Módena, retratos de refugiados y voluntarios expuestos en el políptico de Francesco Radino


Dentro del proyecto Opere in primo piano, la Fondazione Modena Arti Visive expone, hasta el 3 de abril, el políptico de Francesco Radino (Bagno a Ripoli, Florencia, 1947) Una faccia una razza, encargado en 2016 por la propia fundación (que entonces se llamaba Fondazione Fotografia).

La obra coloca, uno al lado del otro, retratos de refugiados y voluntarios de diferentes naciones y de habitantes de la isla de Lesbos, donde conviven al mismo tiempo, así como iconos de la tradición ortodoxa y mosaicos que rememoran raíces históricas comunes que se remontan a la Antigüedad. El lema “un rostro, una raza”, que los griegos utilizan con frecuencia para recibir a los turistas italianos, se extiende a todos los iconos de este éxodo, que es una emergencia contemporánea, pero que en realidad siempre ha sido la base de la civilización mediterránea fundada en el intercambio de personas, culturas y bienes. En un momento histórico en el que las fronteras están abiertas para las mercancías pero cerradas para las personas, la obra de Radino nos invita a reflexionar sobre el origen de estas barreras culturales y políticas.

Nacido en una familia de pintores, Radino se hizo fotógrafo profesional en 1970 tras estudiar sociología y optó por trabajar en diversos campos, desde la fotografía industrial al diseño, pasando por la arquitectura y el paisaje. Desde los años 80, ha participado en numerosos proyectos públicos de investigación sobre el territorio, como las campañas fotográficas Archivio dello spazio en el marco del Progetto Beni Architettonici e Ambientali de la Provincia de Milán, el proyecto Osserva.Te. R promovido por la Región de Lombardía, el proyecto europeo Eyes on Japan organizado por Eu Jap Fest, Atlante italiano 2003 para el Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales, Tramsformazione para el Museo de Fotografía Contemporánea Villa Ghirlanda, La civiltà dell’acqua in Lombardia para Urbim y la Región de Lombardía, y Le cattedrali dell’energia para la Fondazione AEM. Siempre ha entrelazado el trabajo profesional y la investigación artística y hoy está considerado uno de los autores más influyentes en el panorama de la fotografía contemporánea en Italia. Implicado en los desarrollos de la fotografía de investigación sobre el paisaje contemporáneo, a lo largo de los años ha desarrollado una forma libre de explorar la realidad que hoy va más allá del género del paisaje, abriéndose a todos sus aspectos: de la naturaleza a los territorios urbanizados, de la figura humana a los objetos, de los animales a los artefactos de la historia humana. Ha expuesto su obra en galerías y museos italianos, europeos, japoneses y estadounidenses, y sus obras forman parte de colecciones públicas y privadas internacionales.

Para más información, visite la web oficial de la Fondazione Modena Arti Visive o la web oficial del Ayuntamiento de Módena.

Módena, retratos de refugiados y voluntarios expuestos en el políptico de Francesco Radino
Módena, retratos de refugiados y voluntarios expuestos en el políptico de Francesco Radino


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.