Rome, le Forum romain et les Forums impériaux enfin réunis : ils peuvent désormais être visités pour la première fois avec un billet unique


À Rome, le Forum romain et les Forums impériaux peuvent être visités ensemble pour la première fois : protocole d'accord signé entre le ministère et la Surintendance du Capitole.

Un billet unique pour le Forum romain et les Forums impériaux a été introduit à Rome: le nouveau billet d’entrée permet d’unifier les deux sites et de créer un seul grand parc archéologique au cœur de la capitale. Jusqu’à présent, cela n’était pas possible car le Forum romain et les Forums impériaux dépendent de deux institutions différentes, à savoir la Surintendance du Capitole pour le premier et le Parc archéologique du Colisée pour le second : cependant, grâce à un accord entre la Surintendance et le ministère de la Culture, il a été possible d’intégrer les deux. L’accord inaugure donc une nouvelle saison dans la jouissance du patrimoine culturel de Rome car, pour la première fois, les citoyens et les touristes pourront visiter les deux sites ensemble. Le protocole signé par les deux entités lancera pour l’instant le projet dans une phase expérimentale jusqu’au 31 décembre 2019 et, si tout va bien, il devrait être pleinement opérationnel en 2020, avec l’ouverture au public de la zone du Forum romain-Palatin et des Forums impériaux.

Le nouveau billet unique coûtera 16 euros et sera valable toute la journée. La visite durera environ deux heures, le passage entre les deux sites se fera dans la zone comprise entre Curia Iulia, Forum de Nerva et Forum Caesar, et le billet pourra être acheté aux guichets du Forum Romain et du Palatin ainsi qu’à la Colonna Traiana. Pour les jeunes de 18 à 25 ans, le coût du billet est de 2 euros et fait partie du paquet de concessions introduit par le ministre des Biens culturels Alberto Bonisoli.

“En unifiant les Forums”, a déclaré le ministre, “nous avons réussi à créer un itinéraire sans précédent qui inaugure une nouvelle façon de jouir et de percevoir notre patrimoine historique, artistique, archéologique et culturel, en améliorant l’offre. Nous y sommes parvenus grâce au travail entrepris ces derniers mois avec chacune des institutions impliquées”.

Virginia Raggi, maire de Rome, a ajouté : “Aujourd’hui, une page d’histoire s’écrit : les Forums sont enfin unis. Nous donnons aux citoyens et aux touristes du monde entier la possibilité de vivre une expérience unique en visitant à la fois le Palatin, le Forum romain, le Forum de César et le Forum de Trajan. Dans la Ville éternelle, on peut vivre une expérience culturelle qui englobe 3 000 ans d’histoire. Ce que l’administration de Roma Capitale, en accord avec le ministère de la culture, a réussi à faire est un grand succès. Le fait de séparer les zones archéologiques et les sites culturels en fonction des différentes compétences institutionnelles ne fonctionne ni pour l’administration des espaces, ni pour le plaisir des citoyens et des touristes”.

"À partir du 29 juin, a conclu l’adjoint au maire chargé de la croissance culturelle, Luca Bergamo, les Romains et les touristes pourront enfin visiter les Forums dans leur intégralité, car le bon sens et la coopération institutionnelle ont enfin permis de travailler pour l’intérêt général, en dépassant une ancienne division qui voyait d’un côté la zone gérée par Roma Capitale et de l’autre la zone gérée par le ministère des Biens et des Activités culturels. C’est un grand pas en avant qui offre à tous une nouvelle perspective sur l’une des zones archéologiques les plus importantes au monde".

Rome, le Forum romain et les Forums impériaux enfin réunis : ils peuvent désormais être visités pour la première fois avec un billet unique
Rome, le Forum romain et les Forums impériaux enfin réunis : ils peuvent désormais être visités pour la première fois avec un billet unique


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte