米兰，来自那不勒斯的圣诞礼物：提香的《圣母领报

by Redazione , 发布于 07/11/2021
分类: 古代艺术 / 免责声明

米兰教区博物馆（Museo Diocesano）举办的传统圣诞展览只展出一件作品：今年送给米兰人的 "礼物 "是从那不勒斯卡波迪蒙特国家博物馆（Museo Nazionale di Capodimonte）借来的提香的《圣母领报》。

圣诞节期间，蒂齐亚诺-韦塞利奥（Tiziano Vecellio，1490 年出生于卡多雷皮耶，1576 年出生于威尼斯）的《圣母领报》从那不勒斯运抵米兰，这是米兰 2021 年的杰作，目前已是第 13 届。这幅大画布（280 x 193 厘米）是威尼斯大师完全成熟时期的作品，从那不勒斯的卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte）（由那不勒斯的圣多梅尼科-马焦雷教堂（San Domenico Maggiore）寄存，是内政部管理的文化建筑基金会（FondoEdificidi Culto）的遗产）借给米兰的卡洛-玛丽亚-马尔蒂尼教区博物馆（Museo Diocesano ’Carlo Maria Martini’）。在那里，这幅画将作为传统圣诞礼物展出，展出时间为 2021 年 11 月 6 日至 2022 年 2 月 6 日。

这幅画创作于 1558 年左右，是提香为移居那不勒斯的热那亚裔银行家和商人皮内利家族创作的，用于科西莫-皮内利（Cosimo Pinelli）于 1575 年为圣母玛利亚奉献的小教堂，该教堂位于那不勒斯圣多梅尼科-马焦雷教堂的中厅，是世界上唯一一座同时保存了拉斐尔、提香和卡拉瓦乔画作的教堂。

这幅作品的跪台上有 “Titianus f ”的签名，是艺术家成熟期的基石之一，也是16 世纪威尼斯绘画在那不勒斯的罕见作品。这幅画创作于 20 世纪 50 年代末期，展现了成熟期提香的最高成就，非凡的光影效果，尤其是天使闪闪发光的粉色和银色锦缎长袍上交织的金线，弥漫在画面材料中的闪光渲染，以及构图的自由度都非常明显。圣母身后巍峨的圆柱是整个空间的主宰，而左侧的背景则是一幅秋景图，棕色和红色的色调在蓝色天空的映衬下显得格外醒目。前景中的人物呈现出红色和金色的色调：圣母双手交叉在胸前，谦卑地聚集在一起，而天使则向她伸出了充满活力的手势，一束光从天而降，周围环绕着天使的漩涡。

提香，《圣母领报》（约 1558 年；布面油画，280 x 193 厘米；那不勒斯，卡波迪蒙特博斯科博物馆，由那不勒斯圣多梅尼科-马焦雷教堂保存） — 提香，《*圣母领报*》（约 1558 年；布面油画，280 x 193 厘米；那不勒斯，卡波迪蒙特皇家博斯科博物馆，从那不勒斯圣多梅尼科-马焦雷教堂借出）

“艺术是一种智慧的表达，”Museo e Real Bosco di Capodimonte 博物馆馆长西尔万-贝伦格（Sylvain Bellenger）说，"因此，它必须像思想和人一样四处旅行。这就是为什么卡波迪蒙特很高兴能带着提香的一幅魔幻文字杰作来到米兰。绘画和艺术有能力让我们感受和揭示一个超越语言限制的世界：提香的《圣母领报》不仅仅是一幅《圣母领报》，它还是一幅照明作品。

该展览是在布拉科基金会的支持下举办的，也是庆祝教区博物馆成立二十周年的活动之一，其中包括Orticanoodles在 Fondazione di Comunità 的支持下为教区博物馆创作的 ICONS 参与式壁画。米兰 onlus，以及 2021 年 11 月 25 日至 2022 年 2 月 6 日展出 Francesco Londonio 创作的十八世纪婴儿床，该作品于 2018 年成为教区博物馆的藏品，最近作为 Intesa Sanpaolo 的 Restituzioni 项目的一部分进行了修复。展览附有一本 SilvanaEditoriale 目录。米兰的杰作》得到了伦巴第大区、米兰市政府和米兰大主教区的赞助。主要赞助商：布拉科基金会。博物馆感谢 Cariplo 基金会。赞助商：GiGroup；支持者：Mediolanum、Fondazione Rocca、Studio SZA；照明合作伙伴：ERCO；媒体合作伙伴：IGPDecaux；旅游合作伙伴：Trenord。