El artista callejero Endless crea un mural en Cortina d'Ampezzo para los Campeonatos del Mundo de Esquí


En Cortina d'Ampezzo, con motivo de la Copa del Mundo de Esquí Alpino, el artista callejero inglés Endless creó un mural para celebrar el vínculo entre Cortina y el esquí.

Se llama Powder to the People, el mural que el artista callejero británico Endless ha creado en Cortina d’Ampezzo con motivo de los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino 2021, que empiezan hoy, 8 de febrero, y se prolongarán hasta el 21 de febrero. Cortina d’Ampezzo está muy vinculada al esquí alpino: algunos grandes atletas, como el legendario campeón de descenso Kristian Ghedina, son originarios de la localidad, y algunos de los eventos más importantes del mundo se han celebrado o se celebrarán en Cortina, como los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956, los futuros Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 y los prestigiosos Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino, que este año volverán a celebrarse en la estación de Ampezzo.

Para rendir homenaje a la importancia de este deporte para la ciudad, el artista Endless recibió el encargo de E Distribuzione, con el patrocinio del Ayuntamiento de Cortina d’Ampezzo y la Fundación 2021, de realizar un mural en el centro de la ciudad, cuyo tema se inspira en una icónica portada de una famosa revista de papel satinado con la imagen de una esquiadora. Siempre coherente con su estilo, el artista creó una chaqueta de esquí con su logotipo particular y caracterizó la obra introduciendo recortes de periódico irónicamente relacionados con el evento de esquí. La obra se titula Powder To The People.

“Fue un privilegio que me pidieran que creara este mural para celebrar los Campeonatos Mundiales de Esquí de 2021”, declaró el artista. “A pesar de todas las restricciones debidas a la pandemia, la emoción y el entusiasmo en el país hacen que uno se dé cuenta de la importancia de este acontecimiento. Esta obra pretende articular este momento de renacimiento a través de un medio visual brillante y divertido, pero también recurriendo a la herencia pasada de Cortina como prestigiosa estación de esquí. Espero que la obra sea tan apreciada como el acontecimiento deportivo con el que está relacionada”.

Endless, que vive y trabaja en Londres, cuenta una historia visual del mundo que le rodea a través del arte callejero, primero utilizando las paredes de Londres como si fueran sus lienzos y después captando la atención de residentes, visitantes extranjeros y medios de comunicación. En la mayoría de sus obras, el artista representa algunos de los elementos clave de la sociedad moderna, centrándose en ciertos aspectos como el culto a las marcas, la publicidad, el consumismo y la adoración de las celebridades. El artista cuenta con numerosas colaboraciones con artistas internacionales como Gilbert & George y marcas emblemáticas como Karl Lagerfeld, Fiorucci y Clarks. En la actualidad, Endless sigue dedicando gran parte de su tiempo al street-art y algunas de sus obras más exclusivas se pueden encontrar en Cortina d’Ampezzo, en la galería Contemporary&Co, así como en los hogares de varios coleccionistas.

En la foto: Endless y Kristian Ghedina delante del mural Powder to the People.

El artista callejero Endless crea un mural en Cortina d'Ampezzo para los Campeonatos del Mundo de Esquí
El artista callejero Endless crea un mural en Cortina d'Ampezzo para los Campeonatos del Mundo de Esquí


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.