作为 "Opere in primo piano"项目的一部分，摩德纳视觉艺术基金会（Fondazione Modena Arti Visive）将展出弗朗切斯科-拉迪诺（Francesco Radino，佛罗伦萨，1947 年）的多幅连环画《Una faccia una razza》，该作品于 2016 年受基金会（当时名为Fondazione Fotografia）委托创作。
作品将来自不同国家的难民和志愿者的肖像与莱斯沃斯岛居民的肖像并列在一起，他们同时生活在莱斯沃斯岛，还有东正教传统的圣像和马赛克，追溯到古代的共同历史根源。希腊人在欢迎意大利游客时经常使用的座右铭 “同一个面孔，同一个种族”，被延伸到了这一人口大迁徙的所有圣像上，这虽然是当代的紧急情况，但实际上一直是建立在人员、文化和货物交流基础上的地中海文明的基础。在边境对货物开放但对人关闭的历史时期，拉迪诺的作品让我们反思这些文化和政治壁垒的起源。
拉迪诺出生于一个画家家庭，1970 年在学习社会学后成为一名专业摄影师，并选择在不同领域工作，从工业摄影到设计，从建筑到景观。自 20 世纪 80 年代以来，他参与了许多有关该地区的公共研究项目，其中包括作为米兰省建筑与环境项目（Progetto Beni Architettonici e Ambientali）一部分的空间档案摄影活动、伦巴第大区推动的Osserva.Te.R 摄影活动以及其他一些项目。 伦巴第大区推广的Osserva.Te. R、Eu Jap Fest 组织的欧洲人眼中的日本项目、文化遗产和活动部的Atlante italiano 2003、Villa Ghirlanda 当代摄影博物馆的 Tramsformazione、Urbim和伦巴第大区的 La civiltà dell’acqua in Lombardia以及Fondazione AEM 的 Le cattedrali dell’energia 。他始终将专业工作与艺术研究相结合，如今被认为是意大利当代摄影全景中最具影响力的作者之一。多年来，他参与了当代景观研究摄影的发展，形成了一种探索现实的自由方式，如今已超越了景观类型，向其各个方面开放：从自然到城市化领土，从人物到物体，从动物到人类历史的人工制品。他的作品曾在意大利、欧洲、日本和美国的画廊和博物馆展出，并被国际公共和私人收藏。
如需了解更多信息，请访问摩德纳视觉艺术基金会官方网站或摩德纳市政府 官方网站。
 |
| 摩德纳，弗朗切斯科-拉迪诺多联画中展示的难民和志愿者肖像 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES