Du 4 au 17 mai, la Biblioteca Capitolare di Verona accueillera dans le Salone Monumentale l’œuvre de Luca Pozzi, Arkanian Shenron (2020), une installation multiplateforme qui fait partie d’un parcours d’exposition consacré à l’entrelacement des langages artistiques contemporains et de la réflexion scientifique. La sculpture, inspirée de la figure du dragon du manga Dragon Ball, se présente comme un dispositif qui relie différents niveaux de réalité, entre dimension matérielle, processus d’information et infrastructures numériques.
L’intervention prend la forme d’un hommage au physicien théoricien Carlo Rovelli, figure centrale de l’étude de la gravité quantique, à l’occasion de son 70e anniversaire. Le projet s’inscrit dans une réflexion sur le rôle de l’information en tant qu’élément structurel des phénomènes physiques, notamment dans la relation entre la mécanique quantique et la relativité générale, un champ théorique qui remonte à Loop Quantum Gravity. L’installation est incluse dans le programme du Chapter Library, qui propose des initiatives visant à valoriser la connaissance entre différentes époques, à travers l’adoption de langages expressifs hétérogènes qui remontent à l’art et à la culture visuelle.
Arkanian Shenron se présente comme un système qui traverse simultanément plusieurs niveaux ontologiques. La structure sculpturale en bronze représente la dimension macroscopique de l’œuvre, tandis que les composants technologiques et numériques renvoient respectivement au niveau subatomique des interactions quantiques et au niveau immatériel du réseau. L’œuvre est décrite comme une forme d’animisme technologique, dans laquelle les objets physiques et les processus d’information sont interconnectés par des systèmes de détection et de traduction de données.
La sculpture intègre un détecteur de particules développé en collaboration avec l’INFN, l’Institut national de physique nucléaire. L’appareil permet d’intercepter le passage des muons, des particules chargées provenant d’événements cosmiques à haute énergie, provenant de la stratosphère et causées par des explosions dans l’espace lointain. Chaque interaction entre la particule et le capteur est enregistrée comme un événement physique ponctuel.
L’interaction entre l’œuvre et l’environnement se manifeste par un système de signalisation lumineuse : chaque fois qu’une particule traverse la structure, une paire de diodes électroluminescentes bleues placées à l’avant, correspondant à la zone des yeux de la sculpture, émet un signal lumineux. Cette réponse visuelle rend perceptible un phénomène autrement invisible, traduisant un événement physique en un signal observable.
Le système d’information interne de l’œuvre intègre également une composante algorithmique qui traite les événements enregistrés. Une intelligence artificielle rudimentaire associe à chaque détection un mot extrait de textes philosophiques de Bertrand Russell, configurant ainsi un processus de traduction entre les données physiques et le langage. À la seizième détection, le système génère une composition poétique sous la forme d’un haïku contemporain. Le texte est automatiquement publié sur le profil Telegram de l’œuvre et diffusé par l’intermédiaire d’un avatar tridimensionnel qui exécute la déclamation dans un environnement web.
D’un point de vue iconographique, la figure du Shenron est construite comme un assemblage de références hétérogènes. Les ailes rappellent la Madonna del Parto de Piero della Francesca, tandis que la couronne supérieure est associée au concept de Spin Foam , un élément théorique de la Loop Quantum Gravity. La structure du corps fait référence à la géométrie non-commutative, tandis que la queue est interprétée comme une représentation symbolique de l’architecture d’un ordinateur quantique IBM. L’œuvre se lit comme une réflexion sur les corrélations à distance et la possibilité d’un réseau d’information capable de relier des événements distincts dans l’espace et le temps. Dans cette perspective, la distinction entre analogique et numérique est progressivement relativisée au profit d’un modèle dans lequel l’information constitue le niveau primaire de la réalité observée.
![]() |
| Luca Pozzi présente à Vérone un dragon inspiré de Dragon Ball et de la gravité quantique |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.