Botticelli, el cuadro inglés que durante mucho tiempo se creyó que era una falsificación del siglo XIX podría ser en cambio un original


Inglaterra, un cuadro considerado durante mucho tiempo una falsificación del siglo XIX puede ser en realidad producto del taller de Sandro Botticelli.

Una copia algo torpe de la Virgen de la granada de Sandro Botticelli (Florencia, 1445 - 1510), la gran obra maestra conservada en los Uffizi, que hasta ahora se creía falsa del siglo XIX, podría ser en realidad un original, creado por el taller del gran artista florentino. A esta conclusión han llegado los expertos deEnglish Heritage, una organización de conservación sin ánimo de lucro, que recientemente sometieron la obra, conservada en la Casa del Guardabosques de Greenwich, a trabajos de restauración. Durante los trabajos, se eliminó una capa de barniz amarillo que oscurecía la superficie pictórica y aparecieron colores mucho más brillantes de lo que se había visto hasta entonces, y los análisis técnicos con rayos X e infrarrojos determinaron que existe un diseño subyacente en la obra, además de descubrir algunos pentimenti (una rareza en una copia). Otros análisis de los pigmentos también han revelado su compatibilidad con los utilizados en el taller de Botticelli.

Rachel Turnbull, conservadora de colecciones de English Heritage, pudo así confirmar la autenticidad de la obra, tras mantener conversaciones con expertos del Victoria & Albert Museum y la National Gallery de Londres. "Poder examinar de cerca este cuadro por primera vez en más de cien años -señaló a The Guardian- nos dio la oportunidad de analizar la obra en profundidad. Inmediatamente me di cuenta de que tenía grandes similitudes con las pinturas del taller de Botticelli. Estilísticamente, parecía demasiado parecida para ser una imitación: se trata efectivamente de una obra realizada en ese periodo, la técnica es correcta y fue ejecutada sobre madera de álamo, un material habitual en la época".

La obra se conserva en la Ranger’s House de Greenwich desde 1897, cuando fue adquirida por el entonces propietario de la mansión, el magnate Julius Wernher. El público podrá contemplar el cuadro a partir del 1 de abril, cuando volverá a exponerse tras la finalización de las obras.

En la imagen, el cuadro atribuido al taller de Botticelli por English Heritage.

Botticelli, el cuadro inglés que durante mucho tiempo se creyó que era una falsificación del siglo XIX podría ser en cambio un original
Botticelli, el cuadro inglés que durante mucho tiempo se creyó que era una falsificación del siglo XIX podría ser en cambio un original


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.