Le duo Gaggia-Dubbini remporte la Coupe Arteam 2022 avec l'œuvre "Golpe".


Le duo Gaggia-Dubbini a remporté l'édition 2022 de la Coupe Arteam et a également triomphé dans la section Sculpture. Nataly Maier et Narda Zapata gagnent respectivement dans les catégories Peinture et Photographie.

L’exposition des 70 finalistes de l’ Arteam Cup 2022, le concours national d’art promu par l’association culturelle Arteam d’Albissola Marina (SV), s’est achevée par l’annonce des lauréats. La septième édition du prix a été accueillie pour la première fois à Savone, à l’intérieur du Palazzo del Commissario sur la forteresse de Priamàr. Le grand vainqueur de la coupe est le duo Gaggia-Dubbini, qui a triomphé dans la section Sculpture, a remporté le prix Espoarte et se verra attribuer l’édition 2022 de la coupe Arteam. Nataly Maier a remporté la section Peinture et Narda Zapata le premier prix de la section Photographie.

La cérémonie de remise des prix s’est déroulée dans la Sala della Sibilla de la forteresse de Priamàr. Nicoletta Negro, conseillère municipale de Savone pour les politiques culturelles et touristiques, a souhaité la bienvenue aux participants. Les commissaires de l’exposition, Livia Savorelli et Matteo Galbiati, ainsi qu’Antonello Tolve, représentant l’ensemble du jury, ont ensuite prononcé des allocutions. Les prix ont été remis aux artistes par Diego Santamaria, président d’Arteam.

Tous les prix ont été attribués aux artistes par un jury professionnel composé de Matteo Galbiati (critique d’art et conférencier, directeur du site web Espoarte et membre interne d’Arteam), Maria Vittoria Pinotti (historienne de l’art, auteur et critique indépendante) et Antonello Tolve, représentant l’ensemble du jury.historienne de l’art, auteur et critique indépendante), Davide Sarchioni (historien de l’art, conservateur et consultant), Livia Savorelli (directrice éditoriale d’Espoarte), Antonello Tolve (conférencier, critique d’art et directeur de la Fondazione Filiberto e Bianca Menna) et Maria Chiara Wang (critique et conservatrice).

Le duo Gaggia-Dubbini (Giovanni Gaggia, Pergola-PU, 1977 et Rocco Dubbini, Ancona, 1969) a été désigné à l’unanimité par le jury comme le vainqueur de la section Sculpture et le grand vainqueur d’Arteam Cup 2022 avec l’œuvre GOLPE (2022, broderie sur une couverture de la marine italienne, cavité ventriculaire, impression numérique en résine). La motivation du jury est la suivante: “L’image et le mot, l’action et la matière se mêlent, se prononcent comme une idée dans une œuvre au résultat fort et puissamment iconique, sans s’abandonner à la rhétorique la plus évidente. Résidu d’actions antérieures et partagées, l’œuvre marque son affirmation monumentale, réalisée également à travers des matériaux fragiles et une présence instable, devenant ainsi une bannière hissée sur la liberté d’affirmation et l’indépendance de jugement. L’hommage à une histoire passée ne manque jamais de trouver et de recueillir des preuves utiles et valables dans notre présent”.

Outre les prix obtenus dans les différentes catégories, le duo Gaggia-Dubbini a également remporté le prestigieux prix Espoarte: un prix d’achat d’une valeur brute de 2 500 euros, une présentation monographique dédiée dans un numéro d’Espoarte, la couverture correspondante et cinquante exemplaires de ce même numéro.

Nataly Maier (Munich, 1957) a remporté la section Peinture avec son œuvre Cascata 022 (2021, tempera et tempera à l’œuf sur toile), avec la motivation suivante: “Il n’y a pas besoin d’excès et de redondance de taille, même une petite surface devient l’horizon d’un univers infini si la qualité de la peinture réussit à transfigurer les visions. L’essentialité de l’approche analytique - systématique et cohérente - combinée à une qualité intrinsèque évidente et manifeste du médium peinture, étudiée et connue par l’artiste, focalise l’attention sur la valeur de la couleur à tel point qu’elle est chargée d’intentions. En vertu de sa pureté, les vérités se lisent dans sa transfiguration parfaite et ample”.

Narda Zapata (La Paz, 1981) a triomphé dans la section Photographie avec son œuvre Arco Minero (2022, feuille d’or appliquée sur une photographie). “Le regard de l’artiste, lit-on dans la motivation officielle, trouve l’énergie et l’attention nécessaires pour déterminer, en identifiant et en soulignant toujours une sensibilité et une interprétation personnelles, le rôle premier de la photographie résolu dans des images qui transcrivent un reportage narratif personnel et intime. La prise de vue est proposée comme un fragment, une particule d’un récit descriptif qui, ensuite uni à d’autres, recompose une mosaïque d’expériences et d’histoires dessinées dans les contours d’un événement géographique qui - d’abord vécu et ensuite représenté - s’offre à l’observateur comme une théophanie alchimique d’expériences autres et nouvelles”.

Le Premio Comune di Torre Pallavicina a également été décerné à Ilaria Gasparroni, Ilaria Simeoni, Giulia Spernazza et David Cesaria, et le Premio Residenza d’artista Cascina Granbego à Ilaria Margutti, ainsi que les prix éditoriaux de la revueEspoarte (décernés à Antonio Barbieri et Nicola Evangelisti) et de la revue Segno (décernés à Saba Najafi et Charlie Davoli).

L’Arteam Cup 2022 a été réalisée sous le patronage de la municipalité de Savone et avec le soutien de Costa Crociere. L’association culturelle Arteam a également travaillé en étroite synergie avec d’importantes réalités culturelles italiennes pour garantir aux vainqueurs des prix et des résidences de valeur, inclus dans un parcours de professionnalisation. Les partenaires de l’édition 2022 sont l’entreprise textile Dino Zoli de Forlì, qui a déjà accueilli deux éditions de l’Arteam Cup (2018 et 2020) à la Fondation Dino Zoli, la Fondation Filiberto et Bianca Menna de Rome, le Musée Tafuri de Salerne, l’Officina 900 d’Albisola Superiore, le Musée de l’Université de Rome, le Musée de l’Université de Rome et le Musée de l’Université de Rome.Officina 900 à Albisola Superiore (SV), Studio Berné à Legnano (MI) et l’association TerraMedia APS à Bagnoregio (VT), organisatrice de Chiantissimo.

La cérémonie de remise des prix de l’Arteam Cup 2022 a coïncidé avec la finalisation de CONNEXXION et la performance SIT DOWN TO HAVE AN IDEA _Savona d’Andrea Bianconi, le douzième artiste invité par la commissaire Livia Savorelli pour clôturer idéalement le festival diffus qui, pendant un mois et demi, a animé et contaminé la ville de Savone.

Le catalogue de l’exposition des finalistes et des gagnants de l’Arteam Cup 2022 est publié par Vanillaedizioni(www.vanillaedizioni.com). Pour plus d’informations: T. +39 019 4500744, info@arteam.eu, www.arteam.eu, www.arteamcup.it.

Gaggia-Dubbini, Golpe (2022 ; broderie sur couverture de la marine italienne, cavité ventriculaire, impression numérique en résine, 120 x 180 x 20 cm). Photo: Michele Alberto Sereni
Gaggia-Dubbini, Golpe (2022 ; broderie sur couverture de la marine italienne, cavité ventriculaire, impression numérique en résine, 120 x 180 x 20 cm). Photo: Michele Alberto Sereni
Nataly Maier, Waterfall 022 (2021 ; tempera et tempera à l'œuf sur toile, 77 x 42 cm)
Nataly Maier, Waterfall 022 (2021 ; tempera et tempera à l’œuf sur toile, 77 x 42 cm)
Narda Zapata, Arco Minero (2022 ; feuille d'or appliquée sur photographie - papier Hahnemühle, 100 x 120 cm)
Narda Zapata, Arco Minero (2022 ; feuille d’or appliquée sur photographie - papier Hahnemühle, 100 x 120 cm)

Le duo Gaggia-Dubbini remporte la Coupe Arteam 2022 avec l'œuvre
Le duo Gaggia-Dubbini remporte la Coupe Arteam 2022 avec l'œuvre "Golpe".


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte