Restauración del Jacinto y Apolo de Domenichino: el ICR devuelve el fresco al Palacio Farnesio


El Instituto Central de Restauración (ICR) ha finalizado los trabajos de restauración del fresco de Domenichino que representa a Jacinto y Apolo. El ICR lo devuelve ahora al Palacio Farnesio de Roma, sede de la Embajada de Francia.

ElInstituto Central de Restauración devuelve al Palacio Farnesio de Roma, sede de laEmbajada de Francia, el fresco desprendido de Domenico Zampieri, conocido como Domenichino, que representa a Jacinto y Apolo. La pintura mural llegó en 2023 al laboratorio de restauración del ICR de Santa Marta al Collegio Romano, donde fue sometida a trabajos de restauración en el marco de la tesis de licenciatura de Ilaria Balmas y Claudia Bonanni, coordinada por la profesora Carla Giovannone, con la colaboración de Angelandreina Rorro y Giancarlo Sidoti.

Se trata de una de las tres obras realizadas por el artista entre 1602 y 1603 para decorar las bóvedas de la logia del llamado “Casino della Morte”, hoy conservado en la Sala delle Firme del Palacio Farnesio. Este ciclo pictórico, considerado como la primera obra significativa de Domenichino en Roma, aborda el tema de la metamorfosis a través de tres temas de la mitología clásica: la muerte de Adonis, antes en la bóveda del pórtico que da a los jardines; Apolo y Jacinto, en la bóveda de la sala de la derecha; y Narciso, ejecutado hacia finales de 1603 y colocado en la bóveda de la sala de la izquierda.

Antes de la restauración
Antes de la restauración
Tras la restauración
Después de la restauración

Las fases de estudio y restauración, que culminaron en la tesis titulada La restauración del fresco desprendido de Jacinto y Apolo. La sustitución del soporte y las nuevas técnicas en el tratamiento de las lagunas, permitieron investigar la génesis y la historia de la conservación de la obra, restablecer su correcta interpretación iconográfica y, sobre todo, devolver la planitud a una superficie comprometida por el desprendimiento realizado en 1817 por el extractor Pietro Palmaroli. La intervención también devolvió la cohesión a la película pictórica y la claridad visual a la escena.

La recuperación de este tercer fresco subraya la continuidad y el valor de la colaboración entre el ICR y la Embajada de Francia, de acuerdo con la Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de Roma. La obra se volverá a montar en la Sala delle Firme y se presentará al público el 22 de septiembre, durante la rueda de prensa de celebración de los 150 años de presencia francesa en el Palacio Farnesio, junto con la Embajada de Francia y la Escuela Francesa de Roma, con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Por parte del ICR, la restauración de Jacinto y Apolo fue supervisada por Carla Giovannone, Angelandreina Rorro, Giancarlo Sidoti, Aspasia Formichetti, Lucia Conti, Giulia Galotta, Edoardo Loliva, Marcello Melis, Carlotta Sacco Perasso, Angelo Raffaele Rubino y Ludovica Ruggiero, ponentes de las distintas disciplinas históricas, científicas y de documentación, según el enfoque multidisciplinar que distingue al Instituto. Agradecemos a Cristina Polimeno su colaboración en las fases finales de la restauración. Por parte de la Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Roma, dirigida por Daniela Porro, la intervención fue supervisada por Alessandra Acconci.

Jacinto moribundo tras la restauración
Jacinto moribundo tras la restauración
Estudiantes universitarios trabajando
Los estudiantes trabajando

Restauración del Jacinto y Apolo de Domenichino: el ICR devuelve el fresco al Palacio Farnesio
Restauración del Jacinto y Apolo de Domenichino: el ICR devuelve el fresco al Palacio Farnesio


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.