500 000 euros pour sauver le château de la Moneta à Carrare. C’est la somme promise par le ministre de la culture Alessandro Giuli , qui s’est rendu hier dans la ville de marbre. Le château de Moneta est l’un des monuments les plus importants de la ville : un ancien château mentionné dès 1045 et qui, dans son aspect actuel, date du XVe siècle, situé au sommet d’une colline qui domine la ville des montagnes jusqu’à la mer. Malheureusement, le château est dans un état de délabrement important, aggravé par les récentes intempéries qui ont entraîné l’effondrement d’une partie des murs du XVe siècle au printemps. Cependant, c’est l’ensemble du château qui est en danger : récemment, de nouveaux affaissements ont été signalés, menaçant également les murs de l’église du village.
Depuis longtemps, les associations de la région, en particulier Pro Loco “Salviamo il Castello di Moneta”, soulignent la gravité de la situation et l’immobilité qui pèse sur le château. Aujourd’hui, il se pourrait qu’un tournant se produise. Celui du ministère veut être un “engagement concret”, dit le ministère de la Culture, pour donner au château “une nouvelle saison d’attention et de récupération”. Il ne s’agit pas seulement de restaurer des pierres, mais de faire revivre un patrimoine culturel qui représente les racines d’un territoire". En effet, le château de Moneta n’est pas seulement un monument à protéger, mais un symbole vivant de la valeur que la culture et une bonne politique peuvent avoir pour la renaissance de communautés entières.
“Carrara a été, et est toujours, la capitale de la culture du marbre”, a déclaré le ministre de la culture, Alessandro Giuli. “Non seulement en tant que matériau, mais aussi en tant que tissu communautaire qui a inspiré toutes les meilleures avant-gardes du XXe siècle : les Alpes Apuanes, les carrières, toute la culture du marbre. Aujourd’hui, en Toscane, à Carrare, pour réaffirmer que cette terre, bénie par le ciel et oubliée par trop de mauvaises politiques, mérite d’être rachetée. Le château de Moneta, auquel nous travaillons activement, avec une dotation de plus de 500 000 euros, est le symbole de cet engagement. La culture est notre force, la bonne gouvernance notre voie”.
|
|
| Le ministère de la culture promet 500 000 euros pour sauver le château de Moneta |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
