500.000 Euro zur Rettung des Schlosses Moneta in Carrara. Diese Summe hat Kulturminister Alessandro Giuli versprochen, der gestern die Marmorstadt besucht hat. Das Castello di Moneta ist eines der wichtigsten Denkmäler der Stadt: eine antike Burg, die bereits 1045 erwähnt wurde und in ihrer heutigen Form aus dem 15. Jahrhundert stammt. Leider befindet sich die Burg in einem sehr schlechten Zustand, der durch die jüngsten Unwetter noch verschlimmert wurde, die im Frühjahr zum Einsturz eines Teils der Mauern aus dem 15. Jahrhundert zum Einsturz brachten. Aber nicht nur die Burg ist in Gefahr, sondern auch die Mauern der Dorfkirche, von denen in letzter Zeit weitere Senkungen gemeldet wurden.
Seit langem weisen die Vereine in der Umgebung, allen voran Pro Loco ’Salviamo il Castello di Moneta’, auf den Ernst der Lage und die Unbeweglichkeit hin, die auf der Burg lastet. Jetzt könnte es endlich einen Wendepunkt geben. Das Ministerium will eine “konkrete Verpflichtung” eingehen, so das Kulturministerium, um dem Schloss “eine neue Zeit der Aufmerksamkeit und der Erholung” zu geben. Es geht nicht nur um die Restaurierung von Steinen, sondern um die Wiederbelebung eines kulturellen Erbes, das die Wurzeln eines Territoriums repräsentiert. Das Schloss Moneta ist nämlich nicht nur ein zu schützendes Denkmal, sondern ein lebendiges Symbol für den Wert, den Kultur und gute Politik für die Wiederbelebung ganzer Gemeinschaften haben können.
“Carrara war und ist immer noch die Hauptstadt der Marmorkultur”, sagte Kulturminister Alessandro Giuli. “Nicht nur als Steinmaterial, sondern auch als Gemeinschaftsgefüge, das die besten Avantgarden des 20. Jahrhunderts inspiriert hat: die Apuanischen Alpen, die Steinbrüche, die gesamte Marmorkultur. Heute in der Toskana, in Carrara, um zu bekräftigen, dass dieses vom Himmel gesegnete und von zu viel schlechter Politik vergessene Land eine Wiedergutmachung verdient. Das Schloss Moneta, an dem wir aktiv arbeiten und für das wir mehr als 500.000 Euro bereitgestellt haben, ist ein Symbol für dieses Engagement. Kultur ist unsere Stärke, gute Regierungsführung unser Weg”.
|
|
| Das Kulturministerium verspricht 500.000 Euro zur Rettung des Schlosses Moneta |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
