随着巴黎 建筑工作室（Studios Architecture Paris）和塞尔多夫建筑事务所（Selldorf Architects）签署的卢浮宫新文艺复兴改造计划项目入选，巴黎 卢浮宫 博物馆开始了其建筑和城市历史的新阶段。文化部长凯瑟琳-佩加尔（Catherine Pégard）今天宣布了这一消息，并介绍了在国际竞赛中获胜的团队，该竞赛的目的是对大柱廊（Grande Colonnade）进行功能改造，并重新定义这座世界上游客最多的博物馆的东入口。该项目是卢浮宫自 20 世纪 80 年代以来迈出的最重要的一步，当时大卢浮宫和贝聿铭的金字塔从根本上改变了博物馆、城市和公众之间的关系。在该计划实施近四十年后，新计划旨在满足当代对可持续发展、无障碍环境和技术现代化的需求，同时满足保护历史遗产和改善参观条件的需要。
法国总统埃马纽埃尔-马克龙（Emmanuel Macron）于 2025 年初启动的 “卢浮宫新复兴 ”计划有双重目标：修复和改造。一方面，该计划设想进行技术和保护升级，这对保护古迹建筑群必不可少；另一方面，该计划旨在重新定义博物馆与城市结构、游客流量和当代文化享受模式之间的关系。在这一总体框架内，“大柱廊 ”竞赛构成了 干预行动的战略支点。事实上，该项目涉及卢浮宫柱廊（法国古典建筑的杰作）的改造，以及从建筑群东侧开始的新通道和路线系统 的创建。其目的是缓解现有入口的压力，改善人流的分布，使游客的参观体验更具可读性和可达性。
入选方案由法兰西岛大区区长兼巴黎市长马克-纪尧姆（Marc Guillaume）担任主席的评审团选出，卢浮宫主席克里斯托夫-勒里博（Christophe Leribault）担任副主席。巴黎市长埃马纽埃尔-格雷瓜尔也出席了 5 月 13 日的会议。在对五个入围小组的方案进行审查后，委员会授予巴黎建筑工作室和塞尔多夫建筑事务所的项目以建筑方案的质量及其与历史、城市和景观背景融合的能力。评委会认为，该项目在路径清晰度、公众欢迎质量、矿物和植物元素之间的平衡、对安全的关注以及在城市、博物馆和公共空间之间建立和谐关系的能力等方面都非常突出。事实上，该项目在不改变大柱廊纪念碑价值的前提下，对其进行了现代重新诠释，引入了新的穿越和思考装置。
巴黎建筑工作室是获奖小组的领导者，由詹姆斯-考维（James Cowey）担任负责人，代表了成立于 1985 年的国际集体的法国分部，目前在纽约、华盛顿、旧金山、洛杉矶和多伦多都有分部。该工作室已经参与了多个大型国际文化项目，包括路易威登基金会和与盖瑞合伙人合作完成的 LUMA 基金会。
与巴黎建筑工作室一起，塞尔多夫建筑事务所将在建筑、博物馆和场景设计方面发挥核心作用。这家由安娜贝尔-塞尔多夫（Annabelle Selldorf）于 1988 年在纽约成立的工作室以其严谨的设计方法和众多具有国际意义的文化机构项目而闻名。最近的项目包括纽约弗里克收藏馆和伦敦国家美术馆塞恩斯伯里翼的翻新工程，这些作品奠定了事务所在当代建筑与历史遗产对话方面的声誉。
获奖项目提出了卢浮宫东西轴线的新布局，重新建立了历史视角的连续性，将Cour Carrée和金字塔、Carrousel拱门和Étoile拱门一直连接到Arche de la Défense。通过大规模的景观美化和对东侧大道的重新定义，干预工程重新激活了博物馆与城市环境之间的关系。
从位于卢浮宫前方的钟楼开始，参观者将沿着一条公共空间通道参观，这条通道被设计成一个安宁和谐的环境，将博物馆东侧的圣日耳曼-欧塞尔罗伊教堂与滨海大道连接起来，并到达位于柱廊前方的新入口。建筑构成以历史轴线为基础，具有很强的对称性，路线清晰明确，以直观的方式组织人流。
该项目最重要的元素之一是对卢浮宫护城河的改造，护城河将被 重新配置为绿色和气候控制空间。新的植被区将成为城市的清新之岛，为改善环境和提高公众体验质量做出贡献。此外，还将建造一个观景台，让人们可以看到博物馆的历史外墙和新的景观。通往护城河的通道将是两条大型、对称、缓坡坡道，插入护城河的墙壁厚度中。坡道部分将被覆盖，其设计目的是引导游客逐渐走向新的地下空间。坡道下将设有小吃区和书店，从博物馆外也可进入，从而将这一干预措施转变为向城市开放的新的城市极点。
两个新的地下入口位于塞纳河和里沃利街之间的护城河两侧，将通向接待空间，以便更好地分配人流 ，并将新的展览系统与博物馆的其他部分连接起来。该项目的一个关键部分是为蒙娜丽莎开辟一条专用通道，目的是让公众能够在更合适的条件下欣赏这幅画作，而不是像现在这样拥挤不堪。
该计划还包括创建一个新的模块空间，用于举办高科技临时展览，并为公众提供更多服务，设计休息区和接待区，使博物馆内外都更加舒适宜人。
因此，卢浮宫的改造不仅是建筑上的干预，也是对遗产、城市和游客之间关系的全面重新定义。凯瑟琳-佩加（Catherine Pégard）将获胜团队的任命形容为项目启动的 “奠基阶段”。事实上，在接下来的几个月里，博物馆、博物馆员工、巴黎市政府、相关国家机构和公众都将参与到咨询阶段，目的是在项目启动之前进一步完善项目。
|
| 卢浮宫，两家建筑公司被选中设计博物馆翻新工程 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES