Rovigo, une exposition consacrée à Gian Antonio Cibotto au Palazzo Roncale. Hommage à l'écrivain le dimanche 12 avril

Au Palazzo Roncale, à Rovigo, une exposition consacrée à Gian Antonio Cibotto (1925-2017) intitulée Il gusto del racconto (Le goût du récit) est actuellement ouverte jusqu’au 28 juin 2026. L’exposition est promue par la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo en collaboration avec l’Accademia dei Concordi et sous le patronage de la municipalité de Rovigo. Le projet d’exposition est organisé par Francesco Jori sur une idée de Sergio Campagnolo.

Dans le cadre des initiatives liées à l’exposition, le dimanche 12 avril, dans la Sala Arazzi du Palazzo Roncale, à partir de 18 heures et en entrée libre, aura lieu une rencontre intitulée Le rondini sono tornate. Paroles et musique aimées par Toni. Le rendez-vous, promu par les associations Ca’ Cornera et Tres Bien, se veut un hommage à l’écrivain, entre lectures et musique live.

L’événement commence par une référence explicite à l’écriture de Cibotto lui-même qui, dans une note, définit amèrement sa propre condition avec la phrase “Anche le rondini no vol più tornare” (Même les hirondelles ne veulent plus revenir), associée au portrait du Prince fatigué. Le titre choisi pour la rencontre renverse cette suggestion “Le rondini sono tornate” (Les hirondelles sont revenues), dans l’intention de rappeler le lien de l’auteur avec le Polesine et le Delta du Pô, une zone qui constitue un élément central de son imaginaire narratif.

La proposition est le fruit de la collaboration entre l’association Ca’ Cornera et l’association culturelle Tres Bien. L’objectif déclaré est de restaurer une représentation articulée de Gian Antonio Cibotto en tant que figure liée au monde du théâtre, en tant qu’observateur critique, en tant que fréquentateur des milieux culturels et en tant qu’interlocuteur d’artistes et d’intellectuels. L’initiative se fonde également sur la mémoire directe des organisateurs, qui ont entretenu des relations personnelles avec l’auteur de la fin des années 1980 jusqu’à sa mort, à travers des rencontres publiques, des présentations de livres et des fréquentations permanentes.

La construction de l’événement prévoit la lecture d’extraits choisis des œuvres de Cibotto, dont Scano Boa, Il Principe Stanco, Cronache dell’alluvione, Razza de mona, Amen et Bassa Marea, qui seront entrecoupés de souvenirs personnels liés à l’auteur. La partie musicale est confiée à l’interprétation en direct de morceaux que Cibotto aimait, dont As time goes by d’ Herman Hupfeld et Les feuilles mortes, rendu célèbre par Yves Montand et également associé au répertoire d’Édith Piaf.

L’association Ca’ Cornera, présidée par Gianpaolo Gasparetto, tire son nom d’un chapitre du livre I Veneti sono matti. L’expérience est née d’une idée définie par les promoteurs eux-mêmes comme une forme de “folie positive” : la transformation d’un certain nombre de maisons rustiques situées le long du Pô à Venise, dans le contexte des plaines inondables du delta du Pô, en une station d’escale culturelle. Le lieu est désormais utilisé pour des expositions, des présentations éditoriales et des ateliers de photographie et de peinture, avec une approche qui maintient une référence constante au paysage fluvial.

L’association culturelle Tres Bien a été créée en 2004 à l’initiative d’Annamaria Mariotti, Alessandra Lionello et Sandra Boscarato, à partir d’une expérience acquise au sein de la compagnie Piccolo Teatro Città di Chioggia. Après une phase liée au répertoire goldonien, le groupe a développé une ligne autonome basée sur des textes originaux ou librement inspirés d’œuvres connues, souvent accompagnés de musique live. Au fil des ans, il a réalisé une douzaine de productions, destinées à différents publics et structurées selon une approche narrative théâtrale.

Rovigo, une exposition consacrée à Gian Antonio Cibotto au Palazzo Roncale. Hommage à l'écrivain le dimanche 12 avril

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.