En el Polo del '900 la instalación sonora inmersiva que recoge los sueños del mundo

El 9 de mayo a las 18.00 horas se inaugura en el Polo del ’900 de Turín la primera fase de Dreamscape, una instalación sonora inmersiva de Eva Frapiccini, artista multimedia e investigadora que trabaja sobre las relaciones entre memoria, poder y cambios sociopolíticos. Estará abierta hasta el 24 de mayo de 2023. De 15.00 a 18.00 horas, la inauguración del proyecto expositivo irá precedida de la primera parte del Programa Público Dreamscape, (charlas), organizado por AlbumArte y Labont - Centro de Ontología de la Universidad de Turín. La segunda jornada de charlas tendrá lugar el viernes 19 de mayo de 2023 de 16.00 a 18.30 horas.

El proyecto itinerante, comisariado por Paola Ugolini y producido por AlbumArte, con el apoyo de la Fondazione Compagnia di San Paolo, desde el Polo del ’900 de Turín, se trasladará del 7 al 12 de junio al Museo Madre de Nápoles y del 6 al 16 de julio a la Fondazione per la Cultura - Palazzo Ducale de Génova (del 14 al 16 de julio en el marco del Festival Electropark).

Dreamscape es la segunda fase de un proyecto de investigación internacional desarrollado por Eva Frapiccini de 2011 a 2022 en el que miles de personas de diferentes partes del mundo entraron en su Cápsula del Tiempo de los Sueños para registrar la historia de uno de sus sueños. A través de esta práctica de investigación etnográfica, Frapiccini extrapoló ciertos temas recurrentes, palabras clave, arquetipos, figuras simbólicas y tensiones comunes.

“El objetivo del archivo era llevar a cabo un trabajo utópico, llegar a personas de distintas partes del mundo para que registraran sus sueños nocturnos, para entender si había imágenes comunes, poniendo a prueba el inconsciente colectivo de Jung”. A lo largo de los años, durante votaciones históricas, pandemias y referendos nacionales, más de 2300 personas respondieron a esta llamada y entraron en la estructura itinerante en Bogotà (Colombia), El Cairo (Egipto), Estocolmo y Fittja (Suecia), Génova, Bérgamo y Turín (Italia), Potsdam y Berlín (Alemania), Sharjah y Dubái (Emiratos Árabes Unidos), Manama (Bahréin), Riga (Letonia) y Wakefield (Reino Unido)", relata el artista.

Un proyecto de investigación que se tradujo en 2022 en una videoinstalación acompañada de una performance a cargo de Francesca Dibiase, Ilaria Quaglia y Valerie Tameu, con coreografía de Daniele Ninarello, que dio concreción visual y plasticidad al material onírico. Este año, en cambio, el artista ha situado la práctica de laescucha en el centro de la obra, creando unainstalación sonora inmersiva que requiere la presencia del público para activarse. En el espacio expositivo de la penumbra, con la dramaturgia sonora sin precedentes de la artista sonora Sara Berts, Dreamscape desplaza el centro de atención de la visión distante a una experiencia participativa íntima pero colectiva que revela la dimensión universal del inconsciente, ya que los sueños trascienden las culturas de quienes los generan. “Puede decirse que las voces conservadas en el archivo pertenecen a un tiempo suspendido, no están en el pasado ni en el futuro, simplemente son, y nos hablan de algo que está fuera del tiempo: el viaje onírico”, afirma el artista.

Dreamscape en las tres etapas de Turín, Nápoles y Génova, se enriquecerá con un programa público con talleres y charlas, en el que participarán escuelas, universidades y los habitantes de estas ciudades.

PROGRAMA PÚBLICO (CHARLAS) TURÍN
Coordinación: Marta Bracci, Elena Incingolo
En colaboración con Labont - Centro de Ontología

El Programa Público, organizado por AlbumArte y Labont - Centro de Ontología de la Universidad de Turín, estará dedicado a profundizar en la correspondencia entre las imágenes oníricas recogidas en distintas zonas del mundo y el papel evocador de los sueños en la cultura visual y literaria. Tendrá lugar en la Sala Novecento del Polo del ’900, en dos jornadas: el 9 de mayo de 15 a 18 horas y el 19 de mayo de 16 a 18 horas.30 con la participación de antropólogos, psicólogos, filósofos y críticos de arte (entrada gratuita).

9 de mayo

Saludos institucionales: Emiliano Paoletti director Polo del ’900 Torino y Francesca Gambetta Jefa de Misión Creación de Atractivo del Objetivo Cultura.
Intervenciones de Cristina Cobianchi (presidenta de AlbumArte y directora de proyectos de Dreamscape), Eva Frapiccini (artista y directora artística de Dreamscape), Alessandra Donati (profesora de la Universidad degli Studi di Milano-Bicocca, abogada asesora en ADVANT Nctm), Giulia Palomba (comisaria del proyecto Dust of Dreams), Anna Daneri (comisaria, codirectora artística del festival Electropark) Davide Dal Sasso (Labont - Universidad de Turín); Carola Barbero (Universidad de Turín), Paola Ugolini (comisaria Fondazione InBetweenArtFilm y profesora visitante IUAV de Venecia, comisaria de Dreamscape).

19 de mayo

Ponentes: Tiziana Andina (Labont - Universidad de Turín), Arianna Cecconi (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Marsella), Diletta De Cristofaro (University of Northumbria), Lucrezia Cippitelli (Accademia di Belle Arti di Brera, Milán) Vincenzo Santarcangelo (Accademia di Belle Arti Reggio Calabria), Federica Martini (HEAD, Ginebra).

Las contribuciones científicas recogidas durante el Programa Público, junto con los contenidos visuales y críticos de los dos años del proyecto, formarán parte de una publicación dedicada en italiano e inglés (septiembre de 2023).

Imagen: Eva Frapiccini - imagen tomada de la obra anterior Polvo de sueños

En el Polo del '900 la instalación sonora inmersiva que recoge los sueños del mundo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.