En Bolonia, Temporali de Alberto Garutti se expone en Arte Fiera

El Garaje BENTIVOGLIO de Bolonia inaugura el año artístico con un nuevo proyecto en el escaparate, presentando Temporali de Alberto Garutti (Galbiate, 1948-2023). La obra, visible del 4 al 28 de febrero de 2026, transforma un fenómeno natural lejano en una experiencia artística íntima y cotidiana, estableciendo un vínculo invisible entre el observador y el cielo lejano. Durante los días de Arte Fiera, del 4 al 8 de febrero, se podrá acceder a la instalación en horario extraordinario de 12.00 a 23.00 horas, y de miércoles a sábado de 19.00 a 23.00 horas.

“Garutti conoce las leyes del mundo y nos las regala: la obra está, de hecho, ’dedicada a aquellos que al pasar piensan en el cielo’, no necesariamente bajo el que están, sino quizás en otro, lejano”, afirma el comisario Davide Trabucco. “El otro lugar está en el centro de muchas de las obras del artista, consciente de que la verdad que buscamos está siempre un paso más allá de nuestro centro de gravedad”.

Temporali se inscribe en la tradición de los artistas que, desde finales de la década de 1960, han ampliado el concepto de escultura más allá del objeto físico, implicando el paisaje, el tiempo y la espera. A diferencia de obras como El campo de relámpagos, de Walter De Maria, que exigían peregrinar a lugares remotos para presenciar fenómenos atmosféricos, Garutti interviene en el contexto existente. La obra se integra en el sistema eléctrico del espacio expositivo, haciéndolo sensible a los fenómenos meteorológicos. En esta configuración, Temporali puede manifestarse sin espectadores o permanecer invisible, existiendo en la expectativa y posibilidad de su activación. El espectador construye mentalmente su propio cielo, relámpagos y truenos, apoyándose en la imaginación. La instalación es una reflexión sobre la percepción y la temporalidad en el arte contemporáneo. La luz se convierte en un signo visible de acontecimientos remotos, mientras que el sistema eléctrico del espacio se transforma en un dispositivo sensible, capaz de establecer una conexión entre lo real y lo imaginario. En este sentido, el proyecto de Garutti amplía el concepto de experiencia artística, alejándolo del simple objeto y acercándolo a fenómenos invisibles y variables, en constante relación con el observador.

La programación de Garaje BENTIVOGLIO para 2026 continuará explorando los vínculos entre los artistas de la colección. Entre las próximas citas figuran el colectivo austriaco Gelitin, conocido por su uso diverso de los medios y su ironía constante; Ferruccio Laviani, arquitecto y director artístico de Kartell, con su experiencia en diseño de iluminación; el diálogo entre Salvo y Jonathan Monk, que aborda el tema de la cita y la copia en la contemporaneidad; por último, Angelidakis, Georgiou y Tsaroukis se enfrentarán en una exposición colectiva dedicada a artistas griegos en las salas del Palazzo Bentivoglio, investigando la relación entre espacio, historia y creatividad.

En Bolonia, Temporali de Alberto Garutti se expone en Arte Fiera

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.