L’Institut central de restauration restitue la fresque détachée de Domenico Zampieri, dit Domenichino, représentant Hyacinthe et Apollon, au Palais Farnèse à Rome, siège de l’ambassade de France. La peinture murale est arrivée en 2023 au laboratoire de restauration de l’ICR à Santa Marta al Collegio Romano, où elle a été restaurée dans le cadre de la thèse d’ Ilaria Balmas et Claudia Bonanni, coordonnée par le professeur Carla Giovannone, avec la collaboration d’Angelandreina Rorro et Giancarlo Sidoti.
Il s’agit de l’une des trois œuvres réalisées par l’artiste entre 1602 et 1603 pour décorer les voûtes de la loggia du “Casino della Morte”, aujourd’hui conservé dans la Sala delle Firme du Palazzo Farnese. Ce cycle pictural, considéré comme la première œuvre significative de Domenichino à Rome, aborde le thème de la métamorphose à travers trois sujets tirés de la mythologie classique : la mort d’Adonis, autrefois sur la voûte du portique donnant sur les jardins ; Apollon et Hyacinthe, sur la voûte de la pièce de droite ; et Narcisse, exécuté vers la fin de l’année 1603 et placé sur la voûte de la pièce de gauche.
Les phases d’étude et de restauration, qui ont abouti à la thèse intitulée La restauration de la fresque détachée de Hyacinthe et Apollon. Le remplacement du support et les nouvelles techniques de traitement des lacunes ont permis d’étudier la genèse et l’histoire de la conservation de l’œuvre, d’en rétablir l’interprétation iconographique correcte et, surtout, de redonner de la planéité à une surface compromise par le détachement effectué en 1817 par l’extracteur Pietro Palmaroli. L’intervention a également permis de rétablir la cohésion du film pictural et la clarté visuelle de la scène.
La récupération de cette troisième fresque souligne la continuité et la valeur de la collaboration entre l’ICR et l’Ambassade de France, en accord avec la Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de Rome. L’œuvre sera remontée dans la Sala delle Firme et présentée au public le 22 septembre, lors de la conférence de presse célébrant les 150 ans de présence française au Palais Farnèse avec l’Ambassade de France et l’École française de Rome, à l’occasion des Journées européennes du patrimoine.
Pour l’ICR, la restauration de Hyacinthe et Apollon a été supervisée par Carla Giovannone, Angelandreina Rorro, Giancarlo Sidoti, Aspasia Formichetti, Lucia Conti, Giulia Galotta, Edoardo Loliva, Marcello Melis, Carlotta Sacco Perasso, Angelo Raffaele Rubino et Ludovica Ruggiero, intervenants pour les différentes disciplines historiques, scientifiques et documentaires, selon l’approche pluridisciplinaire qui caractérise l’Institut. Nous remercions Cristina Polimeno pour sa collaboration dans les phases finales de la restauration. Pour la Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Roma, dirigée par Daniela Porro, l’intervention a été supervisée par Alessandra Acconci.
|
|
| Restauration de la Jacinthe et de l'Apollon de Domenichino : l'ICR restitue la fresque au Palazzo Farnese |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
