Tourisme, les villes d'art redémarrent. Pâques à guichets fermés, les Italiens redécouvrent la culture


Les villes d'art reprennent enfin vie. Des files d'attente pour le vaccin et le tampon à celles pour les musées: les Italiens font à nouveau la queue pour s'approprier les lieux culturels. Pâques a fait salle comble et les réservations arrivent même jusqu'en juin.

Les filesd’attente sont de retour, mais cette fois-ci, ce n’est pas pour se faire vacciner ou faire un prélèvement: ces jours-ci, les longues files d’attente pour entrer dans les musées et les lieux de culture sont de retour, comme on n’en avait pas vu depuis longtemps. De véritables exploits pour cette fête de Pâques qui marque donc, malgré les craintes suscitées par la conjonction de la pandémie, de la guerre et des prix élevés, un retour aux vacances traditionnelles avec des visites de musées typiques de la période pascale. Et comme l’avait prédit un guide touristique à Finestre sull’Arte, le week-end de Pâques se caractérise par la présence de nombreux Italiens en ligne qui profitent, comme ce fut le cas pour le long week-end du 2 novembre, de la pénurie de touristes étrangers pour se réapproprier les beautés de leurs maisons. Des lieux qui, à l’époque pré-covide, n’étaient accessibles qu’après de longues files d’attente composées essentiellement d’étrangers, deviennent aujourd’hui plus accessibles et cette fête de Pâques offre la possibilité de retourner visiter des musées et des œuvres d’art, même à proximité de chez soi. Le phénomène est homogène dans toute l’Italie et les analyses et le sentiment des principales organisations du secteur sont univoques.

Une enquête menée par CNA Tourisme et Commerce auprès de ses associés dans toute l’Italie estime que 15 millions d’Italiens et d’étrangers voyagent dans notre pays pendant les vacances d’avril, pour une dépense totale d’environ 5,5 milliards d’euros. Pendant les longs week-ends de Pâques et du 25 avril, dix millions d’Italiens se limiteront à des excursions d’une journée ou se rendront dans leur famille. Mais plus de cinq millions de touristes prévoient de passer au moins une nuit dans un établissement d’hébergement. Parmi eux, plus d’un million et demi seront des étrangers. La durée moyenne d’une nuitée devrait se situer entre deux et trois nuits pour les Italiens et entre trois et quatre pour les étrangers. Un mouvement qui a poussé la société Autostrade à supprimer les principaux chantiers le long des grandes artères.

Les villes d’art repartent donc à Pâques après deux années très pénalisantes pour Covid. Selon une enquête réalisée par le Centro Studi Turistici pour Assoturismo Confesercenti, il y a plus de 1,1 million de nuitées dans les lieux de tourisme culturel. Pour les vacances de Pâques, dans les villes et les centres d’art, les réservations ont dépassé 76 % de la disponibilité des structures d’hébergement. Et 36% des demandes proviennent de touristes étrangers, qui ont été largement absents au cours des deux dernières années. On s’attend donc à un important mouvement de touristes à Pâques, qui animera à nouveau les centres historiques après de longs mois d’instabilité. Une bonne nouvelle, souligne Assoturismo, non seulement pour les structures d’hébergement mais aussi pour toute la chaîne du tourisme culturel, des musées aux sites culturels et archéologiques, des guides touristiques à la restauration, des services de location et de transport aux activités commerciales.

Rome, touristes au Colisée le lundi de Pâques 2022. Image Skyline Webcams
Rome, touristes au Colisée le lundi de Pâques 2022. Image Skyline Webcams
Rome, touristes à la fontaine de Trevi le lundi de Pâques 2022. Image Skyline Webcams
Rome, touristes à la fontaine de Trevi le lundi de Pâques 2022. Image Skyline Webcams

Alors que 14 millions d’Italiens voyagent selon Federalberghi, le président de Bernabò Bocca invite Cinzia Conti à “ne pas chanter victoire parce que dans notre secteur, nous sommes sous les décombres depuis deux ans. Pour nous, Pâques représente un test très important en prévision de la reine des vacances, qui est généralement l’été” et pour l’instant “nous sommes dans la bonne direction”.

À Pâques, même les initiés ont été surpris par l’affluence. Il y a quelques semaines, raconte Maria Carmela Colaiacovo, présidente de la Confédération italienne de l’hôtellerie, nous n’arrivions pas encore à nous faire une idée précise de la situation. Les réservations sont arrivées littéralement à la dernière seconde, un signe qui confirme que les incertitudes liées au conflit, au coût élevé de l’énergie et au covidisme, qui n’a pas encore été éradiqué, jouent un rôle fondamental, bloquant de fait le tourisme. C’est donc un tourisme essentiellement domestique qui s’annonce pour les fêtes de Pâques, auquel s’ajoutera une clientèle européenne de proximité. Cette partie du marché, extrêmement importante pour nous, à savoir celle en provenance des pays tiers, fait encore défaut.

Après 25 mois de souffrances et de fermetures dans les villes d’art, les signes de ce redémarrage sont tangibles: “A Venise, c’est la frénésie !” explique à La Stampa le commandant de la police de la circulation, Marco Agostini. Hier déjà, dit-il en parlant du flux ininterrompu de touristes, 120 000 étaient arrivés, aujourd’hui c’est bien pire, tous les parkings de Venise sont complets, il y a une file d’attente malgré les panneaux, les avertissements et les opérateurs". Et malgré les tensions internationales liées à la guerre en Ukraine, les signes de vitalité proviennent également du flux de voyages aériens vers et depuis l’étranger: à l’aéroport de Fiumicino, il y a une moyenne d’environ 75 000 voyageurs par jour et, du 14 au 19 avril, il y aura plus de 450 000 passagers entre les départs et les arrivées. Les destinations européennes sont en tête de liste, ainsi que l’Amérique du Nord, grâce au retour de nombreuses liaisons. L’Afrique du Nord et le Moyen-Orient avec Dubaï, Doha et Abu Dhabi figurent également parmi les destinations. À la frontière routière de Chiasso, cependant, la file d’attente des voitures a atteint 22 km, avec une attente estimée à environ quatre heures.

À Florence, les foules ont afflué pour entrer dans le Duomo, le clocher de Giotto, les Uffizi et devant les autres monuments et musées de la ville, avec le retour sur la Piazza Duomo du traditionnel et folklorique “Scoppio del carro” après les restrictions imposées par le Covid l’année dernière. En Toscane, selon les estimations de la Région, 550 000 nuitées sont attendues pour Pâques, un chiffre qui peut être facilement vérifié par une recherche sur Booking où 96% des chambres sont occupées, Florence affichant pratiquement complet et Pise et Sienne obtenant d’excellents résultats avec de longues files d’attente même devant le Palazzo Blu dans la ville de la Tour qui accueille l’exposition consacrée à Keith Haring.

La foule lors de l'explosion du char 2022 à Florence. Photo de Daniela Natali
La foule devant le char 2022 à Florence. Photo par Daniela Natali
Touristes à Pise le dimanche de Pâques. Photo: Cristina Averchi
Touristes à Pise le dimanche de Pâques. Photo de Cristina Averchi

À Rome, la municipalité estime à 235 000 le nombre d’arrivées et le signe que l’on s’achemine vers une rupture de stock est le nombre de visiteurs au Vittoriano et au Palazzo Venezia (récemment réunis au sein de l’association ’ViVe’), qui ne figurent certainement pas parmi les destinations les plus populaires. “Nous attendons 23 000 visiteurs”, explique à LaPresse la directrice Edith Gabrielli. Un chiffre qui correspond à la “ croissance continue du public ” que connaît l’institut “ depuis la fin de l’état d’urgence ”, poursuit Mme Gabrielli, qui rappelle que déjà “ le premier dimanche gratuit a connu une grande participation ”, avec “ 20 000 visiteurs ”.

À Naples, le même scénario se rép ète et la ville est remplie d’une offre culturelle variée pendant ces semaines: à Capodimonte, l’exposition Oltre Caravaggio, sous la direction de Stefano Causa, avec une réinterprétation alternative du XVIIe siècle napolitain, au-delà des chefs-d’œuvre de Merisi, avec plus de deux cents œuvres. En revanche, la pinacothèque et le Real Bosco, dirigé par Sylvain Bellenger, seront fermés demain. Au Pan de la Via dei Mille, l’exposition consacrée à Andy Warhol vient d’être inaugurée. Sous le commissariat d’Edoardo Falcioni, elle présente 130 œuvres du maître du Pop Art, toutes issues de collections privées. Le Palazzo delle Arti propose également une intéressante exposition photographique consacrée à Caio Mario Garrubba, organisée par l’Archivio storico Luce.

Pour Aldo Werdin, président de Federalberghi Liguria, les chiffres reviennent à ceux de 2019: “Le beau temps et la suspension des chantiers autoroutiers ont également facilité les réservations de dernière minute. Nous retrouvons les chiffres de 2019 et c’est un signe positif. Beaucoup de Français sont arrivés à l’ouest et beaucoup de Suisses à l’est. Cette année, nous avons également constaté une augmentation du nombre de Finlandais et de Suédois. En revanche, les touristes russes et ukrainiens manquent à l’appel en raison de la guerre. Et nous les verrons à peine cet été”. Les chiffres de ce week-end “ne se reproduiront pas nécessairement pour les vacances du 25 avril. Il s’agit d’un jour férié en Italie et, avec la crise économique, toutes les familles ne peuvent pas se permettre de voyager deux week-ends de suite”, ajoute M. Werdin. Pour l’été prochain, l’avenir s’annonce radieux. “Nous recevons déjà de nombreuses réservations, notamment d’Américains et d’Australiens, en particulier sur le Levant. Le marché sud-américain nous donne également de l’espoir”.

Enfin, le chiffre de la Sardaigne mérite d’être souligné: plus de 18 000 vols sont programmés pour l’été au départ de la capitale, avec 38 liaisons nationales et 53 liaisons internationales, soit un total de 91 liaisons, dont 15 nouvelles. Pas moins de 13 nouvelles liaisons directes régulières vers Bilbao, Carcassonne, Hanovre, Lille, Londres Gatwick, Madrid, Nice, Nuremberg, Palma de Majorque, Poznan, Séville, Strasbourg et Moscou, cette dernière étant en attente de confirmation en fonction de l’évolution du conflit. “ Après avoir terminé l’année 2021 en nette progression en enregistrant 56 % de passagers en plus par rapport à 2020, nous avons consolidé la tendance à la croissance au cours des premiers mois de 2022 grâce à la planification minutieuse des itinéraires d’hiver. Désormais ”, déclare Renato Branca, PDG de Sogaer, “ l’aéroport de Cagliari se prépare à un été en ligne avec les niveaux de trafic d’avant la pandémie, voire plus, compatibles avec l’évolution des scénarios géopolitiques actuels ”.

Selon les opérateurs, l’été prochain, les résultats de 2019 pourraient également être dépassés. Par conséquent, la Costa Smeralda d’Olbia renforcera également son offre: 69 destinations, dont 48 internationales et 21 domestiques, et 19 pays. Dans l’ensemble, l’offre de l’aéroport d’Olbia prévoit un nombre de sièges en vente de plus de 4,5 millions, avec une croissance par rapport à 2019 de +36%. Toutes les liaisons régulières des partenaires opérant à Costa Smeralda sont confirmées, à l’exception des vols vers la Russie non programmés en raison de la pandémie et des nouvelles liaisons vers l’Ukraine annulées en raison des événements géopolitiques bien connus qui affectent le pays. Le segment des vols charters est également en hausse avec une offre de sièges supérieure de 45% par rapport à 2019.


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte