El día de Reyes, el Palacio Real de Caserta devuelve al Parque Real uno de sus lugares más evocadores: la Peschiera Grande, en el corazón del Bosque Viejo. Tras años marcados por un complejo y prolongado litigio con la empresa ganadora del primer premio del concurso, que influyó notablemente en los plazos y el modo en que se llevaron a cabo las obras, la Peschiera Grande vuelve a ser accesible gracias a una voluntad compartida e inquebrantable. Desempeñó un papel decisivo la Avvocatura dello Stato, que apoyó al Instituto en la gestión de cuestiones jurídicas y administrativas críticas, permitiendo gobernar el litigio sin interrumpir el curso de las obras. Junto a esta supervisión institucional, fueron decisivos el compromiso y la profesionalidad de la empresa sucesora (finalista del concurso), así como la labor de la Dirección de Obra y la decisión del Instituto de continuar incluso en las fases más complejas.
La restauración de la Peschiera Grande fue posible gracias a los Fondos Especiales de Desarrollo y Cohesión y se benefició de la colaboración constante de los servicios centrales del Ministerio de Cultura, en particular del Servicio V de la Secretaría General, que supervisó el avance de las obras, contribuyendo a crear las condiciones administrativas y operativas necesarias para su finalización.
Construida a partir de 1762 por el arquitecto Francesco Collecini según un diseño de Luigi Vanvitelli, la Peschiera Grande está hoy restaurada no sólo como tramo de agua, sino como itinerario arquitectónico y paisajístico. El estudio del proyecto de Vanvitelli ha permitido replantear todo el trazado según la idea original, plasmada en obra por Collecini, eliminando alteraciones y añadidos incongruentes y recuperando la geometría, los puntos de descanso y la calidad imaginados en el siglo XVIII.
Antes de la intervención, la zona se encontraba en un estado de gran deterioro, tanto arquitectónico y estructural como vegetal. Por lo tanto, la restauración requería unaactuación global, capaz de considerar el agua, la arquitectura y el verdor como elementos inseparables de un único proyecto. Desde la recuperación de los parapetos y del cajón de cemento hasta la sustitución del pavimento de gres por terracota adecuada; desde la reurbanización de los caminos de acceso a la masa de agua hasta la recuperación del sotobosque; desde la restauración del césped, completada por el sistema de riego construido en el marco del proyecto del PNRR, hasta las intervenciones puntuales en la isleta central, pasando por la inserción de cuatro setos angulares. Cada fase se llevó a cabo respetando la identidad histórica del lugar.
Fue una intervención compleja, que aunó conocimientos históricos, técnicas de restauración con distintos materiales, competencias operativas, mantenimiento planificado de la vegetación, compromiso administrativo y una visión orientada a la futura valorización cultural de la zona.
Lo que hoy se lleva a cabo es una restitución simbólica. La inauguración oficial de la Peschiera Grande, momento de plena celebración pública de este hito, está fijada para el 21 de marzo de 2026.
“La Peschiera Grande es, hoy, mucho más que un lugar restituido. Es un signo visible de cómo se pueden superar las dificultades sin perder el rumbo”, afirma la directora del Palacio Real de Caserta , Tiziana Maffei. “En estos siete años se están terminando muchas obras iniciadas, y el sentido profundo de este tiempo ha sido consolidar, estructurar, dejar cimientos sólidos para el futuro de la Reggia y su Parque”. La Peschiera Grande cuenta una historia de responsabilidad pública compartida: entre el Instituto, los servicios centrales del Ministerio, la Abogacía del Estado, los técnicos y las empresas. Cuenta que incluso un litigio largo y complejo puede abordarse con rigor y visión de futuro, sin detener la obra de la belleza. Devolver la Peschiera Grande al uso público el día de Reyes significa reconocer este lugar como un regalo: al Parque Real, a los visitantes y a quienes creen que la protección del patrimonio depende también de la capacidad de mantener unidas la capacidad, la perseverancia y el futuro".
 |
| El Palacio Real de Caserta reabre después de años su Gran Estanque restaurado |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
