano, es un préstamo del Museo e Real Bosco di Capodimonte de Nápoles (donde se conserva en depósito de la iglesia de San Domenico Maggiore de Nápoles, patrimonio del Fondo Edifici di Culto administrado por el Ministerio del Interior) al Museo Diocesano ’Carlo Maria Martini ’ de Milán, donde se expondrá, como tradicional... regalo de Navidad, del 6 de noviembre de 2021 al 6 de febrero de 2022.

Ejecutado hacia 1558, el cuadro fue realizado por Tiziano para la familia Pinelli, banqueros y comerciantes de origen genovés que se habían trasladado a Nápoles, para su capilla dedicada por Cosimo Pinelli a la Virgen Anunciata en 1575, que se encontraba en el crucero de la iglesia napolitana de San Domenico Maggiore, la única en el mundo que conserva pinturas de Rafael, Tiziano y Caravaggio juntas.

Firmada “Tiziano f” en el reclinatorio, la obra constituye una de las piedras angulares de la madurez del artista y representa un raro episodio de la pintura veneciana en el Nápoles del siglo XVI. Ejecutado a finales de la década de 1950, el lienzo revela los más altos logros del Tiziano maduro, evidentes en los extraordinarios efectos luministas, en particular en los relucientes ropajes del ángel, de damasco rosa y plata, entretejidos con hilos de oro, en la representación de los destellos que impregnan la materia pictórica y en la libertad de la composición. El espacio está dominado por una única presencia arquitectónica, la imponente columna situada detrás de la Virgen, mientras que al fondo, a la izquierda, aparece una vista de un paisaje otoñal, con tonos marrones y rojizos que destacan sobre el azul del cielo. Las figuras del primer plano presentan un juego cromático en tonos rojos y dorados: la Virgen se recoge humildemente con los brazos cruzados sobre el pecho, mientras el ángel le tiende la mano con un gesto dinámico y un rayo de luz desciende del cielo rodeado de un remolino de ángeles.

Tiziano, Anunciación (c. 1558; óleo sobre lienzo, 280 x 193 cm; Nápoles, Museo e Real Bosco di Capodimonte, en depósito de la iglesia de San Domenico Maggiore de Nápoles)
Tiziano, Anunciación (c. 1558; óleo sobre lienzo, 280 x 193 cm; Nápoles, Museo e Real Bosco di Capodimonte, en depósito de la iglesia de San Domenico Maggiore de Nápoles)

“El arte es una expresión intelectual”, afirma Sylvain Bellenger, director del Museo e Real Bosco di Capodimonte, “y como tal debe viajar, igual que viajan las ideas y los hombres. Por eso Capodimonte se alegra de estar presente en Milán con una de las obras maestras de la escritura mágica de Tiziano. La pintura y las artes tienen la capacidad de hacernos sentir y revelarnos mundos que escapan a los límites de las palabras: la Anunciación de Tiziano es más que una Anunciación, es una iluminación”.

La exposición, realizada con el apoyo de la Fondazione Bracco, es una de las iniciativas que celebran los primeros veinte años de vida y actividad del Museo Diocesano, entre ellas ICONS Un mural participativo para el Museo Diocesano, realizado por Orticanoodles con el apoyo de la Fondazione di Comunità Milano onlus, y la exposición del 25 de noviembre de 2021 al 6 de febrero de 2022 del belén del siglo XVIII de Francesco Londonio, que pasó a formar parte de la colección del Museo Diocesano en 2018 y fue restaurado recientemente en el marco del proyecto Restituzioni de Intesa Sanpaolo. La exposición va acompañada de un catálogo de SilvanaEditoriale. Una obra maestra para Milán cuenta con el patrocinio de la Región de Lombardía, el Ayuntamiento de Milán y la Archidiócesis de Milán. Patrocinador principal: Fundación Bracco. El museo da las gracias a la Fundación Cariplo. Patrocinador: GiGroup; colaboradores: Mediolanum, Fondazione Rocca, Studio SZA; socio de iluminación: ERCO, socio de medios de comunicación: IGPDecaux; socio de viajes: Trenord.

Milán, llega de Nápoles un regalo de Navidad: la Anunciación de Tiziano
Milán, llega de Nápoles un regalo de Navidad: la Anunciación de Tiziano


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.