La Vierge à l’Enfant avec les saints François d’Assise, Agnès et Genesius, peinte vers 1619 par Luigi Amidani et conservée dans l’ensemble monumental de la Pilotta à Parme, a été restaurée. La scène représente la Vierge assise sur un trône avec l’Enfant ; au-dessus d’eux, trois putti entrelacés émergent d’un rideau, formant le sommet du triangle de la composition. Au-dessous, on reconnaît saint François agenouillé et, un peu plus loin, saint Génésius avec un violon. À gauche apparaît sainte Agnès, élégamment drapée, caressant un agneau et montrant un palmier de la main droite ; derrière elle, on entrevoit une colonne qui se perd derrière le rideau.
L’objectif principal de la restauration était de retrouver la pleine lisibilité de l’œuvre, compromise par diverses retouches stratifiées dans le temps, notamment lors d’une restauration du XIXe siècle. Des diagnostics préliminaires ont permis de planifier des interventions ciblées dans les différentes zones du tableau, afin de rétablir la cohérence de la composition et l’harmonie des valeurs chromatiques d’origine. L ’ancien cadre, qui avait été modifié et ne permettait plus de soutenir correctement la toile, a également été remplacé par un nouveau support en bois conçu pour assurer de meilleures conditions de conservation. Le cadre en bois a également fait l’objet de travaux : les dépôts de poussière ont été enlevés, la dorure a été nettoyée et un traitement contre le vermoulu a été appliqué.
Selon certains spécialistes, l’œuvre provient de l’église parmesane de Santa Maria in Borgo Taschieri ; au XVIIIe siècle, elle est documentée sur le deuxième autel à gauche de l’église de Santa Maria del Quartiere. Déjà mentionnée dans les plus anciens guides urbains du XVIIIe siècle, elle a été transférée à l’Accademia en 1816 lors des suppressions napoléoniennes et a ensuite fait partie des collections de la Galleria Nazionale di Parma. Aujourd’hui, après restauration, elle est à nouveau exposée dans la section consacrée aux artistes émiliens des XVIe et XVIIe siècles, aux côtés de trois autres œuvres d’Amidani.
La présentation s’est déroulée en présence de Stefano L’Occaso, directeur du Complesso della Pilotta, de l’historienne de l’art Carla Campanini, qui a coordonné les travaux, des restaurateurs de l’Opificio de Modène et d’Alberto Crispo de l’Université de Parme, auteur d’une monographie sur l’artiste qui reconstruit son profil dans le contexte de sa production contemporaine.
“Nous sommes particulièrement satisfaits de la conclusion de cet important travail sur le retable de Luigi Amidani”, a déclaré le directeur Stefano L’Occaso, “un protagoniste parmi les peintres parmesans du début du XVIIe siècle liés à la cour Farnèse. Bien qu’influencé par Antonio da Correggio, Bartolomeo Schedoni et Annibale Carracci, Amidani a su développer au fil du temps un langage expressif personnel et reconnaissable”.
![]() |
| Pilotta, la Vierge à l'Enfant de Luigi Amidani restaurée. Restauration de la lisibilité complète de l'œuvre |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.