500.000 euros para salvar el castillo Moneta de Carrara. Esta es la suma prometida por el Ministro de Cultura , Alessandro Giuli , que visitó ayer la ciudad del mármol. El Castello di Moneta es uno de los monumentos más importantes de la ciudad: un antiguo castillo mencionado ya en 1045 y que en su aspecto actual data del siglo XV, situado en lo alto de una colina que domina la ciudad desde las montañas hasta el mar. Desgraciadamente, el castillo se encuentra en un estado de grave deterioro, agravado por unas recientes inclemencias meteorológicas que provocaron el derrumbe de una parte de las murallas del siglo XV en primavera. Sin embargo, es todo el castillo lo que está en peligro: recientemente se ha informado de nuevos hundimientos que amenazan también los muros de la iglesia del pueblo.
Desde hace tiempo, las asociaciones de la zona, sobre todo la Pro Loco “Salviamo il Castello di Moneta”, vienen señalando la gravedad de la situación y la inmovilidad que pesa sobre el castillo. Ahora, por fin, puede haber un punto de inflexión. El del Ministerio quiere ser un “compromiso concreto”, dice el Ministerio de Cultura, para dar al Castillo “una nueva temporada de atención y recuperación”. No se trata sólo de restaurar piedras, sino de revitalizar un patrimonio cultural que representa las raíces de un territorio’. El Castillo de la Moneta, al fin y al cabo, no es sólo un monumento que hay que proteger, sino un símbolo vivo del valor que la cultura y la buena política pueden tener para el renacimiento de comunidades enteras.
“Carrara ha sido, y sigue siendo, la capital de la cultura del mármol”, declaró el Ministro de Cultura, Alessandro Giuli. “No sólo como material pétreo, sino como tejido comunitario que inspiró todas las mejores vanguardias del siglo XX: los Alpes Apuanos, las canteras, toda la cultura del mármol. Hoy en Toscana, en Carrara, para reafirmar que esta tierra, bendecida por el cielo y olvidada por demasiadas malas políticas, merece la redención. El Castillo de la Moneta, en el que estamos trabajando activamente, con una dotación de más de 500.000 euros, es un símbolo de este compromiso. La cultura es nuestra fuerza, la buena gobernanza nuestro camino”.
|
|
| El Ministerio de Cultura promete 500.000 euros para salvar el castillo de Moneta |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
