Come semi in viaggio: storie di migrazioni di piante e persone（《像种子一样旅行：植物和人的迁徙故事》）：这是 6 月 16 日在佛罗伦萨历史花园启动的项目的名称，在 2019 年 10 月 31 日之前，18 位外国调解员（来自不同国家：他们来自阿富汗、喀麦隆、中国、哥伦比亚、象牙海岸、埃及、冈比亚、加纳、几内亚、马里、摩洛哥、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、罗马尼亚、塞内加尔、突尼斯和委内瑞拉）将带领一系列导游，向公众介绍花园（波波利花园、佛罗伦萨植物园、菲埃索莱考古区和菲埃索莱普里莫-孔蒂基金会花园）中的外来植物。
这是由阿米尔-阿克里扎-博物馆融合关系（由外国公民在佛罗伦萨和菲耶索莱的七家博物馆开展文化调解活动的实验项目）设计的一个项目，旨在让公众探索历史园林中植物和文化精髓的多样性，由与植物来自同一国家的调解人直接讲述。这种多样性使花园和菜园成为了一个工作坊，来自其他气候和文化的植物和艺术形式总是在这里繁衍和交汇。佛罗伦萨园林中的植物，早在美第奇时代就已经从不同的大陆采集而来：远东、非洲、南美。几个世纪以来，佛罗伦萨的种植者利用孢子和种子使这些作物得以延续。
佛罗伦萨市政府文化委员托马索-萨基（Tommaso Sacchi）说："这个项目是佛罗伦萨之夏计划的一部分，它带来了一个不同寻常的迷人视角。在 18 位文化调解人的大力协助下，在污染的旗帜下，这是一次穿越时空、文化和迁徙之间的旅行"。
参观需提前预约（请访问www.amirproject.com获取所有信息），参观日程如下：菲埃索莱考古区：6 月 16 日星期日--上午 10:30；普里莫-孔蒂基金会花园：6 月 22 日星期六--下午 4:30；波波利花园：6 月 23 日星期日--上午 10：00；植物园：6 月 25 日星期二 - 16:00；菲埃索莱考古区：7 月 7 日星期日 - 10:30；波波利花园：8 月 4 日星期日 - 16:30；波波利花园：8 月 27 日星期二 - 16：30；菲埃索莱考古区：9 月 1 日星期日 - 10:30；植物园：9 月 13 日星期五 - 16:00；Primo Conti 基金会花园：9 月 21 日星期六 - 16:30；菲埃索莱考古区：9 月 22 日星期日 - 10:00 - 10:3030；植物园：10 月 5 日星期六 - 16:00；波波利花园：10 月 11 日星期五 - 10:00；菲埃索莱考古区：10 月 13 日星期日 - 10:30；波波利花园：10 月 31 日星期四 - 10:00。根据要求，将为团体、协会、暑期中心组织意大利语、英语、阿拉伯语和参与者母语的特别参观活动。
该项目由佛罗伦萨市政府、佛罗伦萨庄园（2019）、乌菲兹美术馆（Uffizi Galleries）、佛罗伦萨博物馆（Sistema Museale | Ateneo di Firenze）、菲埃索莱市政府、普里莫-孔蒂基金会（Fondazione Primo Conti）提供赞助，Rete Semi Rurali提供顾问服务。乌托邦站协调。
照片中：波波利花园的圆环
 |
| 佛罗伦萨，外国调解员在城市的历史花园中为外来植物绘制插图 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES