Modène, portraits de réfugiés et de volontaires exposés dans le polyptyque de Francesco Radino


Dans le cadre du projet Opere in primo piano, la Fondazione Modena Arti Visive expose, jusqu’au 3 avril, le polyptyque de Francesco Radino (Bagno a Ripoli, Florence, 1947) Una faccia una razza, commandé en 2016 par la fondation elle-même (qui s’appelait alors Fondazione Fotografia).

L’œuvre présente, côte à côte, des portraits de réfugiés et de volontaires de différentes nations et d’habitants de l’île de Lesbos, où ils vivent ensemble en même temps, ainsi que des icônes de la tradition orthodoxe et des mosaïques qui renvoient à des racines historiques communes remontant à l’antiquité. La devise “un visage, une race”, que les Grecs utilisent fréquemment pour accueillir les touristes italiens, s’étend à toutes les icônes de cet exode, qui est une urgence contemporaine, mais qui en réalité a toujours été la base de la civilisation méditerranéenne fondée sur l’échange de personnes, de cultures et de biens. À un moment de l’histoire où les frontières sont ouvertes pour les biens mais fermées pour les personnes, l’œuvre de Radino nous invite à réfléchir sur l’origine de ces barrières culturelles et politiques.

Né dans une famille de peintres, Radino devient photographe professionnel en 1970 après des études de sociologie et choisit de travailler dans différents domaines, de la photographie industrielle au design, de l’architecture au paysage. Depuis les années 1980, il a participé à de nombreux projets de recherche publique sur le territoire, notamment les campagnes photographiques Archivio dello spazio dans le cadre du Progetto Beni Architettonici e Ambientali de la province de Milan, le projet Osserva.Te.R promu par la région Lombardie, le projet European Eyes on Japan organisé par Eu Jap Fest, Atlante italiano 2003 pour le ministère du patrimoine et des activités culturelles, Tramsformazione pour le musée de la photographie contemporaine de Villa Ghirlanda, La civiltà dell’acqua in Lombardia pour Urbim et la région Lombardie, et Le cattedrali dell’energia pour la Fondazione AEM. Il a toujours mêlé travail professionnel et recherche artistique et est aujourd’hui considéré comme l’un des auteurs les plus influents dans le panorama de la photographie contemporaine en Italie. Impliqué dans le développement de la recherche photographique sur le paysage contemporain, il a développé au fil des ans une manière libre d’explorer la réalité qui dépasse aujourd’hui le genre du paysage, s’ouvrant à tous ses aspects : de la nature aux territoires urbanisés, de la figure humaine aux objets, des animaux aux artefacts de l’histoire de l’humanité. Il a exposé son travail dans des galeries et des musées italiens, européens, japonais et américains, et ses œuvres font partie de collections publiques et privées internationales.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site officiel de la Fondazione Modena Arti Visive ou le site officiel de la municipalité de Modène.

Modène, portraits de réfugiés et de volontaires exposés dans le polyptyque de Francesco Radino
Modène, portraits de réfugiés et de volontaires exposés dans le polyptyque de Francesco Radino


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte