Découverte et restitution de dix volumes des XVIe et XVIIe siècles volés au séminaire de Massa Marittima


Il y a quelque temps, dix volumes volés datant des XVIe et XVIIe siècles ont été retrouvés à Pistoia : ils appartenaient au séminaire épiscopal de Massa Marittima. Ils ont été restitués.

Lors d’une inspection à la bibliothèque Leoniana de Pistoia, dix volumes datant de la période comprise entre la seconde moitié du XVIe siècle et les premières décennies du XVIIe siècle ont été découverts. La découverte avait eu lieu il y a quelques années, lorsque le responsable de la bibliothèque avait signalé la présence de livres qui ne semblaient pas appartenir à l’institution, supposant ainsi qu’ils avaient été volés et placés par quelqu’un à l’intérieur des étagères métalliques.

Les premières enquêtes menées par le commandement des carabiniers pour la protection du patrimoine culturel à l’aide de la base de données sur les biens culturels illégalement volés n’ont donné aucun résultat. Par la suite, en se concentrant sur la présence d’abrasions sur les volumes et sur leur qualité significative, les carabiniers ont approfondi leurs recherches avec des résultats positifs : ils ont identifié à qui appartenaient les biens de valeur.
Il s’agit de la propriété du séminaire épiscopal de Massa Marittima.

Les volumes ont été restitués à l’institution et à Don Filippo Balducci, recteur du séminaire, et la déclaration du vol commis à une date indéterminée a été formalisée.

La valeur des volumes retrouvés est estimée à environ trente mille euros.

Source : Il Tirreno

L’un des volumes retrouvés est illustré.

Découverte et restitution de dix volumes des XVIe et XVIIe siècles volés au séminaire de Massa Marittima
Découverte et restitution de dix volumes des XVIe et XVIIe siècles volés au séminaire de Massa Marittima


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.