都灵，修复玛达玛宫外墙。四座雕像将被博物馆化

by Redazione , 发布于 17/02/2021
分类: 博物馆 / 免责声明

在都灵，玛达玛宫外墙的修复工作即将开始。以下是修复工作的各个阶段。乔瓦尼-巴拉塔（Giovanni Baratta）创作的四座大型寓言雕像将被移除、博物馆化，并由复制品取而代之。

都灵 玛达玛宫（Palazzo Madama）外墙的修复和加固项目即将在菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）建筑的中央前半部分开始，该建筑是 18 世纪欧洲的建筑杰作。该项目由都灵博物馆基金会（Fondazione Torino Musei）推动，将完全由玛达玛宫的历史和主要私人支持者 CRT 基金会出资 240 万欧元（总计 1,660 万欧元）。建筑师吉安弗兰科-格里泰拉（Gianfranco Gritella）的修复和结构加固项目（已获都灵市政府 MIBACT 和 Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio 批准）是首次全面调查外墙问题（包括检查檐口的 “暗室”）的结果。

该项目以 2018 年由 CRT 基金会资助、由 FondazioneCentro Conservazione e Restauro La Venaria Reale 开展的现场研究成果为基础，旨在评估建筑师菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）于 1718 年至 1722 年间设计的外墙的保护状况。在理工大学和都灵大学的参与下，对材料和随着时间推移发生的改建进行了科学调查。玛达玛宫的建筑特点和使用的弗雷斯托大理石（工艺简单，但因易碎而被称为 “古老的弊病”）立即引发了保护和结构下沉问题，以至于解决这些问题的首次尝试可以追溯到 18 世纪末。四根巨大的弗雷斯托大理石圆柱是正面的特征，它们支撑着一个不朽的拱顶，拱顶上有四座大型雕像：每根圆柱都由数块石块组成，安放在铺有大理石板的砖基座上，砖基座上雕刻着卡拉拉雕塑家乔瓦尼-巴拉塔（Giovanni Baratta）创作的古代武器纪念战利品。十八世纪的承重系统（九根横向石梁，长七米，每根重达两吨）出现故障，使整个结构系统陷入危机，造成大量裂缝和大块碎石脱落。在这些门楣上方有三个盲室，它们是长约 6 米、高约 1.20 米的小房间，由类似三座桥的大砖拱覆盖。通过打开檐口上的一些活板门，可以首次检查这些 “隐藏的房间”，并核实受伤的程度，以便制定修复和加固整个结构的计划。

施工阶段

工程将在夏季前开始，历时约一年半，于 2022 年完工，包括修复建筑和装饰装置、天花板结构加固以及中央柱廊三个柱间的石楣；吊装、运输和修复四座具有纪念意义的寓言雕像，这些雕像将被博物馆化，并由建筑顶部的相同复制品取代；修复、检修和加固木制门窗的结构；检修和改造屋顶的雨水排放系统；最后，修复建筑周围的地下室区域。今年春季，都灵博物馆基金会将就中央前半部分的工程招标。

就采用的方法而言，加固工程是该项目最精细、最具创新性的阶段，在每一个凹槽或暗室中都要建造三根具有曲线轮廓的钢桁架。这些水平桁架必须支撑开裂的石楣，最重要的是要将天花板上的数百块大理石板悬挂在特殊的垂直枢轴上，以防止它们下垂，保护浮雕并使其清晰可见。因此，需要根据天花板上的形状和装饰来制作和安装大型钢板。

外墙的整个石材表面都出现了退化和破损。大气介质和城市污染是石材崩解的主要原因，石材表面布满了细小的空洞。因此，计划进行长期而精细的加固和灌浆工作，以使用于建造大楼的石材表面尽可能防水、均匀且没有微小空洞。使用碳纤维、树脂和不锈钢微棒进行有针对性的干预，将防止碎片进一步脱落，并稳固最易损坏的雕塑装饰，如主圆柱的大柱头。将恢复古老的手工艺技术，通过插入榫头和重新制作与原物完全相同的大理石部件来修复主要缝隙，这些大理石部件使用的是专门为此次修复工作回收的 Foresto 石材。

此外，还将对四座不朽的寓言雕像进行修复：栏杆上方有四座 4 米高的大理石雕像，每座重达 3 吨，分别表现了乔瓦尼-巴拉塔（Giovanni Baratta，卡拉拉，1670 - 1747 年）于 1726 年雕刻的 "善政美德寓言 “或 ”红衣主教美德寓言"（正义、谨慎、节制和坚韧）。由于雕像表面的退化，尤其是由于组成雕像的石块已碎裂成若干部分，该项目计划拆除四座大型雕像。拆除工作包括将栏杆上每座雕像底座的支撑面分割开来（采用一种特殊的技术，使用一种钢丝，类似于从采石场提取大理石块时使用的系统），将雕像放入特殊的钢笼中，然后吊起并运到大楼底层。在这里，每座雕像都将得到修复并被博物馆化。四座完全相同的复制品将放置在原雕像的位置。此外，为了防止十八世纪的檐口和栏杆因失去了雕像数百年来的重量而变形或引发更多的建筑静态问题，在修复过程中，每尊雕像都将在现场由相同重量的临时部件临时替代。

然后，将对皮埃蒙特最大的巴洛克式窗框--11 扇各 50 平方米的大玻璃窗进行复原和修复：将在现场直接制作经过适当设计和塑形的特殊钢框，与木框接触并部分隐藏在塑形中。这些金属框架的作用是使大窗户不变形，保证其结构的稳定性，并将风推力造成的应力直接转移到墙体结构上，还能防止危险的水渗入内部楼梯。

在修复工作的各个阶段，公众都可以在马达马宫附近专门修建的展馆内观看四座大型寓言雕像的主要修复阶段。摄像机系统将在地面上的几个屏幕上播放主要的施工阶段和脚手架上进行的最重要的干预措施。货物升降机可以将参观者运送到工地的某些区域，直至顶部栏杆的高度。工程结束后，将在玛达玛宫举办展览，介绍该建筑的千年历史和修复工程，并让公众了解该建筑目前不为人知的部分。

“修复马达马宫”，CRT 基金会主席乔瓦尼-夸利亚（Giovanni Quaglia）说，“这是 CRT 基金会在成立 30 周年之际献给城市和地区的第一份礼物，加强了其与历史和艺术遗产团结一致的悠久传统，从萨巴德宫开始。我们正在保护属于每一个人的具有国家重要性的资产，致力于与各机构合作实现新的文化复兴，继续使’伟大的美’遍布整个地区，加强社区意识，使其随着时间的推移而熠熠生辉”。

“伟大的玛达玛宫（Palazzo Madama）建筑工地”，CRT 基金会秘书长马西莫-拉普奇（Massimo Lapucci）说，“将激活恢复的双重良性循环：它将支持参与工程的西北部公司的活动和就业，并使 CRT 基金会能够利用艺术奖金为艺术遗产的恢复提供 150 万欧元的额外资金。这是对’文化复兴计划’的战略性投资，旨在保护和提升当代艺术，并将其留给后代”。

都灵博物馆基金会主席毛里奇奥-西布拉里奥（Maurizio Cibrario）强调说：“我认为，在都灵，没有任何一座纪念碑的石头能与玛达玛宫相提并论，承载着 2000 年的历史。”从罗马人的定居地到亚该亚人、萨瓦公爵、王室夫人，直至意大利王国的元老院，无与伦比地展现了公民和国家权力管理的全貌。在从要塞变成巴洛克艺术杰作的三百年后，需要开展一项宏伟的修复工程，这要归功于 CRT 基金会的公民意识以及对历史和艺术的敏感性，我们和整个城市都对此深表感谢。预计文化资产和活动部也将进行干预，如果干预成行，将使工程计划更加完善。也正是出于这个原因，我们要感谢都灵大都会艺术和文化遗产考古部在这一重要的起步阶段所提供的建议、指导和支持"。

"总监路易莎-帕博蒂（Luisa Papotti）评论说："该项目是一条堪称典范的道路的成果，它建立在深入研究的基础上，并在充分了解和尊重 Juvarra 立面的特殊性的基础上发展成熟。在当前的困难时期，如此复杂的建筑工程的开工给人们带来了希望，也再次证明了城市机构在保护古迹遗产方面的能力和重视程度。都灵博物馆基金会作为一个出色的保管人，已经找到了最优秀的人才，并让他们参与进来，以确定一个决定性的、和谐的项目解决方案；CRT 基金会的慷慨解囊使项目的第一阶段也是最艰巨的阶段得以进行，它再次证明了自己不仅有能力支持，而且有能力激励和促进对王室宅邸的提升至关重要的举措。我们希望，在都灵博物馆部的大力支持下，这一阶段的工程将陆续展开，直至玛达玛宫恢复全部功能，成为都灵博物馆区的中心。

玛达玛宫正面的历史

玛达玛宫的大理石外墙及其宏伟的纪念性楼梯是 18 世纪欧洲的建筑杰作之一。它是菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）在 1718 年至 1722 年间应萨瓦-内穆尔的玛丽-让娜-巴蒂斯特的要求而设计的，玛丽-让娜-巴蒂斯特的儿子维克多-阿玛迪斯二世（Victor Amadeus II）登基后将其作为自己的居所。这座宫殿是按照罗马式古典主义风格设计的，它的外墙是一个宏伟项目中唯一完成的部分，该项目设想建造一座气势恢宏的宫殿，环绕整个阿卡贾古城堡。

尤瓦拉的正面也是都灵巴洛克风格建筑中除圣裹尸布礼拜堂外唯一一座几乎完全用石头建造的建筑，打破了萨瓦王朝只用砖块建造建筑的传统。所使用的大理石是 Chianocco 或 Foresto 石，自 16 世纪以来一直在苏萨河谷下游的同名地区开采。该建筑的装饰工作于 1724 年之后完成，在十八世纪期间，包括贝内代托-阿尔费里在内的萨瓦著名建筑师签署了一系列不同的竣工项目，但都没有真正实现。尤瓦拉是一位建筑师，他为我们留下了数百张图纸和亲笔草图，但由于命运的巧合，除了一张立面图和几幅版画外，我们没有得到任何有关这座建筑的图纸和历史文献。

1802 年，都灵总督于贝尔将军想把卡斯特罗广场变成一个巨大的阅兵场，玛达玛宫和带有大楼梯的纪念碑式外墙面临被拆除的危险。拿破仑-波拿巴亲自反对了这一计划。1846 年至 1848 年期间，建筑师埃内斯托-梅拉诺（Ernesto Melano，曾修复萨瓦伯爵的墓地阿尔塔孔巴修道院）设计了第一项有据可查的结构加固工程，这项工程是为在马达马宫设立苏巴尔平元老院而进行的。1867 至 1868 年间，王室工程师路易吉-通塔（Luigi Tonta）对建筑正面进行了进一步修复。1901 年至 1902 年期间，轮到皮埃蒙特首任总监阿尔弗雷多-德-安德拉德（Alfredo d’Andrade）；我们要感谢他对马达马宫进行了高要求的修复和语言学复原工作，使罗马时期和中世纪各时期的隐藏建筑得以重见天日。