Restauración en curso de la Fuente del Pastor en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta


Han comenzado las obras de restauración de la Fuente del Pastor, importante elemento escultórico del siglo XVIII situado en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta. Las obras tienen por objeto eliminar los depósitos calcáreos y orgánicos para preservar la estatua, como parte de un proyecto más amplio de protección de espacios verdes.

Han comenzado las obras de restauración de la Fuente del Pastor, uno de los importantes elementos artísticos situados en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta. La escultura, que representa a un pastor sentado en el acto de tocar un aulos de dos cuerdas, representa un típico tema rústico inspirado en la tradición decorativa de las villas venecianas del siglo XVIII. El personaje, vestido con túnica de lana, capucha y sombrero adornado con una rosa central, está representado con las piernas cruzadas sobre una roca, mientras que en su lado izquierdo lleva una pequeña botella de agua.

Los trabajos de restauración, que aún se encuentran en sus primeras fases, se centran en la eliminación de los organismos calcáreos y vegetales que se han depositado en la superficie de la estatua con el paso del tiempo, oscureciendo sus detalles y corriendo el riesgo de comprometer su integridad estructural. De hecho, se sabe que los agentes degradantes favorecen el deterioro de las estructuras artísticas y arquitectónicas expuestas a la intemperie.

Restauración en curso de la Fuente del Pastor en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta
Restauración en curso de la Fuente del Pastor en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta

Hasta el momento, se ha llevado a cabo la primera fase de limpieza, en la que se ha liberado a la escultura de la caliza más evidente. En las próximas semanas se llevará a cabo una limpieza más a fondo, destinada a la eliminación completa del mineral. Posteriormente, está prevista una limpieza enzimática que eliminará delicadamente los residuos orgánicos, garantizando así una conservación más duradera del artefacto. Los trabajos de restauración se han confiado a la empresa Fratelli Navarra srl, que trabaja bajo la supervisión de las autoridades competentes. Los fondos destinados a la operación proceden de créditos ordinarios previstos en el marco de un proyecto que incluye también la restauración del Templo de Diruto y del refugio de cisnes del estanque adyacente al Jardín Inglés.

Restauración en curso de la Fuente del Pastor en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta
Restauración en curso de la Fuente del Pastor en el Jardín Inglés del Palacio Real de Caserta


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.