Les femmes de Kaboul vues par Pino Settanni exposées à la Fondation Cirulli à Bologne


Du 21 janvier au 23 mai 2022, la Fondation Cirulli à Bologne exposera des photographies de femmes à Kaboul prises par Pino Settanni en 2002 et retravaillées numériquement pour donner aux images des effets évocateurs.

Le vendredi 21 janvier 2022, la Fondation Cirulli de Bologne ouvre la nouvelle année avec l’exposition Le donne di Kabul. Dans le regard du photographe Pino Settanni, jusqu’au 23 mai 2022. La sélection de photographies de Pino Settanni (Grottaglie, 1949) se compose de 15 clichés qui font partie d’une campagne photographique plus vaste que le photographe romain a réalisée en 2002 lorsqu’il se trouvait en Afghanistan pour le compte de l’armée italienne. Les photographies, tirées par Settanni dans son studio historique de Via Ripetta, ont été traitées numériquement en 2003 et imprimées sur du papier Kodak Metal Process Lambda au format 50 x 70 cm. L’effet final se veut fortement évocateur et les pixels, utilisés comme des sabres de couleur, dilatent les figures féminines dans l’espace jusqu’à ce qu’elles perdent leurs limites et ne fassent plus qu’un avec l’arrière-plan. Le photographe-artiste dépasse ainsi le réalisme visuel et juxtapose le vent au retraitement graphique numérique ; les figures féminines se décomposent et se recomposent en de nouvelles formes, et exigent, comme l’observe l’auteur lui-même, “que l’on regarde l’image avec attention”.

Au centre de la recherche photographique, des femmes vêtues de leur habit traditionnel, la burqa, marchent dans la rue dans un contexte quotidien de guérilla et de danger, prises dans leurs multiples activités. Enveloppées dans leurs longues robes flottantes, elles sont regardées avec l’œil esthétiquement sublime du photographe Pino Settanni et transformées en figures presque angéliques. Le voile derrière lequel se cache le visage des femmes, ébouriffé par le vent, devient la métaphore d’une vie difficile, marquée par la tristesse et la douleur de renoncements sévères.

À l’occasion du week-end d’Artefiera 2022 et d’Art City Bologna, la Fondazione Cirulli sera ouverte au public les samedi 22 et dimanche 23 janvier de 17h00 à 18h30 avec une visite guidée consacrée à la nouvelle section de l’exposition The Women of Kabul. Sous le regard du photographe Pino Settanni. Réservation obligatoire (info@fondazionecirulli.org ; billet d’entrée + visite guidée 16,00 € ; pour les résidents de la commune de San Lazzaro munis d’une pièce d’identité 13,00 €) La Fondazione Cirulli est de nouveau ouverte au public selon son rythme habituel de 2 week-ends par mois. Vous pouvez consulter le calendrier des ouvertures sur le site fondazionecirulli.org.

Pino Settanni est né à Grottaglie (Tarente) en 1949 et y a travaillé comme ouvrier à Italsider (llva), un travail qui lui a permis d’acheter son premier appareil photo à tempérament, avec lequel il a réalisé une extraordinaire série de clichés représentant le sud de l’Italie. Sa passion pour la photographie l’amène à s’installer à Rome en 1973. Deux ans plus tard, il rencontre Monique Gregory, sa compagne, galeriste à Via del Babuino, qui l’introduit dans le monde des artistes et lui ouvre la voie du succès. En 1977, il rencontre le peintre Renato Guttuso avec lequel il forme une association artistique qui durera jusqu’en 1983. Entre 1998 et 2005, Settanni a eu l’occasion de voyager dans les Balkans et en Afghanistan pour le compte de l’armée italienne, pour laquelle il a réalisé d’intéressants reportages de guerre. Dans les années 1990, après un bref séjour à Paris, il revient définitivement à Rome dans son studio historique de la Via Ripetta, qui devient un carrefour d’acteurs, de metteurs en scène et d’artistes. De ces fréquentations naît le projet Ritratti in nero pour les séries “Tarocchi”, “Zodiaco” et “Vizi Capitali”, où des personnages du monde du spectacle sont librement interprétés par Settanni. En 1995, la MEP (Maison européenne de la photographie) à Paris lui a commandé l’“Alphabet des Français”, qui est entré dans la collection du musée. Artiste et photographe, Pino Settanni était fasciné par la possibilité de manipuler les images en post-production et l’utilisation de la technologie numérique a caractérisé son travail dans les dernières années de sa vie. Il est décédé à Rome en 2010 après avoir achevé son dernier ouvrage, le livre photographique South Symbols, Looks écrit par Vittorio Sgarbi, qui présente une collection de photographies prises entre 1966 et 1980.

Les femmes de Kaboul. Dans le regard du photographe Pino Settanni fait partie du projet d’exposition L’Archivio Animato, un atelier sur l’histoire et la culture du XXe siècle qui raconte le siècle de la modernité à travers un kaléidoscope d’expositions allant des arts figuratifs au design industriel, de la publicité au cinéma, de la photographie à la télévision, du textile aux magazines. Le projet, réalisé grâce au conseil et à la supervision de Jeffrey Schnapp, fondateur et directeur du metaLAB de l’Université de Harvard et figure de proue dans le domaine des humanités numériques, construit un récit puissant et agile du court siècle à travers les matériaux divers et hétérogènes qui composent la collection “panoramique” de la Fondation Cirulli. Chefs-d’œuvre artistiques, arts décoratifs, communication, design industriel, culture matérielle et visuelle, photographies, dessins, peintures, sculptures, objets, affiches, correspondances, projets architecturaux, textiles, revues et livres sont les formes de communication socioculturelle qui composent les sections de l’exposition, les tissant en un récit polyphonique du XXe siècle avec plus de 200 œuvres.

Photo : Pino Settanni, kabul (2002, traité par ordinateur en 2003 ; papier Kodak Metal Process Lambda, 50 x 70 cm)

Les femmes de Kaboul vues par Pino Settanni exposées à la Fondation Cirulli à Bologne
Les femmes de Kaboul vues par Pino Settanni exposées à la Fondation Cirulli à Bologne


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte