但丁的巴杰罗:帕西诺-迪-布奥纳吉达的《生命之树》展览


佛罗伦萨尊敬的古代公民。帕西诺-迪-布奥纳吉达(Pacino di Buonaguida)的《生命之树》将借给巴杰罗博物馆。

在纪念但丁-阿利吉耶里逝世 700 周年之际,Pacino di Buonaguida的《生命之树》将从佛罗伦萨Galleria dell’Accademia 美术馆的藏品中借给巴杰罗博物馆,用于举办 佛罗伦萨尊贵的古代公民展览 。但丁的巴杰罗。展览将于2021年3月23日向公众开放,并将启动 佛罗伦萨两家机构之间的合作,在未来举办其他活动。

生命之树》是一幅蛋彩画和金板画,作者是帕西诺-迪-布奥纳吉达(Pacino di Buonaguida),创作时间约为 1310-1315 年。这幅画非常重要,因为它以图像的形式详细诠释了《生命之树》(Lignum vitae)的主题,这是巴尼奥雷焦的 圣文德(St. Bonaventureof Bagnoreggio)于 1274 年撰写的一篇论文。中间是基督被钉在一棵有十二根树枝的树上,每根树枝上都挂着四块徽章,徽章上刻有耶稣的生平事迹;最后一块,即右上方,只有三块徽章,因为最后一幕被描绘在画作的尖顶上,救世主和高高在上的圣母在圣徒、天使和受祝福者的上方。底部是《创世纪》的故事,稍高处的左边是摩西和圣弗朗西斯的故事,右边是圣克莱尔和福音书作者圣约翰的故事。这棵树矗立在一块岩石上,岩石内有一个洞穴,洞穴中可以看到一位方济各会士手持一本打开的书,他可能就是这篇课文的作者圣-博纳文图拉。正如学者 Maria Ciardi Duprè Dal Poggetto 当时所指出的那样,这将是对该修会精神潮流的神学-哲学主题最古老的描述之一。

这幅作品最初收藏在蒙蒂切利的贫苦女修道院,1531年,方济会修女从罗马门外的修道院搬到佛罗伦萨的马伦特街(Via dei Malcontenti)。她在那里一直生活到1808年拿破仑镇压时期,后来被带到了蒙特托米尼,1849年10月在那里被发现。1850 年,这幅画已被收藏在 Accademia 画廊的展览厅中。

德国艺术史学家亨利-托德(Henry Thode)于 1885 年将此画归于帕西诺。帕西诺是 14 世纪上半叶活跃在佛罗伦萨的 画家和微型画师,但人们对他的了解却很少。帕西诺的最大成就是绘制但丁《神曲》的彩绘手稿,在他的作坊的帮助下,他绘制了多达 25 份诗歌手稿,这些手稿具有相当高的水准,对文本的财富具有重要意义。在《生命之树》及其众多的叙事情节中,这种微型主义风格显而易见。这幅画也证明了艺术家对乔托的关注,同时也证明了 14 世纪早期佛罗伦萨绘画的 Paragiottesque 倾向。十字架的灵感似乎来自佛罗伦萨广场圣费利切教堂的十字架,该十字架是乔托从帕多瓦返回后不久绘制的。

"佛罗伦萨学院美术馆馆长 塞西莉-霍尔伯格说:"《生命之树》这幅画由于画板结构复杂,为了保护其完整性,很难移动。佛罗伦萨阿卡迪亚美术馆馆长 Cecilie Hollberg 说:“几个月来在美术馆内进行的工作意味着必须移动这件作品。这样就可以安排时间,将作品借给巴杰罗博物馆。这是与达戈斯蒂诺馆长富有成果的合作的具体表现,我们正在与他合作开展其他项目,这些项目很快就会揭开帷幕”。

"展览策展人和我都非常感谢霍尔贝格馆长,因为《木质素》是对《佛罗伦萨尊贵的古代公民》展览的重要补充。巴杰罗博物馆馆长保拉-达戈斯蒂诺(Paola D’Agostino)解释道。"展板的展示将使人们有可能把握金色背景绘画与微型画之间的对话,并揭示帕西诺后来在不朽规模上采用的构图方案的意义,帕西诺也因此成为佛罗伦萨最早的通俗文学插图画家之一。我们也很高兴与 Cecilie Hollberg 建立了协同合作关系,这让我们能够在巴杰罗博物馆展出这件作品,使其摆脱了在美术馆未完成作品的情况下不可避免的存放状态"。

图:Pacino di Buonaguida,《生命之树》,细节。

但丁的巴杰罗:帕西诺-迪-布奥纳吉达的《生命之树》展览
但丁的巴杰罗:帕西诺-迪-布奥纳吉达的《生命之树》展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们