Au château de Miradolo (Turin), un conte de fées est évoqué à travers de grands artistes modernes et contemporains.


Au Château de Miradolo (Turin), l'exposition "Il y a un conte de fées aujourd'hui. Châteaux, fées, bois et objets magiques. D'Emilio Isgrò à Pinot Gallizio, de Kiki Smith à Lucio Fontana". Un conte choral dans lequel le conte de fées prend forme à travers les œuvres de protagonistes de l'art moderne et contemporain.

Du 21 mars au 21 juin 2026, le château de Miradolo (Turin) accueille l’exposition C’è oggi una fiaba. Châteaux, fées, bois et objets magiques. D’Emilio Isgrò à Pinot Gallizio, de Kiki Smith à Lucio Fontana, sous la direction de Roberto Galimberti, avec la coordination générale de Paola Eynard et le conseil iconographique d’Enrica Melossi. L’exposition prend la forme d’un conte collectif dans lequel le conte de fées traditionnel prend forme à travers les œuvres de protagonistes de l’art moderne et contemporain. D’Osvaldo Licini à Fausto Melotti, de Lucio Fontana à Michelangelo Pistoletto, de Piero Gilardi à Giuseppe Penone, en passant par Yves Klein, Carol Rama, Aldo Mondino, Emilio Isgrò, Luigi Mainolfi, Emanuele Luzzati, Joseph Kosuth, Kiki Smith, Grazia Toderi, Pinot Gallizio, Luigi Veronesi, Joseph Beuys, Sofia Cacherano di Bricherasio et Giuseppe Pietro Bagetti, l’exposition entremêle les époques, les langages et les sensibilités. Les œuvres ne se contentent pas d’illustrer des histoires, mais évoquent leurs structures profondes (le miroir, la forêt, l’objet magique, la métamorphose, la fin heureuse), transformant le château en un espace à la fois intime et partagé.

Les œuvres proviennent d’importantes institutions turinoises telles que la GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino, les Musei Reali di Torino, le Teatro Regio di Torino et la Fondazione Tancredi di Barolo - MUSLI, ainsi que de collections privées, de fondations et de galeries internationales. Dix-huit ans après la naissance de la Fondation Cosso, le projet d’exposition choisit le conte de fées comme clé de réflexion sur le rôle contemporain du château: un lieu d’imagination, de croissance et de narration.

Aldo Mondino, Tappeti stesi (acrylique sur eraclite, 150 x 120 cm ; Turin, Galleria Benappi)
Aldo Mondino, Tapis tendus (acrylique sur eraclite, 150 x 120 cm ; Turin, Galleria Benappi)
Fausto Melotti, Aprile (1984 ; laiton, 57,5 x 50 x 27 cm ; Collection privée)
Fausto Melotti, Aprile (1984 ; laiton, 57,5 x 50 x 27 cm ; collection privée)
Joseph Beuys, Eine Rose fur direkte Demokratie (Rose pour la démocratie directe) (1968 ; rose dans un cylindre de verre gradué, avec inscription, 25,5 x 5 cm ; collection privée)
Joseph Beuys, Eine Rose fur direkte Demokratie ( Rose pour la démocratie directe) (1968 ; rose dans un cylindre de verre gradué, avec inscription, 25,5 x 5 cm ; Collection privée)

L’exposition associe la dimension orale et archaïque du conte à la grande tradition littéraire européenne, en présentant des éditions rares et des publications historiques : de Giovan Francesco Straparola à Giambattista Basile, des frères Grimm à Hans Christian Andersen, jusqu’à Charles Perrault et Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll. À côté des classiques, on trouve des livres pop-up, des volumes de théâtre domestique et de précieux exemples d’ingénierie du papier, ainsi que des versions et des variantes inattendues qui montrent comment une même histoire (il suffit de penser à Cendrillon, dont il existe plus de sept cents versions) peut évoluer au fil du temps.

Les pièces du château sont divisées en noyaux thématiques: la forêt et le château deviennent des paysages intérieurs ; le miroir transforme le visiteur en protagoniste ; l’antagoniste émerge entre les ombres et les échiquiers. Des objets symboliques tels que des chaussures, des pommes, des roses et des tapis créent un réseau d’indices, tandis que la transformation, l’aide et la fin heureuse sont exprimées par des installations, des sculptures lumineuses et des ciels perforés qui suggèrent des possibilités plutôt que des solutions définitives.

Grazia Toderi, A Tea with the Loonies (Tea amid the Loonies) (1995 ; vidéo ; collection privée)
Grazia Toderi, A Tea with the Loonies (Tea amid the Loonies) (1995 ; vidéo ; Collection privée)
Emilio Isgrò, La bella addormentata nel bosco (1970 ; encre sur livre typographique dans une boîte en bois et plexiglas, 50 x 70 x 6,5 cm ; Collection de l'artiste)
Emilio Isgrò, La bella addormentata nel bosco (1970 ; encre sur livre typographique dans une boîte en bois et plexiglas, 50 x 70 x 6,5 cm ; Collection de l’artiste)

L’exposition est enrichie d’uneinstallation sonore inédite réalisée par Avant-dernière pensée, inspirée par Ma mère l’Oye de Maurice Ravel, une suite de 1910 basée sur les contes de Perrault Madame d’Aulnoy et Madame Leprince de Beaumont.

Parallèlement, Da un metro in giù, un projet éducatif conçu pour tous les âges, invite à explorer l’art et la réalité par le jeu. Une attention particulière est portée à l’accessibilité, avec des textes multilingues, des outils inclusifs (Facile à lire, CAA, LIS, audiodescriptions), des parcours dédiés et la présence du Spazio Calmo, afin de rendre l’exposition accessible à tous.

Horaires : Samedi, dimanche et lundi de 10h à 18h30 (dernière entrée à 17h30)

Au château de Miradolo (Turin), un conte de fées est évoqué à travers de grands artistes modernes et contemporains.
Au château de Miradolo (Turin), un conte de fées est évoqué à travers de grands artistes modernes et contemporains.



Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.