拉科尼吉，莱维斯-西斯蒙达市民艺术馆开幕

莱维斯-西斯蒙达市民艺术馆于 12 月 19 日星期日下午 3:30 在拉科尼吉的维托里奥-埃马努埃莱二世广场开幕。该活动由拉科尼吉市推动，由Carlo Sismonda APS 文化协会构思和组织，CRT 基金会赞助，皮埃蒙特大区赞助，Torre S. Giorgio 市政府协办。博物馆每月第一个周日开放， 预约参观请联系 Racconigi 旅游局（visitracconigi@gmail.com - 392/0811406）或 Carlo Sismonda APS 文化协会（associazionesismonda@gmail.com）。

艺术馆的建立是为了让所有人都能欣赏到该市最具代表性的两位艺术家的艺术作品，他们曾在这里生活、工作并用自己的作品丰富了这一地区：这是卡洛-西斯蒙达 APS 文化协会为最近修复的建筑所设计的多年策展项目的第一个行动。该建筑位于雷诺尼格里奥历史中心的中心地带，将成为一个新的实验性文化中心和未来的聚会场所，让这座城市重新发现其艺术和建筑的卓越性、独特性和历史性，同时也成为吸引游客、国内和国际文化旅游的地方。莱维斯-西斯蒙达艺术馆开馆后的下一步将是举办与当代艺术有关的临时展览和活动。这两个展览旨在保护、珍视和重新发掘特洛涅地区过去的艺术见证，并与当代新的表现趋势进行对话。

Pinacoteca 美术馆的开幕展览有两个：一个是 朱塞佩-奥古斯托-莱维 斯（ Giuseppe Augusto Levis）的回顾展，另一个是庆祝卡洛-西斯蒙达（Carlo Sismonda）逝世十周年的选集展。朱塞佩-奥古斯托-莱维斯深受意大利国内外的喜爱和推崇，他的作品包括风景画、肖像画、静物画和神圣题材，所有作品都具有强烈的色度特征。西斯蒙达是意大利伟大的具象传统画家，他的作品与后印象派的正式革命有关，从塞尚到野兽派，再到文森特-梵高、自然与象征之间的辩证关系以及新表现主义的漂移。展览按时间和主题进行了细分，涵盖了画家最喜爱的图像主题：皮埃蒙特山谷的景色、他作为志愿者参加的第一次世界大战的景色、令人回味的荷兰和俄罗斯景色、异国情调的发现和北非之光。

"莱维斯-西斯蒙达收藏馆的策展人兼艺术总监安娜-卡瓦列拉（Anna Cavallera）解释说：“西斯蒙达的展览在修复后的建筑底层举行，展出约四十幅精选作品，其中许多为私人收藏。”另一方面，在 Pinacoteca 的上层展出的是朱塞佩-奥古斯托-莱维斯的艺术作品，这些作品是从他的遗嘱中留下的城市收藏中精选出来的。这两场展览是一种应有而非必然的回报，其基础是恢复和加强共同的记忆，这种记忆有助于形成 racconigese 领土的特征，有助于直观地识别其边界并将其输出到国外，与莱维斯一起输出到俄罗斯，与西斯蒙达一起输出到德国"。

图片：Carlo Sismonda，Piazza degli uomini（1997 年，纸上墨水，30×22 厘米）

拉科尼吉，莱维斯-西斯蒙达市民艺术馆开幕

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。