在 "Polo del '900",身临其境的声音装置收集了全世界的梦想


5 月 9 日至 2023 年 5 月 24 日,在都灵的 Polo del '900 博物馆,将上演由伊娃-弗拉皮奇尼(Eva Frapiccini)创作的沉浸式声音装置作品《梦境》(Dreamscape)的第一阶段,该作品收集了全世界的梦想。

5 月 9 日下午 6 时,在都灵的 Polo del ’900开幕,这是多媒体艺术家和研究人员Eva Frapiccini 创作的沉浸式声音装置Dreamscape》的第一阶段,研究记忆、权力和社会政治变革之间的关系。展览将持续到 2023 年 5 月 24 日。下午 3 时至 6 时,在展览项目开幕式之前,将举行由 AlbumArte 和都灵大学拉邦本体论中心组织的公共项目 Dreamscape 的第一部分(讲座)。第二天的讲座将于 2023 年 5 月 19 日星期五下午 4 时至 6 时 30 分举行。

该巡回项目由保拉-乌戈里尼(Paola Ugolini)策划,AlbumArte 制作,并得到了都灵 Polo del ’900 的圣保罗基金会(Fondazione Compagnia di San Paolo)的支持,将于 6 月 7 日至 12 日移师那不勒斯的 Museo Madre,并于 7 月 6 日至 16 日移师热那亚的 Fondazione per la Cultura - Palazzo Ducale(7 月 14 日至 16 日作为 Electropark 节的一部分)。

梦景 "是伊娃-弗拉皮奇尼(Eva Frapiccini)在 2011 年至 2022 年期间开展的 国际研究项目的第二阶段,在该项目中,来自世界各地的数千人进入了她的 "梦境时空胶囊",记录下 他们的一个个梦境故事。通过这种人种学研究实践,Frapiccini 推断出了一些反复出现的主题、关键词、原型、象征性人物和共同的紧张关系。

"存档的目的是开展一项乌托邦式的工作,让世界各地的人们记录他们的夜梦,了解是否存在共同的形象,检验荣格的集体无意识。多年来,在历史投票、大流行病和国家公投期间,2300 多人响应了这一号召,进入了波哥大(哥伦比亚)、开罗(埃及)、斯德哥尔摩和菲特亚(瑞典)、热那亚、贝尔加莫和都灵(意大利)、波茨坦和柏林(德国)、沙迦和迪拜(阿拉伯联合酋长国)、麦纳麦(巴林)、里加(拉脱维亚)和韦克菲尔德(英国)的旅行结构中。

这一研究项目在 2022 年转化为一个 视频装置,并伴有 Francesca Dibiase、Ilaria Quaglia 和 Valerie Tameu 的表演,由 Daniele Ninarello 编排,为梦幻般的材料赋予了视觉上的具体性和可塑性。今年,艺术家将聆听作为作品的核心,创造了一个需要公众在场才能激活的沉浸式声音装置。在昏暗的展览空间中,通过声音艺术家萨拉-贝茨(Sara Berts)史无前例的声音剧作," 梦境 "将人们的注意力从遥远的观赏转移到亲密而又集体的参与体验中,揭示了无意识的普遍性,因为梦境超越了产生梦境的文化。“艺术家说:”保存在档案中的声音可以说是属于一个悬浮的时间,它们不在过去或未来,它们只是存在,并向我们诉说着时间之外的东西:梦之旅。

都灵、那不勒斯和热那亚三个阶段的梦境将通过举办讲习班和讲座等公共活动得到丰富,这些城市的中小学、大学和居民都将参与其中。

公共活动(讲座)都灵
协调:玛尔塔-布拉奇、埃莱娜-因辛戈洛
与本体论中心拉邦合作

该公共项目由 AlbumArte 和都灵大学拉邦-本体论中心组织,将致力于深入研究在世界不同地区收集的梦的意象与梦在视觉和文学文化中的唤醒作用之间的对应关系。 它将在 Polo del ’900 的新月厅举行,时间为两天:5 月 9 日下午 3 时至 6 时和 5 月 19 日下午 4 时至 6 时。30 位人类学家、心理学家、哲学家和艺术评论家将参加(免费入场)。

5 月 9 日

机构问候:Emiliano Paoletti 主任 Polo del ’900 Torino 和 Francesca Gambetta 负责创造文化目标的吸引力。
Cristina Cobianchi(AlbumArte 总裁兼 Dreamscape 项目经理)、Eva Frapiccini(艺术家兼 Dreamscape 艺术总监)、Alessandra Donati(米兰艺术大学教授)致辞。Donati(米兰比可卡大学教授、ADVANT Nctm 顾问律师)、Giulia Palomba(梦之尘项目策展人)、Anna Daneri(策展人、Electropark 艺术节联合艺术总监)、Davide Dal Sasso(都灵大学拉邦学院)、Carola Barbero(都灵大学)、Paola Ugolini(InBetweenArtFilm 基金会策展人、威尼斯 IUAV 客座教授、梦境策展人)。

5 月 19 日

发言人:Tiziana Andina(都灵拉邦大学)、Arianna Cecconi(马赛高等社会科学研究学院)、Diletta De Cristofaro(诺森比亚大学)、Lucrezia Cippitelli(米兰布雷拉美术学院)、Vincenzo Santarcangelo(雷焦卡拉布里亚美术学院)、Federica Martini(日内瓦高等艺术学院)。

公共计划期间收集到的科研成果,以及两年项目的视觉和评论内容,将以意大利语和英语出版(2023 年 9 月)。

图片:Eva Frapiccini - 图片取自之前的作品《梦之尘》

在
在 "Polo del '900",身临其境的声音装置收集了全世界的梦想



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们