主显节当天，卡塞塔王宫将其最令人难忘的地方之一：位于古森林中心的 大佩斯基耶拉（Peschiera Grande）归还给了皇家公园。多年来，卡塞塔王宫与在招标程序中 获得第一名的公司发生了复杂而漫长的争执，对工程的时间和方式产生了重大影响。国家律师事务所（Avvocatura dello Stato）发挥了决定性的作用，在处理关键的法律和行政问题上为研究所提供了支持，使其能够在不中断工程进程的情况下解决争议。除了机构监督外，后续公司（招标程序中的亚军）的承诺和专业精神也起了决定性作用，工程管理部门的工作以及研究所决定继续进行最复杂阶段的工作也是如此。
Peschiera Grande 大教堂的修复工作得益于特别发展和团结基金，也得益于文化部中央服务部门的持续合作，特别是总秘书处第五处，该处负责监督工程进度，帮助创造完成工程所需的行政和运营条件。
自 1762 年起，建筑师弗朗切斯科-科莱西尼（Francesco Collecini）根据路易吉-范维特利（Luigi Vanvitelli）的设计建造了大佩斯基耶拉河，如今，这条河不仅作为一条水道，而且作为一条 建筑和风景路线得到了修复 。对范维特利设计方案的研究使我们能够根据最初的想法重新考虑整个布局，并将其转化为科尔奇尼的作品，消除了不协调的改建和增建，恢复了 18 世纪想象中的几何形状、休息点和质量。
在进行干预之前，该地区的建筑、结构和植被都已严重退化。因此，修复工作需要采取整体行动，将水、建筑和绿化视为一个项目中不可分割的元素。从护栏和水泥箱的修复，到用合适的陶土替代石器地板；从通往水体的通道的重建，到灌木丛的开垦；从草皮的修复（由作为 PNRR 项目一部分的灌溉系统完成），到对中心小岛的有针对性的干预，再到四角树篱的插入。每一个阶段都是在尊重遗址历史特征的基础上进行的。
这是一项复杂的工程，汇集了历史专业知识、使用不同材料的修复技术、操作技能、有计划的绿化维护、行政管理承诺以及对该地区未来文化提升的愿景。
今天完成的是一项具有象征意义的修复工作。Peschiera Grande 的正式落成典礼将于2026 年 3 月 21 日举行，届时公众将共同庆祝这一具有里程碑意义的时刻。
今天，“大佩沙耶拉 ”已不仅仅是一个回归之地。卡塞塔王宫主任蒂齐阿纳-马菲说：“它是一个明显的标志，表明如何在不迷失方向的情况下克服困难。”在这七年中，许多已经开始的工程即将竣工，这段时间的深刻意义在于巩固、构建，为皇家宫殿及其公园的未来打下坚实的基础。大佩斯基耶拉（Peschiera Grande）项目讲述了一个公共责任分担的故事：研究所、部中央服务部门、国家检察官办公室、技术人员和公司之间的责任分担。它告诉人们，即使是漫长而复杂的争端，也可以通过严谨和远见来解决，而不会阻碍美丽工地的建设。在主显节当天将大佩斯基耶拉（Peschiera Grande）公园归还给公众使用，意味着承认这个地方是一份礼物：皇家公园、游客和那些相信遗产保护也取决于将技能、毅力和未来结合在一起的能力的人们的礼物"。
 |
| 卡塞塔王宫修复一新的大鱼池时隔多年重新开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
