Turin, le Luci d'artista fête ses 25 ans: l'événement d'art contemporain de Noël revient

Luci d’artista, l’événement qui réunit chaque année à Turin les œuvres réalisées avec de la lumière par les artistes italiens et étrangers les plus importants de la scène internationale, a vingt-cinq ans. Le projet, né en 1998 à l’initiative de la ville de Turin, a été à l’origine d’une exposition d’art contemporain novatrice à laquelle ont participé des dizaines d’artistes. Les lumières de l’artiste ont été créées comme des illuminations inédites pour célébrer les fêtes de Noël et ont immédiatement fait l’objet d’un objectif ambitieux: créer une collection publique d’installations d’art contemporain, expression d’une “haute culture capable de communiquer avec tout le monde”, comme l’a déclaré Fiorenzo Alfieri , son créateur. Cette vingt-cinquième édition lui est dédiée, pour laquelle la ville de Turin a souhaité créer trois nouvelles œuvres, réalisées par Giorgio Griffa, Renato Leotta et Grazia Toderi grâce à l’aide de précieux partenaires et à la générosité des artistes. L’événement est un projet de la ville de Turin, réalisé par la Fondazione Torino Musei et en collaboration avec la Fondazione per la Cultura. Il bénéficie du soutien de la Fondazione Compagnia di San Paolo et de la Fondazione CRT. Sponsor principal: IREN S.p.A. Nouveaux partenaires: Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici e Culturali di Torino, Unione Industriali Torino, Il Mercato Centrale Torino, Cultura Italiae, Saganaki.

Les installations lumineuses, 26 lumières dont 17 seront installées dans le centre ville et 9 dans les autres quartiers, seront visibles du 27 octobre 2022 au 8 janvier 2023. Le musée en plein air verra cependant ses horaires réduits cette année. En effet, la Ville, qui au fil des années a porté une attention particulière à la durabilité de l’événement en recourant de plus en plus à des systèmes innovants et à des lumières LED à faible impact, a décidé pour la 25e édition d’être plus sensible à la question de la consommation. Ainsi, du dimanche au jeudi, les installations s’éteindront à 22h, et le vendredi et le samedi à minuit, un horaire qui sera maintenu pendant la période des fêtes de fin d’année, du 19 décembre au 2 janvier 2023. À partir de 2018, Luci d’Artista propose également le projet éducatif-culturel Incontri Illuminanti con l’Arte Contemporanea (Rencontres lumineuses avec l’art contemporain), un programme public qui entend valoriser les œuvres lumineuses du “musée en plein air” à travers la promotion de projets éducatifs et de formation qui rapprochent les langages de l’art contemporain du public.

de Turin - photo Alberto Ramella

Les nouvelles œuvres

Généreusement offerte par Giorgio Griffa, AZZURROGIALLO est située dans les jardins de la Piazza Cavour et fait partie du projet “дети - Bambini” de Cultura Italiae. Il s’agit d’une installation suspendue qui se présente comme un flux d’énergie lumineuse composé de myriades de lumières dans les tons bleu, violet, vert et jaune. L’œuvre se fond dans la nature environnante, embrassant les espaces vides et les présences d’arbres, et s’enroule comme suspendue entre terre et ciel, à côté de l’école Niccolò Tommaseo, l’une des premières instituées à Turin, en 1877. Le passage couvert d’illuminations évoque laNuit étoilée de van Gogh, comme dans ses autres cycles picturaux où la recherche analytique sur le signe est chargée de références aux grands maîtres de l’art de tous les temps.

Toujours dans le cadre du projet “дети - Bambini” de Cultura Italiae, sur le toit de l’hôpital obstétrique et gynécologique Sant’Anna de Turin, sur la Piazza Polonia et à l’entrée du Corso Spezia, se trouve une installation lumineuse réglée par la lune. Il s’agit de io, sono nato qui de Renato Leotta, un artiste important de la nouvelle génération. L’œuvre est une lumière vivante, sensible aux changements énergétiques qui régissent les sentiments et la vie de chacun, à commencer par l’artiste lui-même, qui choisit de partager ses états d’âme avec ceux qui passent et l’observent, dans un dialogue idéal. La luminosité peut en effet être modifiée à distance. Chaque soir, comme la lune éclaire toujours différemment la nature, Leotta donne à l’affirmation “Je suis né ici” des nuances d’intensité émotionnelle toujours différentes. L’œuvre a été offerte par l’artiste et réalisée grâce à la contribution de la Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici e Culturali di Torino et de l’Unione Industriali Torino.

Enfin, visible sur la Piazza della Repubblica, sur la coupole de la basilique mauricienne s’élève un grand point d’interrogation...?..., un signe compréhensible dans toutes les langues, animé par une lumière scintillante. C’est l’œuvre de Grazia Toderi, réalisée grâce à la contribution du Mercato Centrale Torino. Il ne s’agit pas d’une question immobile, mais d’une question qui se renouvelle à chaque regard. Face à la place et au marché, à la ville et à chacun d’entre nous, elle se détache dans la nuit et nous invite à maintenir un “doute lumineux”. Grazia Toderi est l’une des artistes les plus représentatives de la recherche initiée en Italie dans les années 1990 et centrée sur l’image. Elle travaille avec le dessin, la lumière, la photographie et la vidéo. Elle a exposé dans les plus grands musées et a obtenu une reconnaissance internationale, notamment le Lion d’or de la Biennale de Venise en 1999.

d’Artista - Ville de

Les autres œuvres

Cosmometrie (Cosmométries ) de Mario Airò sur la Piazza Carignano, motifs symboliques et géométriques projetés sur le sol urbain ; Vele di Natale (Voiles de Noël ) de Vasco Are sur la Piazza Foroni, zone de marché du quartier (Circoscrizione 6) ; une autre œuvre de l’artiste piémontais Valerio Berruti dans la Galleria Subalpina, utilisant des matériaux éco-durables et des sources lumineuses à faible consommation d’énergie ; Volo su... de Francesco Casorati, un fil rouge en néon flexible soutenu par des formes géométriques d’oiseaux de contes de fées dans la zone piétonne de la Via Di Nanni (Circoscrizione 3) ; Regno dei fiori: nido cosmico di tutte le anime (Nid cosmique de toutes les âmes ) de Nicola De Maria, des lampadaires transformés en fleurs lumineuses sur la Piazza Carlina ; L’energia che unisce si espande nel blu (L’énergie qui unit s’étend en bleu ) de Marco Gastini, une intrigue de symboles et de signes graphiques en bleu et rouge qui se rencontrent au plafond de la Galleria Umberto I ; Planetario (Planétarium ) de Carmelo Giammello, 14 constellations dessinées avec des néons fluorescents, des globes et des points lumineux, selon le schéma d’une carte astronomique qui, entre fidélité scientifique et invention créative, annule la distance physique entre l’homme et les étoiles, via Roma ; Migrazione (Changement climatique) de Piero Gilardi, 12 silhouettes de pélicans appliquées à un filet suspendu verticalement qui s’allument et s’éteignent progressivement, suivant un algorithme de contrôle dans la Galleria San Federico ; Le panchine - Illuminated Ben ches de Jeppe Hein sur la Piazza Risorgimento (Circoscrizione 4) ; Piccoli spiriti blu de Rebecca Horn au Monte dei Cappuccini (Circoscrizione 8) ; Culture=Capital d’Alfredo Jaar sur la Piazza Carlo Alberto, une équation lumineuse culture=capital qui invite à considérer la créativité et le savoir partagés par tous les citoyens comme le véritable patrimoine d’un pays ; Doppio Passaggio (Turin) de Joseph Kosuth sur le pont Vittorio Emanuele I, deux extraits de textes de Friedrich Nietzsche et d’Italo Calvino ; Luì e l’arte di andare nel bosco (Luì et l’art d’aller au bois ) de Luigi Mainolfi, la narration d’un conte de fées qui se prolonge comme une séquence de phrases lumineuses dans la Via Carlo Alberto ; Il volo dei numeri (Le vol des nombres ) de Mario Merz sur la coupole de la Mole Antonelliana, un signal lumineux donné par la valeur symbolique de la séquence de la série de Fibonacci où chaque nombre est la somme des deux précédents ; Concerto di parole (Concerto di words ) de Mario Molinari sur la Piazza Polonia (Circoscrizione 8) ; Vento solare de Luigi Nervo sur la Piazzetta Mollino, une grande silhouette lumineuse liée à la cosmologie fantastique ; L’amore non fa rumore (L’amour ne fait pas de bruit ) de Luca Pannoli aux Murazzi del Po ; Palomar de Giulio Paolini sur la Via Po, un ancien atlas astronomique constellé de planètes inscrites dans des formes géométriques qui culminent dans le profil d’un acrobate en équilibre sur un cercle ; Amare le differenze de Michelangelo Pistoletto sur la Piazza della Repubblica - façade du marché couvert Antica Tettoia dell’Orologio (Circoscrizione 7) ; My Noon de Tobias Rehberger, une grande horloge lumineuse marquant les heures en format binaire Piazza Bodoni ; Ice Cream Light de Vanessa Safavi sur la Piazza Livio Bianco (Circoscrizione 2) ; Noi de Luigi Stoisa, des figures rouges s’entrelaçant sur la Via Garibaldi ; Luce Fontana Ruota de , une étoile tournante évoquant un moulin placée dans l’étang d’Italia ’61 sur Corso Unità d’Italia (Circoscrizione 8), qui sera éclairée cette année à partir du 8 décembre.

Turin, le Luci d'artista fête ses 25 ans: l'événement d'art contemporain de Noël revient

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.