Tempêtes à Palerme, dommages importants aux livres de la bibliothèque centrale de Sicile

La tempête qui s’est abattue sur Palerme le 15 juillet a causé d’importants dégâts aux fonds de la Bibliothèque centrale de Sicile, affectant également un certain nombre de livres anciens : le montant des dégâts n’est apparemment pas encore quantifié, puisqu’il n’a pas encore été communiqué. Le syndicat Funzione Pubblica CGIL, avec ses sections de Palerme et de Sicile, a dénoncé ce qui s’est passé, tout en soulignant que les employés de la bibliothèque ont travaillé d’arrache-pied pour sauver les livres.

Il s’agit de l’une des plus importantes bibliothèques du sud de l’Italie : fondée le 15 novembre 1782 dans le Collegio Massimo des Jésuites, en tant que bibliothèque royale, elle est devenue bibliothèque d’État en 1860 après l’annexion de la Sicile au Royaume d’Italie, et est restée nationale jusqu’en 1977, date à laquelle l’État en a transféré la gestion à la région de Sicile. En 2004, le complexe a été baptisé du nom d’Alberto Bombace, directeur historique du patrimoine culturel de la région. Elle conserve un riche patrimoine de manuscrits, d’ouvrages imprimés de toutes les époques (à partir du XVe siècle) et l’une des plus grandes collections de périodiques du sud.

Actuellement, la bibliothèque est fermée depuis le 17 avril dernier et le restera, selon la direction, jusqu’à ce que tous les volumes soient mis en sécurité.

Giovanni Cammuca, secrétaire général de la Fp CGIL Palermo et Gaetano Agliozzo, secrétaire général de la Fp CGIL Sicilia, “un véritable carnage, celui qui a eu lieu dans la tour des livres de la bibliothèque, un désastre qui a emporté des centaines de livres, dont beaucoup d’une valeur inestimable. Nous espérons qu’ils n’ont pas subi de dommages irréversibles et qu’ils peuvent encore être sauvés”.

La bombe à eau de Palerme, ajoute Leandro Janni, président d’Italia Nostra Sicilia, a également causé des dommages au patrimoine historique et culturel. Des dégâts vraiment inacceptables. Le silence assourdissant et incroyable du président de la région sicilienne Musumeci et du conseiller pour les biens culturels Samonà, plus d’une semaine après la tempête, impose certainement une prise de position pour attirer l’attention de l’opinion publique sur les dommages supplémentaires que l’inertie pourrait causer à un bien collectif précieux".

Tempêtes à Palerme, dommages importants aux livres de la bibliothèque centrale de Sicile

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.