El Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, la Fondazione Merz y la GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea de Turín colaboran en la realización de Marisa Merz - La danza delle ore, una exposición en tres actos dedicada al centenario del nacimiento de la artista Marisa Merz. La exposición, programada del 29 de octubre de 2026 al 4 de abril de 2027 y apoyada por la Fondazione CRT, pretende ofrecer una relectura ampliada de la producción de Marisa Merz a través de un itinerario distribuido por las tres instituciones de la ciudad.
Comisariada por Chiara Bertola, Sébastien Delot, Francesco Manacorda, Beatrice Merz, Chiara Parisi y Marianna Vecellio, la exposición aborda diferentes aspectos de la práctica de la artista.
Concebida para recorrer la obra y el legado del artista, nacido en Turín el 23 de mayo de 1926, la exposición se presenta como una amplia retrospectiva que reúne un conjunto de obras procedentes de diferentes contextos, incluidas obras inéditas. El objetivo es restituir la complejidad de una investigación desarrollada durante décadas. Los tres capítulos de la exposición exploran la relación con los materiales y el proceso creativo, el papel del tiempo cotidiano como dimensión generadora, el hogar como laboratorio de transformación y la noción de espacio como realidad a la vez física y metafísica. El proyecto en su conjunto pretende poner de relieve el carácter abierto y cambiante de la obra de Marisa Merz, subrayando su continua evolución.
En el Castello di Rivoli, donde el proyecto está comisariado por Francesco Manacorda y Marianna Vecellio, el núcleo de la exposición consistirá en la reconstrucción de E il naufragar m’è dolce in questo mare, una instalación presentada por primera vez en 1980 en la galería turinesa Tucci Russo y posteriormente repropuesta ese mismo año en la 39ª Bienal de Artes Visuales de Venecia. La obra se ubicará en la Manica Lunga de la tercera planta del museo y servirá de punto de partida para una investigación sobre ciertos temas recurrentes en la investigación del artista, como la tensión hacia la manifestación de lo invisible y la capacidad de dar forma visual a dimensiones metafísicas que van más allá de la apariencia de la realidad.
Como parte de lo que los comisarios definen como una retrospectiva aumentada, el Castello di Rivoli contará también con la participación de un grupo de mujeres artistas contemporáneas cuya obra presenta elementos de continuidad con la práctica y la visión de Marisa Merz. Participan en el proyecto Leonor Antunes, Micol Assaël, Beatrice Bonino, Miriam Cahn, Tacita Dean, Thea Djordjadze, Lara Favaretto, Daiga Grantina, Armineh Negahdari y Solange Pessoa.
La Fondazione Merz acogerá en cambio el capítulo comisariado por Beatrice Merz y Sébastien Delot. Se construirá en torno a los conceptos de proceso y transformación, centrándose en las formas en que Marisa Merz seleccionó, dispuso y relacionó materiales y objetos. La atención se centrará en el particular equilibrio que caracteriza sus obras, a menudo basadas en composiciones que pueden parecer inestables pero que revelan una precisa organización interna. A través de obras que a veces se perciben como efímeras, la exposición pondrá de relieve el proceso de variación y perfeccionamiento continuos que caracteriza su investigación.
En la GAM, Chiara Bertola y Chiara Parisi comisariarán una sección dedicada a la dimensión más íntima y cotidiana de la obra de Marisa Merz. La exposición partirá de la idea de la casa-estudio-taller, un lugar en el que la experiencia artística y la vida cotidiana están estrechamente entrelazadas. Aquí también se devolverá al público Escultura viva de 1966, obra perteneciente a las colecciones de la GAM y recientemente restaurada por el Centro de Conservación y Restauración Venaria. Acompañará al proyecto un catálogo único dedicado a la exposición, cuya presentación tendrá lugar con ocasión de una conferencia de estudio dedicada a Marisa Merz.
“La exposición en el Castillo”, observan Francesco Manacorda y Marianna Vecellio, "pone de relieve la dimensión medioambiental de la práctica de Marisa Merz, dando vida a un relato polifónico que habla del cielo y del vuelo, de universos paralelos y de las esferas lunar, espiritual y femenina.
“La Fondazione Merz”, afirman Beatrice Merz y Sébastien Delot, “se configura con esta exposición como un lugar privilegiado dedicado a lo inédito y a la búsqueda de la experimentación: un espacio en el que el visitante puede acceder a la esfera más oculta de la artista, a sus pensamientos germinales, a sus intuiciones y al diálogo silencioso que acompaña el nacimiento de sus obras. Lo que se revela es un lenguaje expresivo profundamente personal, en el que lo alto y lo bajo, la cultura culta y la popular, las prácticas artísticas y las cotidianas se entrecruzan para dar vida a obras sorprendentes, marcadas por una fuerza sutil”.
“La exposición en la GAM”, afirman Chiara Bertola y Chiara Parisi, “se configura como un espacio íntimo y acogedor, capaz de evocar la dimensión doméstica. Importantes obras históricas conviven con momentos de recogimiento e introspección, visualizando procesos creativos abiertos y en constante evolución. El recorrido se convierte así en una metáfora del hacer artístico que se nutre de las relaciones y del tiempo, en el que cada elemento contribuye a la creación de la obra”.
“El centenario del nacimiento de Marisa Merz representa una ocasión extraordinaria para celebrar una de las figuras más autorizadas del arte contemporáneo internacional y, al mismo tiempo, para contar la historia de la capacidad del Piamonte para crear un sistema”, afirma Marina Chiarelli, Consejera de Cultura de la Región del Piamonte. “El Castello di Rivoli, la Fondazione Merz y la GAM combinan competencias, patrimonio y visión en un proyecto cultural de alto nivel que confirma a Turín y al Piamonte como punto de referencia en el panorama artístico europeo. Invertir en cultura significa realzar nuestra identidad, reforzar el atractivo del territorio y crear nuevas oportunidades de crecimiento, conocimiento y participación para las comunidades. Marisa Merz pertenece a la historia del arte mundial, pero sus raíces turinesas representan un patrimonio que el Piamonte tiene el deber y el orgullo de preservar y promover”.
“Este proyecto expositivo da testimonio del especial espíritu de colaboración que anima a las instituciones de arte contemporáneo de Turín”, afirma Rosanna Purchia, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Turín. “Esta coyuntura es una verdadera ventaja que permite a la ciudad celebrar dignamente en el año de su centenario a una artista que tuvo un impacto radical en la historia del arte italiano e internacional. La ciudad de Turín agradece también la clarividencia de la Fondazione CRT, que ha hecho suyo este proyecto y esta ”actitud de sistema integrado".
“Estamos especialmente contentos de que tres importantes instituciones culturales de Turín hayan elegido Milán y el Museo del Novecento como sede de esta presentación, que subraya la profunda proximidad cultural entre dos ciudades protagonistas del panorama artístico italiano y europeo”, afirma Tommaso Sacchi, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Milán. “Somos muy conscientes de hasta qué punto la obra de Marisa Merz está profundamente vinculada a la ciudad de Turín y al periodo del Arte Povera, pero al mismo tiempo nos complace recordar cómo el Museo del Novecento conserva también importantes testimonios de aquella experiencia artística, fruto de adquisiciones realizadas entre finales de los años setenta y los ochenta, obras que el público puede admirar ahora dentro del recorrido museístico”. El próximo otoño, el Museo del Novecento acogerá en el espacio Archivos una exposición producida en el marco del ciclo Voci del Novecento, dedicada a Tommaso Trini. Una elección especialmente significativa, ya que Trini fue uno de los primeros críticos en darse cuenta del alcance innovador de lo que más tarde se definiría como Arte Povera, pero también uno de los observadores más atentos y sensibles de la obra de Marisa Merz.
 |
| Marisa Merz, tres museos de Turín unen sus colecciones para una retrospectiva centenaria |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN