Las mujeres de Kabul vistas por Pino Settanni en la Fundación Cirulli de Bolonia


Del 21 de enero al 23 de mayo de 2022, la Fundación Cirulli de Bolonia expondrá fotografías de mujeres en Kabul tomadas por Pino Settanni a partir de 2002 y retocadas digitalmente para dar a las imágenes efectos evocadores.

El viernes 21 de enero de 2022, la Fundación Cirulli de Bolonia inaugura el nuevo año con la exposición Le donne di Kabul. En la mirada del fotógrafo Pino Settanni, hasta el 23 de mayo de 2022. La selección de fotografías de Pino Settanni (Grottaglie, 1949) consta de 15 instantáneas que forman parte de una campaña fotográfica más amplia que el fotógrafo romano realizó en 2002 cuando se encontraba en Afganistán por encargo del Ejército italiano. Las fotografías, impresas por Settanni en su histórico estudio de Via Ripetta, fueron procesadas digitalmente en 2003 e impresas en papel Kodak Metal Process Lambda en un formato de 50 x 70 cm. El efecto final pretende ser fuertemente evocador y los píxeles, utilizados como sables de color, dilatan las figuras femeninas en el espacio hasta que pierden sus límites y se funden con el fondo. El fotógrafo-artista supera así el realismo visual y yuxtapone el viento a la reelaboración gráfica digital; las figuras femeninas se descomponen y recomponen en nuevas formas, y exigen, como observa el propio autor, “que se mire la imagen con atención”.

En el centro de la investigación fotográfica se encuentran mujeres vestidas con su traje tradicional, el burka, que caminan por la calle en un contexto cotidiano de guerrilla y peligro, atrapadas en sus múltiples actividades. Envueltas en sus largos y ondulantes vestidos, son contempladas con el ojo estéticamente sublime del fotógrafo Pino Settanni y transformadas en figuras casi angelicales. El velo tras el que se oculta el rostro de las mujeres, despeinado por el viento, se convierte en metáfora de una vida difícil, marcada por la tristeza y el dolor de severas renuncias.



Con motivo del fin de semana de Artefiera 2022 y Art City Bologna, la Fondazione Cirulli estará abierta al público el sábado 22 y el domingo 23 de enero, de 17.00 a 18.30 horas, con una visita guiada dedicada a la nueva sección de la exposición Las mujeres de Kabul. En la mirada del fotógrafo Pino Settanni. Reserva obligatoria (info@fondazionecirulli.org; entrada + visita guiada 16,00 euros; para residentes en el municipio de San Lazzaro con DNI 13,00 euros) La Fondazione Cirulli vuelve a estar abierta al público en su modalidad habitual de 2 fines de semana al mes. Puede consultar el calendario de aperturas en la página web fondazionecirulli.org.

Pino Settanni nació en Grottaglie (Taranto) en 1949 y allí trabajó como obrero en Italsider (llva), empleo que le permitió comprar a plazos su primera cámara, con la que realizó una extraordinaria serie de instantáneas que retrataban el sur de Italia. Su pasión por la fotografía le llevó a trasladarse a Roma en 1973. Dos años más tarde conoció a Monique Gregory, su pareja, galerista en Via del Babuino, que le introdujo en el mundo de los artistas, abriéndole el camino al éxito. En 1977 conoció al pintor Renato Guttuso, con quien formó una asociación artística que duró hasta 1983. Entre 1998 y 2005, Settanni tuvo la oportunidad de viajar a los Balcanes y Afganistán por encargo del ejército italiano, para el que realizó interesantes reportajes de guerra. En la década de 1990, tras una breve estancia en París, regresó definitivamente a Roma, a su histórico estudio de Via Ripetta, que se convirtió en un cruce de caminos para actores, directores y artistas. Estas frecuentaciones dieron lugar al proyecto Ritratti in nero para las series “Tarocchi”, “Zodiaco” y “Vizi Capitali”, donde personajes del mundo del espectáculo son interpretados libremente por Settanni. En 1995, la MEP (Maison Europeenne de la Photographie) de París le encargó el “Alfabeto de los franceses”, que pasó a formar parte de la colección del museo. Artista además de fotógrafo, Pino Settanni estaba fascinado por la posibilidad de manipular imágenes en posproducción, y el uso de la tecnología digital caracterizó su trabajo en sus últimos años. Murió en Roma en 2010 tras finalizar su último trabajo, el libro fotográfico South Symbols, Looks escrito por Vittorio Sgarbi, que presenta una colección de fotografías tomadas entre 1966 y 1980.

Las mujeres de Kabul. En la mirada del fotógrafo Pino Settanni forma parte del proyecto expositivo L’Archivio Animato, un taller sobre la historia y la cultura del siglo XX que relata el siglo de la modernidad a través de un caleidoscopio de exposiciones que van de las artes figurativas al diseño industrial, de la publicidad al cine, de la fotografía a la televisión, del textil a las revistas. El proyecto, realizado gracias al asesoramiento y la supervisión de Jeffrey Schnapp, fundador y director del metaLAB de la Universidad de Harvard y figura destacada en el campo de las humanidades digitales, construye una potente y ágil narración del siglo corto a través de los diversos y heterogéneos materiales que componen la colección “panorámica” de la Fundación Cirulli. Obras maestras artísticas, artes decorativas, comunicación, diseño industrial y cultura material y visual, así como fotografías, dibujos, pinturas, esculturas, objetos, carteles, correspondencia, proyectos arquitectónicos, textiles, revistas y libros, son las formas de comunicación sociocultural que componen las secciones de la exposición, tejiéndolas en un relato polifónico del siglo XX con más de 200 obras.

En la foto: Pino Settanni, kabul (2002, procesada por ordenador en 2003; papel Kodak Metal Process Lambda, 50 x 70 cm)

Las mujeres de Kabul vistas por Pino Settanni en la Fundación Cirulli de Bolonia
Las mujeres de Kabul vistas por Pino Settanni en la Fundación Cirulli de Bolonia


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.



Array ( )