Del 25 de julio de 2026 al 28 de febrero de 2027, la iglesia de San Lorenzo de Aosta acoge la exposición «Rosalie D’Hérin Seris (1871-1956)». La primera mujer fotógrafa del Valle de Aosta, dedicada a una figura poco conocida de la historia de la fotografía regional. La exposición, inaugurada el 24 de julio a las 18:00 horas, está promovida por la Concejalía de Educación, Cultura y Políticas de Identidad de la Región Autónoma del Valle de Aosta, está comisariada por Daria Jorioz y organizada por la Unidad de Actividades Culturales, Expositivas y Políticas de Identidad, en el marco de las actividades de puesta en valor de los archivos del Bureau Régional d’Ethnologie et Linguistique.
La exposición recrea la trayectoria humana y profesional de Marie Rosalie D’Hérin Seris, nacida en 1871 en un pueblo de Montjovet en un entorno rural y considerada la primera mujer que ejerció profesionalmente la fotografía en el Valle de Aosta. Su acercamiento a esta disciplina tuvo lugar cuando tenía poco más de veinte años, al conocer a un fotógrafo ambulante piamontés especializado en retratos. Tras seguirle para aprender a manejar la cámara, pasó varios meses en Turín perfeccionando las técnicas de exposición e impresión, antes de regresar al Valle de Aosta y dedicarse a los retratos, tanto en estudio como al aire libre.
La actividad de la fotógrafa se centró en los habitantes de la zona y en los visitantes de la Fons Salutis de Saint-Vincent, una localidad termal frecuentada por la burguesía de la época, que encargaba retratos individuales y de grupo. A través de este trabajo, Seris documentó la sociedad del Valle de Aosta de los años veinte del siglo XX, dejando un testimonio fotográfico que hoy se conserva en el Fondo Seris.
El recorrido expositivo presenta veintinueve imágenes reproducidas en gran formato, seleccionadas por la comisaria entre los aproximadamente setecientos fototipos originales del fondo, compuesto por negativos en blanco y negro de gelatina de bromuro sobre placa de cristal. Las copias han sido realizadas por Enrico Peyrot siguiendo criterios filológicos: algunas mediante el proceso de sales de plata, otras mediante tecnología digital.
Para acompañar la exposición se ha publicado un catálogo bilingüe italiano-francés, editado por Daria Jorioz, ilustrado con más de cincuenta imágenes y publicado por Tipografia Valdostana. La exposición puede visitarse de forma gratuita de martes a domingo, en horario de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00.
«La exposición dedicada a la fotógrafa de Saint-Vincent», afirma el concejal Erik Lavevaz, «pone de relieve el valor colectivo de los archivos fotográficos y multimedia del Valle de Aosta. Su patrimonio, acompañado de la valiosa dedicación de las mujeres y los hombres que trabajan en ellos, es una pieza fundamental de nuestra conciencia histórica: son lugares que conservan la memoria de nuestra comunidad, en los que esta puede encontrar caminos en los que reconocerse y, al mismo tiempo, comprender la evolución de nuestra comunidad».
«Rosalie D’Hérin Seris, cuya primera mención como fotógrafa figura en un documento de 1899», destaca la comisaria Daria Jorioz, «puede considerarse una figura pionera no solo en el Valle de Aosta, sino también en el ámbito italiano. Su predilección por la luz natural que acaricia los rostros, la elección de poses y escenarios poco convencionales, la perspectiva ligeramente rebajada que adopta para los retratos individuales y la inclusión en el encuadre de plantas y detalles arquitectónicos hacen que sus imágenes sean reconocibles y que su estilo sea personal y nunca previsible».
 |
| En Aosta, una exposición sobre Rosalie D’Hérin Seris, la primera fotógrafa profesional del Valle de Aosta |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN