LaPiazza Augusto Imperatore sur Rome est à nouveau un espace urbain vivant et intégré, grâce à une intervention architecturale qui a transformé la zone en un lieu reliant le passé et le présent. Avec l’inauguration officielle du 6 juin 2025, une phase centrale du projet de réaménagement commencé en 2020 et dirigé par l’architecte Francesco Cellini s’achève. L’intervention, développée par le groupe Urbs et Civitas et lauréate du concours international de 2006, a restauré la convivialité d’une zone historique compromise depuis longtemps, en créant un dialogue entre les stratifications de la ville ancienne, moderne et contemporaine. La nouvelle place, conçue comme un espace piétonnier et ouvert aux citoyens, a été conçue pour restaurer la relation entre le Mausolée d’Auguste et le contexte urbain environnant, qui avait été longtemps altéré par des interventions antérieures.
“Avec l’achèvement du premier lot de travaux, la Piazza Augusto Imperatore reprend enfin vie en tant que lieu de rencontre et de beauté”, a déclaré le maire de Rome , Roberto Gualtieri. “Cette étape marque le début d’un voyage passionnant qui nous amènera à poursuivre les travaux d’achèvement de la zone entourant le Mausolée d’ici la fin de l’année et, par la suite, à la muséalisation du monument lui-même, réalisé selon le projet de l’un des plus grands architectes vivants, Rem Koolhaas. C’est une grande émotion car nous rendons à la ville l’un de ses lieux les plus emblématiques, destiné à devenir l’une des places les plus extraordinaires de Rome et, par conséquent, du monde entier. Un symbole identitaire qui mêle histoire millénaire et vision contemporaine, prêt à parler à l’avenir et à inspirer les citoyens et les visiteurs. Je tiens à remercier chaleureusement la Fondation TIM, pour l’extraordinaire contribution qui rendra possible cette renaissance, et le Groupe Bvlgari qui, avec passion et clairvoyance, continue d’investir dans la mise en valeur de l’extraordinaire patrimoine culturel de notre ville”.
Revenir à la vie dans ce lieu magique", déclare Massimiliano Smeriglio, conseiller pour la culture de Roma Capitale, “qui abrite le mausolée de l’empereur Auguste, protagoniste inoubliable de Rome Caput Mundi et personnage clé de l’histoire romaine, est une grande émotion”. La construction de la nouvelle place, réalisée avec le soin technique et scientifique de la Surintendance et réalisée sur la base du projet coordonné par l’architecte Francesco Cellini, rend à la ville un espace urbain prestigieux, resté caché pendant trop d’années. Il est essentiel que ces lieux soient préservés et entretenus, mais aussi rendus utilisables et accessibles aux citoyens, afin que leur beauté et leur valeur historique puissent être appréciées par tous. La phase finale de la restauration du Mausolée d’Auguste va maintenant commencer et, grâce à la contribution de la Fondation TIM, il rouvrira ses portes au public. De plus, grâce au soutien du groupe Bvlgari, une exposition mémorable sera créée pour reconnecter ce lieu d’identité profonde à la Rome contemporaine. Un jour important pour la capitale, pour sa beauté, pour sa mémoire et, surtout, pour son avenir".
“Nous sommes très fiers de contribuer à la conception et à la réalisation de la muséographie intérieure du Mausolée d’Auguste”, a déclaré Jean-Christophe Babin, PDG de Bvlgari. “Ce projet extraordinaire nous permet de participer activement à la mise en valeur d’un chef-d’œuvre du classicisme, en le rendant à la communauté sous une forme nouvelle, accessible et attrayante. Transformer un site aussi symbolique en un espace muséal d’avant-garde, ouvert à tous, représente pour Bvlgari non seulement un acte de mécénat, mais aussi un hommage sincère à nos racines romaines et à l’héritage culturel qui continue d’inspirer notre vision de l’avenir.”
Les travaux ont concerné une zone centrale de Rome, caractérisée par une densité historique et architecturale unique, où coexistent le monument funéraire de l’empereur Auguste, l’église de San Rocco, l’église de San Girolamo dei Croati, ainsi que de nombreux vestiges archéologiques de différentes époques. La place se développe sur plusieurs niveaux, reliés par deux larges cordons qui relient la Via di Ripetta et l’abside de l’église San Carlo al Corso au niveau d’origine du Mausolée. Ici, le pavement a été amélioré en récupérant et en exposant des portions de travertin du 1er siècle, qui faisaient à l’origine partie de la structure. À l’extrémité sud, un nouvel espace a été créé pour accueillir une cafétéria et un point d’information, afin de compléter les services offerts au public. Parallèlement, d’importants travaux structurels ont été réalisés : la consolidation du talus sur lequel repose l’église de San Rocco et la consolidation de la jetée qui la relie à San Girolamo dei Croati, ainsi que l’adaptation du système d’égouts, nécessaire pour assurer la fonctionnalité de la zone. La durée du chantier a également été prolongée en raison de l’importance des découvertes archéologiques faites pendant les travaux. Il s’agit notamment de structures datant de l’Antiquité tardive, de fragments de mosaïques, d’un cippus pomérien et d’une tête en marbre représentant une divinité féminine. Ces pièces, en cours d’étude et de catalogage, seront intégrées dans le parcours muséal à l’intérieur du Mausolée, contribuant ainsi à la narration historique du site.
Parallèlement à l’ouverture de la place, une nouvelle phase de travaux commencera pour achever la restauration et la muséalisation du Mausolée lui-même. Il s’agit du plus grand tombeau circulaire connu de l’Antiquité, construit pour accueillir les cendres d’Auguste et d’autres membres de la dynastie julio-claudienne. Après l’achèvement de la première phase en 2019, les nouveaux travaux se concentreront sur les espaces intérieurs : les concamérations trapézoïdales, les couloirs et l’anneau intérieur, ainsi que la cellule funéraire. Des systèmes électriques, d’éclairage, de vidéosurveillance et de chauffage seront également installés, compatibles avec la conservation des structures historiques. Un nouveau parcours de visite sera créé dans l’espace vert en forme d’anneau, où les cyprès existants, aujourd’hui compromis, seront remplacés. La construction d’un lien suspendu entre la Via dei Pontefici et le niveau de l’ancienne cour du Palazzo Correa est également prévue. Cet élément structurel sera décisif pour reconnecter physiquement le Mausolée au tissu urbain dont il a été séparé au cours des siècles passés. Le projet accordera une attention particulière à l’équilibre thermo-hygrométrique des salles, grâce à des technologies à faible impact, afin de garantir des conditions environnementales adéquates tant pour l’utilisation publique que pour la conservation des surfaces et des matériaux anciens. Le projet, sous la direction technique de la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, a une durée estimée à 18 mois et un coût total de 7 190 000 euros. Une partie importante des ressources provient de la Fondation TIM qui, avec une dotation totale de 6 millions d’euros, a assuré la continuité opérationnelle de la restauration. Dans le cadre de la contribution, un documentaire a également été produit, Le Mausolée d’Auguste - Mémoire pour l’avenir, qui retrace l’histoire du monument en l’entrelaçant avec la biographie du premier empereur romain.
“Pour la Fondazione TIM, contribuer à la restauration du Mausolée d’Auguste est une source de fierté car nous rendons aux citoyens un lieu et un symbole de Rome grâce à un engagement commun public-privé ”, a commenté Alberta Figari, présidente de la Fondazione et de TIM. “Investir dans la culture n’est pas seulement un geste de responsabilité civique, mais aussi un choix conscient : cela signifie générer de la valeur pour la communauté, renforcer le sentiment d’appartenance et promouvoir une vision commune de l’avenir. La Fondation TIM finance des projets innovants dans les domaines social, éducatif et culturel, toujours dans le but de répondre aux besoins réels des personnes et des territoires. C’est dans cet esprit que nous avons choisi de soutenir la récupération du Mausolée : un signe concret de notre volonté de construire des ponts entre le passé et le futur, en générant un impact positif sur la société”.
La vidéo est disponible sur le canal YouTube de la Surintendance du Capitole et, prochainement, sur TimVision. Le mécénat privé contribue également à l’amélioration des espaces muséaux. Le groupe Bulgari a fait don de 700 000 euros, destinés à la conception et à l’aménagement des grandes salles du Mausolée, ainsi qu’à la réalisation de l’exposition inaugurale.
 |
| Rome, réouverture de la Piazza Augusto Imperatore : nouvel espace urbain entre archéologie et architecture contemporaine |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
